Perelandra. C. S. Lewis
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Perelandra - C. S. Lewis страница 15

Название: Perelandra

Автор: C. S. Lewis

Издательство: HarperCollins

Жанр: Приключения: прочее

Серия:

isbn: 9780007332335

isbn:

СКАЧАТЬ found it difficult to look higher than her feet, so that her answer was merely a voice in the air above him. ‘Yes,’ said the voice. ‘I know the reason. But it is not the reason you know. There was more than one reason, and there is one I know and cannot tell to you, and another that you know and cannot tell to me.’

      ‘And after this,’ said Ransom, ‘it will all be men.’

      ‘You say it as if you were sorry.’

      ‘I think,’ said Ransom, ‘I have no more understanding than a beast. I do not well know what I am saying. But I loved the furry people whom I met in Malacandra, that old world. Are they to be swept away? Are they only rubbish in the Deep Heaven?’

      ‘I do not know what rubbish means,’ she answered, ‘nor what you are saying. You do not mean they are worse because they come early in the history and do not come again? They are their own part of the history and not another. We are on this side of the wave and they on the far side. All is new.’

      One of Ransom’s difficulties was an inability to be quite sure who was speaking at any moment in this conversation. It may (or may not) have been due to the fact that he could not look long at her face. And now he wanted the conversation to end. He had ‘had enough’ – not in the half-comic sense whereby we use those words to mean that a man has had too much, but in the plain sense. He had had his fill, like a man who has slept or eaten enough. Even an hour ago, he would have found it difficult to express this quite bluntly; but now it came naturally to him to say:

      ‘I do not wish to talk any more. But I would like to come over to your island so that we may meet again when we wish.’

      ‘Which do you call my island?’ said the Lady.

      ‘The one you are on,’ said Ransom. ‘What else?’

      ‘Come,’ she said, with a gesture that made that whole world a house and her a hostess. He slid into the water and scrambled out beside her. Then he bowed, a little clumsily as all modern men do, and walked away from her into a neighbouring wood. He found his legs unsteady and they ached a little; in fact a curious physical exhaustion possessed him. He sat down to rest for a few minutes and fell immediately into dreamless sleep.

      He awoke completely refreshed but with a sense of insecurity. This had nothing to do with the fact that he found himself, on waking, strangely attended. At his feet, and with its snout partially resting upon them, lay the dragon; it had one eye shut and one open. As he rose on his elbow and looked about him he found that he had another custodian at his head: a furred animal something like a wallaby but yellow. It was the yellowest thing he had ever seen. As soon as he moved both beasts began nudging him. They would not leave him alone till he rose, and when he had risen they would not let him walk in any direction but one. The dragon was much too heavy for him to shove it out of the way, and the yellow beast danced round him in a fashion that headed him off from every direction but the one it wanted him to go. He yielded to their pressure and allowed himself to be shepherded, first through a wood of higher and browner trees than he had yet seen and then across a small open space and into a kind of alley of bubble trees and beyond that into large fields of silver flowers that grew waist-high. And then he saw that they had been bringing him to be shown to their mistress. She was standing a few yards away, motionless but not apparently disengaged – doing something with her mind, perhaps even with her muscles, that he did not understand. It was the first time he had looked steadily at her, himself unobserved, and she seemed more strange to him than before. There was no category in the terrestrial mind which would fit her. Opposites met in her and were fused in a fashion for which we have no images. One way of putting it would be to say that neither our sacred nor our profane art could make her portrait. Beautiful, naked, shameless, young – she was obviously a goddess: but then the face, the face so calm that it escaped insipidity by the very concentration of its mildness, the face that was like the sudden coldness and stillness of a church when we enter it from a hot street – that made her a Madonna. The alert, inner silence which looked out from those eyes overawed him; yet at any moment she might laugh like a child, or run like Artemis or dance like a Maenad. All this against the golden sky which looked as if it were only an arm’s length above her head. The beasts raced forward to greet her, and as they rushed through the feathery vegetation they startled from it masses of the frogs, so that it looked as if huge drops of vividly coloured dew were being tossed in the air. She turned as they approached her and welcomed them, and once again the picture was half like many earthly scenes but in its total effect unlike them all. It was not really like a woman making much of a horse, nor yet a child playing with a puppy. There was in her face an authority, in her caresses a condescension, which by taking seriously the inferiority of her adorers made them somehow less inferior – raised them from the status of pets to that of slaves. As Ransom reached her she stooped and whispered something in the ear of the yellow creature, and then, addressing the dragon, bleated to it almost in its own voice. Both of them, having received their congé

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAkwAAAMbCAIAAAAw+l1vAAAACXBIWXMAAC4jAAAuIwF4pT92AAAA BGdBTUEAALGOfPtRkwAAACBjSFJNAAB6JQAAgIMAAPn/AACA6QAAdTAAAOpgAAA6mAAAF2+SX8VG AAvEbElEQVR42mxVW3IbMQzjY530ZL1gj9UD9cMWWRCUtPLEmkyi1YMEQFDRv39+i0hm4ndEJIeE 9mKvS9S8dzHTWtNMEw6eUcFyH65xb/FiziGIjGgaFaxGjgrNk4ohMed9XVNWTIuBH3zuWDlPSN10 9/pSzOuvmVU0ZOJgzChaYUxrSQSdhBcnXkz2lTHGmqtaB1exgS13M8eSmKfVEF0hsDiuW4q63HSi fyNJ/+RebGGgmV66WJCJdW4SvHyhLCZQbQpYQENeQR6EgfM2FahPn+tacJElsUlgqpfct97qFT3X Y6zKEm3sQh+DfqBBtisOe0yd8/AVtaHZEP71DAgObC1XLMvVfET+e8FvmTgi0fzrE8l8JdKcbonb HsVsWpEUkgAWWRknztJ7ioZVqNbqF7heNuOk5kO6eC1LG0NiiaBbPWwtKypNsmqhur3aK+BxFuJn UQ4x70IggctjnSlI7MJsahW7BBWmNvEZEwfd9Mtt9nb3a5lG6HOAnteBnV3BKlTV4xHuw+hX2U2d 7Wo+IJ9k79ZKUfk4tsE+0o98sU/KGJN+FV27hNNtZIGczdTYO88v1+n7dj5hOU/6LHPjDhLkY4IJ gj+mGXDDK+btmUV1lT6OMtGXB/i9dfL60DeVdBS+8wndFW9o8WbyPjaeOl7OF3WwKSLnW9rvGPM+ iog/8ICAu7cI4zuhgOMbr5irXFG1Nwrl079qpGbyk8i076z5RGqXv+/aPl+P1SEUvWH7pY0x/2V0 a51moC6o+3U/rqq7Fug1vVvI8r4LRL9ErgVQ/gtAahXgOAyDMMjd/59cVjAEJ123nm6a1C7tEjC2 4XdjW+vTxMTk4cfy70AZR5N9aDqmg+ffSlDLuHWNf72QEAKgvckR+jKzJjfBT1dmr3hfVHTflYid soLlkqdG4bRO7BrVft3kppXMhYR0tlPf1GLxVNRRVMrAh9NL3BKy6geBUclWB+Lq5cYVWZiWdNbx aLUVk1qdtYsARtVxb3JIxA3rGzUWLrVmt6et6DPcn1NhtsDlycPPNOVd/cEDiJjlnx/CkEqfLNp3 xzhyQT1t5foyiTNnOcLZr2AO+Mwl4PutvfUNBKpCU196oOh3wRb1cS7mDyWXXBLKZja/Rk2uh4w3 xWjmf4ileSA3kQeP5/BkN+/ZfhqiG6Opj8ngczDRqxTlUZ/orCliB5tblPV2OvkLCNr1wIa3KK3j 5jsorlb22MVNCZ5iuz5JJEAbtI3OEGxY50UuWERVEl1WGXqZnWIZLGC/aQjxZi6OOyW+BODEynYb BkKgl6b//8GNocsMl51EqvoQKQ/eAxbm4MGPfY2OHFngZXivCUxgZoi/qVjDya0mrQt8ZGV4zSAO SxgWbBcvvACvTXfKMP2DL5dfjy1R7SLVW0+QXCKJQnYSYjvwautR5gzfQLWtK47hQ2GIcIe8h8Um AtJxIDbXd7BBEPfiUlcSFhfZEeIrKtDqBf1ihl2XvzwEmuA2cGC4om3RhTfIcHCEENN8deZQo/X3 rb4fFtfmpVzOKjLidyF87T2GXGoGPq560ytBaT0+GYuXvhqEfpTskCvD3bAgVUoLE3RJ5LpLiOwQ tC1ynvHWRyqn2vwf9DYQKjBtJEdv+GLWzN0Ah0YFGK4M/Q053VXCcLfsDvghK5G0/y9ZjT1KvAkF kOt8xfN8djg5sXjJNsV1Checot1B+auFXqdecBrXWAG8+03Pw55E/RhANGWbzRHOO6FjN3FwqyDC A0vAM5CFkSlYaXc6nXX8cRs2WBkaJjcCiF6zHAJFzImTO+q0U9uVbgSwKt9OF5UuzlROtfQv/PGZ VovFAwZsaMKYA0VnRTKIzNtx49NTTcf+VhMkLGYdk
СКАЧАТЬ