Название: Gilchrist on Blake: The Life of William Blake by Alexander Gilchrist
Автор: Richard Holmes
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780007362479
isbn:
She was beset by other diplomatic problems. One of the original Ancients, the painter John Linnell, offered to oversee all the proofs, but made it clear that he would alter the text where he did not approve of it. Anne knew that Alexander had already rejected this idea long before: ‘the bare notion of it filled him with horror: I do not think he ever showed proof or manuscript to the most congenial friend even.’ This was a policy that Anne clearly intended to continue.
Alexander had made the ‘most minute notes’ of all Linnell told him, but believed there was ‘considerable divergency’ in their view of the facts. ‘Besides,’ concluded Anne, ‘a biographer’s duty often is to balance the evidence of conflicting witnesses.’ To have acceded to Linnell would, she felt sure, have been ‘a most imprudent, and indeed treacherous thing on my part.’
There were other difficulties among the survivors, and keepers of the flame. Frederick Tatham had quarreled with Linnell over the ownership of some of Blake’s Dante drawings, and Anne believed that Tatham had also imposed on Blake’s widow by silently selling off many of his engraved books over ‘thirty years’. Such post-mortem disputes between the Ancients were peculiarly confusing to Anne. Yet she retained absolute confidence in Alexander’s view of the situation. ‘My husband, who had sifted the matter, and knew both parties, thought Linnell an upright and truthful, if somewhat hard man, and that towards Blake his conduct had been throughout admirable. He also inclined to think, that Mrs Blake retained one trait of an uneducated mind – an unreasonable suspiciousness…’ Here, she was in fact quoting Gilchrist’s own words from the biography.
She was however dismayed to discover that Tatham, in a fit of religious zeal, had much later destroyed many of Blake’s manuscripts. For a biographer this was itself the ultimate sin, and would have appalled Alexander. She wrote angrily to Rossetti, saying that Tatham had come to believe that Blake was indeed inspired, ‘but quite from a wrong quarter – by Satan himself – and was to be cast out as an “unclean spirit”.’ This was a ghastly parody of Gilchrist’s subtle, secular, psychological appreciation of Blake’s profound eccentricity and originality. She would have nothing to do with it.
The most challenging editorial problem arrived last. In January 1863, when the biography was already printing, Anne was sent ten precious letters of Blake’s to his young publisher and patron, Thomas Butts. At a stroke, this doubled the number of surviving letters. They all dated from the crucial – and little known – period of creative renewal, when Blake retired to a tiny cottage in Felpham, Sussex, between 1800 and 1804. These gave a wholly new insight into Blake’s character, his views of his art and patronage, and some wonderful examples of his most limpid but visionary prose.
The villagers of Felpham are not mere rustics; they are polite and modest. Meat is cheaper than in London; but the sweet air and the voices of winds, trees, and birds, and the odours of the happy ground, make it a dwelling for immortals. Work will go on here with God-speed. A roller and two harrows lie before my window. I met a plough on my first going out at my gate the first morning of my arrival, and the ploughboy said to the Ploughman, ‘Father, the gate is open.’
One letter even gave a long and detailed account, from Blake’s point of view, of the fracas with a soldier in the garden at Felpham which lead to his trial for ‘seditious and treasonable utterance’ in 1804. This was one of the most dramatic events in Blake’s life, and perhaps a turning point in his professional career. Gilchrist had already given up a whole chapter to describing the incident. His account was based on Catherine’s memories, Hayley’s letters, and a local Sussex newspaper report of the trial. While defending Blake as certainly not guilty of real treason, Gilchrist allowed it to be tacitly understood that Blake did treat the soldier with some violence, ‘in a kind of inspired frenzy’, and probably did shout some ill-advised political things at him:’ “Damn the King, and you too,” said Blake with pardonable emphasis.’ Blake’s own account was far more exculpatory, and intriguingly different.
How should Anne handle this unexpected biographical windfall? Macmillan claimed he was too far advanced with the printing to allow Anne to insert these letters at such a late stage. However, since they were discovered nine months before the book was finally published, it seems that Anne herself was loath to disrupt Alexander’s narrative. Yet the letters were extremely revealing, and Anne could not bear to omit them. ‘I have all but finished copying Blake’s letters; a task of real enjoyment, for they are indeed supremely interesting, admitting one as far as anything he ever wrote into the “inner precincts” of his mind…’
In the end, the solution she chose was to print the ‘LETTERS TO THOMAS BUTTS’ separately, as an appendix to the Life (where they can now be found). This perhaps gives the clearest indication of the subsidiary way she saw her own editorial function. This solution (although clearly not ideal) allowed her carefully to retain Alexander’s perceptive narrative of the Sussex period without interruption (Chapters 16 to 19). But it also allowed her to appear modestly in her own role of Editor, remarking on the light that the letters now threw on ‘the undercurrents of Blake’s life’, and wishing only that Alexander had seen them before he died.
By autumn 1863, Anne had surmounted all these difficulties. Far from finding the work burdensome, she later said characteristically, that it had proved a support and a consolation to her in the time of mourning. That beloved task (the Blake) kept my head above water in the deep sea of affliction, and now that it is ended I sometimes feel like to sink – to sink, that is, into pining discontent – and a relaxing of the hold upon all high aims…’ The Life was finally published in two volumes in October 1863.
5
Two thousand copies were printed, and reviews appeared rapidly. There were some initial doubts whether the biography would, as Anne put it, ‘shock devout minds’. One reviewer observed evenly: ‘a more timid biographer might have hesitated about making so open an exhibition of his hero’s singularities.’ But it was soon clear that the book would be a triumph. It was widely admired by the entire Pre-Raphaelite circle, Robert Browning wrote a fan letter, and Samuel Palmer spoke for the Ancients when he described it as ‘a treasure’. He added thoughtfully, ‘I do hope it may provoke a lively art-controversy in the periodicals, unless people have gone quite to sleep’. He had ‘read wildly everywhere’, and concluded tenderly, ‘already it is certain to be an imperishable monument of the dear Biographer.’
It was loyally hailed by Carlyle: ‘thankfulness is one clear feeling; not only to you from myself, but to you for the sake of another who is not here now.’ He considered it ‘right well done – minute knowledge well-arranged, lively utterance, brevity, cheerful lucidity’. Later he told Anne, with a tact surely designed to please the editor, that the whole biography was remarkable for ‘the acuteness and thoroughness with which the slightest clues had been followed out in gathering the materials, and with all this toil and minute accuracy on the writer’s part, nothing but pleasure for the reader – no tediousness.’
The great strengths of the work, which Anne had so faithfully preserved, were quickly apparent. Gilchrist’s approach is lively, personal, enthusiastic and often humourous – quite unlike much over-earnest mid-Victorian biography. The quick, informal, darting style of his prose lends a sense of continual discovery and excitement to the narrative, and yet allows for virtuoso passages of description and summary.
It is extraordinarily well-researched, especially in the use made of the previous memoirs by Malkin, Tatham, Linnell, Palmer, Crabb Robinson, and others. Although he had lacked the Butts Letters, Gilchrist draws effectively on some original correspondance with Flaxman in the early years, and the expressive series of СКАЧАТЬ