The High Commissioner. Jon Cleary
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу The High Commissioner - Jon Cleary страница 16

Название: The High Commissioner

Автор: Jon Cleary

Издательство: HarperCollins

Жанр: Приключения: прочее

Серия:

isbn: 9780007554300

isbn:

СКАЧАТЬ like a sigh came from ten thousand miles away. “My first reaction is to say bring him home at once. But what comes first? Justice or patriotism?”

      This has probably never happened before and will never happen again, Malone thought: the Commissioner asking a detective-sergeant for advice. Malone looked across at Quentin standing in front of the fireplace. Behind the older man the ormolu clock ticked quietly, like a slow teletype: time was running out, was the message. He looked disengaged, already resigned to the fates, a man already in the dock. Christ Almighty, Malone thought, I’ve just been elected to the jury. Don’t get involved, Leeds had advised; and now had tossed him the rope that could bind him to Quentin.

      “I think we should stay on here, sir,” he said, and committed himself to Quentin. He cursed the Commissioner, cursed Flannery, thought of the simplicity of a murder in Bexley North: that had been his last case, the arresting of a garage mechanic who had killed a man with a tyre lever for sleeping with the mechanic’s wife. An open and shut case with no involvement at all: the mechanic, struck dumb by grief or hate, had never opened his mouth, never even looked at Malone for help or sympathy.

      “Good luck,” said Leeds, safe on the other side of the world. “And be careful. I don’t want someone taking potshots at you.”

      Malone hung up and looked at Quentin. “He left it up to me.”

      “I gathered that. I’m getting more and more in your debt.”

      “I’m a tough creditor,” said Malone, trying not to sound like a liar. “Don’t ask for too much more.”

      II

      When they went back into the living-room Lisa had gone, but two men were there with Sheila Quentin.

      “Superintendent Denzil and Sergeant Coburn.” Sheila had regained her composure; she had learned her lessons well as a diplomat’s wife. “From Scotland Yard.”

      “Special Branch,” said Denzil, and gave a purple tone to the word Special: he was not a hoi-polloi policeman. He was a squarish man running a little to weight; every so often he seemed to become conscious of his belly and would tuck it in, like a man trying to hide the error of an indulged life. Bright blue eyes in his red face gave him a false impression of cheeriness; the wide, thin-lipped mouth told the truth. He’d arrest his own mother, Malone thought, if it meant promotion. Despite the warm evening he was dressed in a tweed suit, a regimental tie, with stripes that went ill with his red face, hung on his broad chest. He had a gruff fruity voice, full of a false bonhomie that could trick an unwary prisoner. “Someone took a shot at you, sir. We’ll have to put a stop to that.”

      “I’d appreciate it,” said Quentin, and Denzil looked at him, as if not certain whether the High Commissioner was being ironic or not.

      “The constable tells me he found nothing over in the gardens. But Sergeant Coburn is going over just to double-check.”

      I bet the uniformed boys love working with you, Malone thought.

      Coburn nodded and went out of the room. He was a young man, tall and thin, his face all bone and dark intense stare. He looked as if he might never laugh, but that might be because he was always with Denzil. He had one eyebrow that sat much higher than the other, and Malone suspected he would never get far in the Force: he would always look quizzical of his superiors.

      When the door closed behind Coburn, Denzil said, “Mrs. Quentin tells me you are from Australian Security, Mr. Malone. Have you been in touch with anyone else at Special Branch?”

      “Mr. Malone only arrived tonight from Australia,” Quentin said quickly.

      Denzil nodded as if that were no excuse at all. “Did you have any suspicions that something like this might happen to His Excellency? Was that why you were sent over, Mr. Malone?” He smiled mechanically, his big white teeth appearing between the thin lips like a blank illuminated sign. “I’m looking for some sort of lead, you understand.”

      Malone looked at Quentin. “I think I’d better have a few words alone with the superintendent, sir.”

      Quentin stared at him; for a moment Malone expected to see the pleading look again, and suddenly felt resentful. Don’t ask any more favours; you’ve had your lot.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QQDaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3Jn L2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDowMTgw MTE3NDA3MjA2ODExOEMxNEIxQUY2MTQxQkRBMiIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpG REU2M0UyNENGQjMxMUUzOTBCN0VBRENERDA0NDRDQyIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlp ZDpGRDI5RTgwMENGQjMxMUUzOTBCN0VBRENERDA0NDRDQyIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9i ZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgTWFjaW50b3NoIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmlu c3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6OTg3MjE0NDdDMjI0NjgxMTg4QzZDQzI1RjM1QTBDNDkiIHN0UmVm OmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6RjhDRDJDMDFDMjI0NjgxMTg4QzZDQzI1RjM1QTBDNDkiLz4g PGRjOnRpdGxlPiA8cmRmOkFsdD4gPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ij5BZG9iZSBQ aG90b3Nob3AgUERGPC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOkFsdD4gPC9kYzp0aXRsZT4gPC9yZGY6RGVzY3Jp cHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7QBIUGhv dG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAA8cAVoAAxslRxwCAAACAAIAOEJJTQQlAAAAAAAQ/OEfici3 yXgvNGI0B1h36//iDFhJQ0NfUFJPRklMRQABAQAADEhMaW5vAhAAAG1udHJSR0IgWFlaIAfOAAIA CQAGADEAAGFjc3BNU0ZUAAAAAElFQyBzUkdCAAAAAAAAAAAAAAAAAAD21gABAAAAANMtSFAgIAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEWNwcnQAAAFQAAAA M2Rlc2MAAAGEAAAAbHd0cHQAAAHwAAAAFGJrcHQAAAIEAAAAFHJYWVoAAAIYAAAAFGdYWVoAAAIs AAAAFGJYWVoAAAJAAAAAFGRtbmQAAAJUAAAAcGRtZGQAAALEAAAAiHZ1ZWQAAANMAAAAhnZpZXcA AAPUAAAAJGx1bWkAAAP4AAAAFG1lYXMAAAQMAAAAJHRlY2gAAAQwAAAADHJUUkMAAAQ8AAAIDGdU UkMAAAQ8AAAIDGJUUkMAAAQ8AAAIDHRleHQAAAAAQ29weXJpZ2h0IChjKSAxOTk4IEhld2xldHQt UGFja2FyZCBDb21wYW55AABkZXNjAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAA EnNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAABYWVogAAAAAAAA81EAAQAAAAEWzFhZWiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAA AAAAAG+iAAA49QAAA5BYWVogAAAAAAAAYpkAALeFAAAY2lhZWiAAAAAAAAAkoAAAD4QAALbPZGVz YwAAAAAAAAAWSUVDIGh0dHA6Ly93d3cuaWVjLmNoAAAAAAAAAAAAAAAWSUVDIGh0dHA6Ly93d3cu aWVjLmNoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGRlc2MA AAAAAAAALklFQyA2MTk2Ni0yLjEgRGVmYXVsdCBSR0IgY29sb3VyIHNwYWNlIC0gc1JHQgAAAAAA AAAAAAAALklFQyA2MTk2Ni0yLjEgRGVmYXVsdCBSR0IgY29sb3VyIHNwYWNlIC0gc1JHQgAAAAAA AAAAAAAAA СКАЧАТЬ