Название: The Complete Short Stories: Volume 2
Автор: Adam Thirlwell
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007513611
isbn:
‘Nothing.’ Halliday wondered whether to sit down, but the woman made no attempt to offer him the other chair, as if she expected him to drift away as suddenly as he had arrived. ‘Now and then he helped me with my dreams.’
‘Dreams?’ She turned her head towards him, the light revealing the slightly hollowed contours above her eyes. ‘Are there dreams at Columbine Sept Heures, Mr –’
‘Halliday. There are dreams now. The night is coming.’
The woman nodded, raising her face to the violet-hued dusk. ‘I can feel it on my face – like a black sun. What do you dream about, Mr Halliday?’
Halliday almost blurted out the truth but with a shrug he said, ‘This and that. An old ruined town – you know, full of classical monuments. Anyway, I did last night …’ He smiled at this. ‘I still have some of the old clocks left. The others have stopped.’
Along the river a plume of gilded dust lifted from the road. The white Mercedes sped towards them.
‘Have you been to Leptis Magna, Mr Halliday?’
‘The Roman town? It’s by the coast, five miles from here. If you like, I’ll go with you.’
‘A good idea. This doctor you mentioned, Mr Halliday – where has he gone? My chauffeur … needs some treatment.’
Halliday hesitated. Something about the woman’s voice suggested that she might easily lose interest in him. Not wanting to compete with Mallory again, he answered, ‘To the north, I think; to the coast. He was leaving Africa. Is it urgent?’
Before she could reply Halliday was aware of the dark figure of the chauffeur, buttoned within his black uniform, standing a few yards behind him. Only a moment earlier the car had been a hundred yards down the road, but with an effort Halliday accepted this quantal jump in time. The chauffeur’s small face, with its sharp eyes and tight mouth, regarded Halliday without comment.
‘Gaston, this is Mr Halliday. He’s staying at one of the hotels at Columbine Sept Heures. Perhaps you could give him a lift to the river crossing.’
Halliday was about to accept, but the chauffeur made no response to the suggestion. Halliday felt himself shiver in the cooler air moving toward the river out of the dusk. He bowed to Gabrielle Szabo and walked off past the chauffeur. As he stopped, about to remind her of the trip to Leptis Magna, he heard her say, ‘Gaston, there was a doctor here.’
The meaning of this oblique remark remained hidden from Halliday as he watched the house from the roof of the Oasis Hotel. Gabrielle Szabo sat on the terrace in the dusk, while the chauffeur made his foraging journeys to Columbine and the refineries along the river. Once Halliday came across him as he rounded a corner near the Fine Arts School, but the man merely nodded and trudged on with his jerrican of water. Halliday postponed a further visit to the house. Whatever her motives for being there, and whoever she was, Gabrielle Szabo had brought him the dreams that Columbine Sept Heures and his long journey south had failed to provide. Besides, the presence of the woman, turning some key in his mind, was all he required. Rewinding his clocks, he found that he slept for eight or nine hours of the nights he set himself.
However, a week later he found himself again failing to sleep. Deciding to visit his neighbour, he went out across the river, walking into the dusk that lay ever deeper across the sand. As he reached the house the white Mercedes was setting off along the road to the coast. In the back Gabrielle Szabo sat close to the open window, the dark wind drawing her black hair into the slipstream.
Halliday waited as the car came towards him, slowing as the driver recognized him. Gaston’s head leaned back, his tight mouth framing Halliday’s name. Expecting the car to stop, Halliday stepped out into the road.
‘Gabrielle … Miss Szabo –’
She leaned forward, and the white car accelerated and swerved around him, the cerise dust cutting his eyes as he watched the woman’s masked face borne away from him.
Halliday returned to the hotel and climbed to the roof, but the car had disappeared into the darkness of the north-east, its wake fading into the dusk. He went down to his suite and paced around the paintings. The last of the clocks had almost run down. Carefully he wound each one, glad for the moment to be free of Gabrielle Szabo and the dark dream she had drawn across the desert.
When the clocks were going again he went down to the basement. For ten minutes he moved from car to car, stepping in and out of the Cadillacs and Citroëns. None of the cars would start, but in the service bay he found a Honda motorcycle, and after filling the tank managed to kick the engine into life. As he set off from Columbine the sounds of the exhaust reverberated off the walls around him, but a mile from the town, when he stopped to adjust the carburettor, the town seemed to have been abandoned for years, his own presence obliterated as quickly as his shadow.
He drove westward, the dawn rising to meet him. Its colours lightened, the ambiguous contours of the dusk giving way to the clear outlines of the dunes along the horizon, the isolated watertowers standing like welcoming beacons.
Losing his way when the road disappeared into the sand sea, Halliday drove the motorcycle across the open desert. A mile to the west he came to the edge of an old wadi. He tried to drive the cycle down the bank, then lost his balance and sprawled onto his back as the machine leapt away and somersaulted among the rocks. Halliday trudged across the floor of the wadi to the opposite bank. Ahead of him, its silver gantries and tank farms shining in the dawn light, was an abandoned refinery and the white roofs of the near-by staff settlement.
As he walked between the lines of chalets, past the empty swimming pools that seemed to cover all Africa, he saw the Peugeot parked below one of the ports. Sitting with her easel was Leonora Sully, a tall man in a white suit beside her. At first Halliday failed to recognize him, although the man rose and waved to him. The outline of his head and high forehead was familiar, but the eyes seemed unrelated to the rest of his face. Then Halliday recognized Dr Mallory and realized that, for the first time, he was seeing him without his sunglasses.
‘Halliday … my dear chap.’ Mallory stepped around the drained pool to greet him, adjusting the silk scarf in the neck of his shirt. ‘We thought you’d come one day …’ He turned to Leonora, who was smiling at Halliday. ‘To tell you the truth we were beginning to get a little worried about him, weren’t we, Leonora?’
‘Halliday …’ Leonora took his arm and steered him round to face the sun. ‘What’s happened – you’re so pale!’
‘He’s been sleeping, Leonora. Can’t you see that, my dear?’ Mallory smiled down at Halliday. ‘Columbine Sept Heures is beyond the dusk line now. Halliday, you have the face of a dreamer.’
Halliday nodded. ‘It’s good to leave the dusk, Leonora. The dreams weren’t worth searching for.’ When she looked away Halliday turned to Mallory. The doctor’s eyes disturbed him. The white skin in the orbits seemed to isolate them, as if the level gaze was coming from a concealed face. Something warned him that the absence of the sunglasses marked a change in Mallory whose significance he had not yet grasped.
Avoiding the eyes, Halliday pointed to the empty easel. ‘You’re not painting, Leonora.’
‘I don’t need to, Halliday. You see …’ She turned to take Mallory’s hand. ‘We have our own dreams now. They come to us across the desert like jewelled birds …’
Halliday СКАЧАТЬ