Inspector Alleyn 3-Book Collection 7: Off With His Head, Singing in the Shrouds, False Scent. Ngaio Marsh

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ and gazed at Alleyn.

      Andy burst out: ‘We was right fond of the old man. Stood together, us did, father and sons, so firm as a rock.’

      ‘A united family?’

      ‘So we was, then,’ Nat protested. Chris added: ‘And so we are.’

      ‘I believe you,’ Alleyn said.

      ‘As for his will,’ Dan went on with great simplicity, ‘we can’t tell you, sir, what we don’t know our own selves. Maybe he made one and maybe not.’

      Carey said: ‘You haven’t taken a look round the place at all, then?’

      Andy turned on him. ‘It’s our father what’s been done to death, Mr Carey. It’s his body laying out there, not as an old man’s did ought – peaceful and proper – but ghassly as a sacrifice and crying aloud for – for –’ He looked round wildly, saw his youngest brothers, hesitated and then broke down completely.

      ‘– for justice?’ Alleyn said. ‘Were you going to say?’

      ‘He’s beyond earthly justice,’ Nat put in. ‘Face to face with his Maker and no doubt proud to be there.’

      Superintendent Carey said: ‘I did hear tell he was up to Biddlefast on Tuesday to see lawyer Stayne.’

      ‘So he was, then, but none of us knows why,’ Chris rejoined.

      ‘Well,’ Alleyn said, ‘we’ll be off. I’m very sorry but I’m afraid we’ll have to leave somebody here. Whoever it is will, I’m sure, be as considerate as possible. You see, we may have to poke back into the past. I can fully understand,’ he went on, talking directly to Andy, ‘how you feel about your father’s death. It’s been – of course it has – an appalling shock. But you will, no doubt, have a hunt round for any papers or instructions he may have left. I can get an expert search made or, if you’d rather, just leave an officer here to look on. In case something turns up that may be of use to us. We really do want to make it as easy for you as we can.’

      They took this without much show of interest. ‘There’ll be cash, no doubt,’ Dan said. ‘He was a great old one for putting away bits of cash. Proper old jackdaw, us used to call him.’ He caught back his breath harshly.

      Alleyn said: ‘I’m sorry it has to be like this.’ Dan was the one nearest to him. ‘He’s an elderly chap himself,’ Alleyn thought, and touched him lightly on the shoulder. ‘Sorry,’ he repeated and looked at Fox and Carey. ‘Shall we move on?’

      ‘Do you want me again?’ Dr Otterly asked.

      ‘If I can just have a word with you.’

      They all went out through the forge. Alleyn paused and looked round.

      ‘What a place for a search. The collection of generations. There’s the door, Fox, where Ernie says the note was pinned. And his room’s beyond that.’

      He went down a narrow pathway between two heaped-up benches of litter and opened the door in the end wall. Beyond it was a tiny room with a bed that had been pulled together rather than made and gave clear evidence of use. The room was heaped up with boxes, piles of old newspapers and all kinds of junk. A small table had evidently served as a desk and bore a number of account books, files and the Guiser’s old-fashioned copper-plate bills. ‘In Dr to W. Andersen, Blacksmith, Copse Forge, South Mardian.’ A pencil lay across a folded pile of blotting paper.

      ‘Hard lead,’ Alleyn said to Fox, who stood in the doorway. ‘The message was written with a hard point. Wonder if the paper lay here. Let’s have a look.’

      He held the blotting paper to the light and then took out his pocket lens. ‘Yes,’ he grunted, ‘it’s there all right. A faint trace but it could be brought out. It’s the trace of the note we’ve already got, my hearties. We’ll put Bailey and Thompson on to this lot. Hallo!’

      He had picked up a sheet of paper. Across it, in blue indelible pencil, was written ‘Wednesday, W. Andersen. Kindly sharpen my slasher at once if not all ready done do it yourself mind and return by bearer to avoid further trouble as urgently require and oblige JNO McGlashan. PS – I will have none but yourself on this job.’

      ‘Carey!’ Alleyn called out, and the superintendent looked up behind Fox. ‘Who’s J. N. O. McGlashan? Here, take a look at this. Will this be the slasher in question?’

      ‘That’ll be the one surely,’ Carey agreed. ‘McGlashan’s the gardener up along.’

      ‘It was written yesterday. Who would the bearer be?’

      ‘His boy, no doubt.’

      ‘Didn’t they tell us Ernie sharpened the slasher? And took it up late yesterday afternoon? And whiffled the goose’s head off with it?’

      ‘That’s right, sir. That’s what they said.’

      ‘So the boy, if the boy was the bearer, was sent empty away.’

      ‘Must of been.’

      ‘And the slasher comes to a sticky end in the bonfire. Now, all of this,’ Alleyn said, rubbing his nose, ‘is hellish intriguing.’

      ‘Is it?’ Fox asked stolidly.

      ‘My dear old chap, of course it is. Nip back to the coach-house and tell Bailey and Thompson to move in here as soon as they’re ready and do their stuff.’ Fox went sedately off and Alleyn shut the door of the bedroom behind him. ‘We’ll have this room sealed, Carey. And will you check up on the slasher story? Find out who spoke to the boy. And, Carey, I’ll leave you in charge down here for the time being. Do you mind?’

      Superintendent Carey, slightly bewildered by this mode of approach, said that he didn’t.

      ‘Right. Come on.’

      He led the way outside where Dr Otterly waited in his car.

      Carey, hanging off and on, said: ‘Will I seal the room now, sir? Or what?’

      ‘Let the flash and dabs chaps in first. Fox is fixing them. Listen as inconspicuously as you can to the elder Andersen boy’s general conversation. How old is Dan, by the way? Sixty, do you say?’

      ‘Turned sixty, I reckon.’

      ‘And Ernie?’

      ‘He came far in the rear which may account for him being not right smart.’

      ‘He’s smart enough,’ Alleyn muttered, ‘in a way. Believe me, he’s only dumb nor’-nor’ west, and yesterday, I fancy, the wind was in the south.’

      ‘It shifted in the night,’ Carey said and stared at him. ‘Look, Mr Alleyn,’ he burst out, ‘I can’t help but ask. Do you reckon Ernie Andersen’s our chap?’

      ‘My dear man, I don’t know. I think his brothers are determined to stop him talking. So’s this man Begg, by the way. I would cheerfully have knocked Begg’s grinning head off his shoulders. Sorry! Unfortunate phrase. But I believe Ernie was going СКАЧАТЬ