The Stranger House. Reginald Hill
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Stranger House - Reginald Hill страница 4
Название: The Stranger House
Автор: Reginald Hill
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9780007351619
isbn:
And she was right. The play was good for a bit of indignation—and Sam was top of the heap when it came to indignation—but soon she found something else to get worked up about. And once she and her mates turned teens, all that stuff on her eleventh birthday got mixed up with everything else that was happening inside and out.
Not that much appeared to be happening outside in Sam’s case. At nineteen on her way to Melbourne University she was still the same slight and skinny figure she’d been at eleven. Maybe you could no longer have served soup on her, but prawn cocktail would have taken its time sliding off. If you cared to look deep into her eyes, which not many people did because the intense concentration of her gaze tended to make them feel uneasy, you might be struck by their colouring which was at the slatey end of blue. But the greater part of her adolescent growth and vitality seemed to have gone into her hair which she carried around like a volcanic eruption on top of a matchstick.
As for inside, she knew the world was a much stranger place than she’d once thought, but alongside the rock of her family on which her two small feet were so securely planted she had discovered a shining ivory tower whose staircase spiralled to the stars. Mathematics. By ten she was doing the family accounts and not long afterwards her pa was using her to double-check the Vinada books. But already it was clear that her abilities went far beyond mere book-keeping. Any disappointment her ma and pa felt that she was lost to the family business they kept to themselves, and it was with their blessing and encouragement that she went off to university after a gap year which (unlike Martie who spent it jetting around Europe in the company of well-heeled boyfriends) she devoted to exploring Australia.
Now to the established certainty of her own identity and her growing confidence that anything that couldn’t be explained by mathematics probably wasn’t worth explaining was added a proud assurance that she lived in one of the most varied and fascinating countries in the world. At that point in her life she could see no reason why she should ever want to leave it.
At university she quickly established herself as one of the brightest maths students of her year. Nor was there any question of geekiness. She worked hard, but huge natural ability plus an eidetic memory meant she had plenty of time to do all the other things a student ought to do, like getting hammered, and getting a sun-tan, and getting laid, as well of course as getting mad. The first three she did most frequently in the company of another brilliant maths student till his chosen specialist path of cryptography got him recruited by government men so anonymous even their suits had no labels. His fatal error was to try and impress Sam by telling her there were things in his work he could no longer discuss with her, upon which Sam completed the square and got very mad indeed, telling him that maths was about running naked through the streets, yelling Eureka!, not whispering behind closed doors with faceless spooks.
After that for a while she opined that men were a waste of space, except for her pa whom she loved, and her granpa Vince whom she remembered with love, and a visiting professor from Cambridge, UK, whose mind she loved, and any young man at a party who didn’t believe he was God’s gift, supported the Demons, and could make her laugh.
So on she wandered towards her inevitable First, more certain than ever who she was and where she was going, and never suspecting, for all her analytical brilliance and eidetic memory, that she was ignoring a message she’d started to hear all those years ago on her eleventh birthday which began in blood and ended in nightmare.
Twelve thousand miles away and some five months before Sam Flood woke to her eleventh birthday, a boy in Jerez de la Frontera in the Spanish province of Cadiz in the region of Andalusia had woken to his sixteenth.
His name was Miguel Ramos Elkington Madero, known to friends and family as Mig.
The Elkington came from his English mother, the rest from his father, also Miguel, as had been all elder sons of the Madero family, whose business records outlining their involvement in the Spanish wine trade went back five centuries.
He and little Sam had absolutely nothing in common.
Except wine.
And blood.
But his was flowing from his hands and his feet.
He rolled out of bed and padded across the cool tiles to the bathroom. The hour was early and his parents and younger brother, Cristóbal, still slept. He stood under the shower and let the water flow over his upraised hands, down his arms and the length of his golden brown body till it washed over his feet, bearing with it the bright red stain.
Finally the water ran clear.
He looked at his palms. Nothing to see, no wound, and the pain had quickly declined to a faint prickling deep beneath the skin. The same with his feet.
This prickling he had known since infancy, always in the spring around the time of his birthday, steadily growing in strength over the years till it was felt for a few moments as agonizing pain. But never before had there been blood.
As he dried himself, he felt a presence behind him. He turned, thinking his movements had roused somebody else in the house and expecting to see his young brother, or—worse from the point of view of explanation—his father.
Instead he saw standing in the doorway a young man in the black robe of a priest. He had the face of a Michelangelo angel and his fair hair was lifted by some unfeelable breeze into a kind of halo. His expression was serious, almost frowning. He stretched his cupped hands towards Mig. In them lay what seemed to be a trio of eggs, slightly bigger than hens’, one white as marble, one slate-blue, the third a sandy red. Then his face relaxed into a smile of great sweetness and he turned and walked away.
Mig made no effort to follow him. This was a vision and there was no point in pursuing visions. His certainty in this matter arose from another of his childish secrets which some instinct had warned him against sharing with adults.
He saw ghosts.
Or rather, in certain places at certain times he felt the presence of departed souls so strongly that it took very little to bring them to the point of materialization. To start with this was a not unpleasant experience, as in the case of his maternal great-grandfather, a jolly old man who used to sit on his bed and talk to him whenever his English mother took him to stay at her family house near Winchester.
Then a couple of years later on a visit to Seville’s magnificent Gothic cathedral, he had wandered away from his mother who was dealing with an emergency caused by little Cristóbal’s sudden discovery of the pleasures of projectile vomiting. Finding himself in a gloomy and deserted cloister, Mig had become aware of one of what he thought of as his friendly presences. He bent his mind to encouraging it to materialize, which it did, but this time terrifyingly in the form of a wild-eyed and dishevelled old man who had come hobbling towards him with claw-like hands outstretched, an incoherent babble of Latin and Spanish and English spilling from his toothless and drooling mouth.
Mig had been so afraid he would probably have fled blindly and got himself utterly lost in the vastness of the old cathedral. But when he turned to run, he saw a young priest standing a few yards away. The man had smiled and beckoned. He had followed, trotting fast in an effort to come up close behind his guide but somehow never getting any nearer. Then they had turned a corner and there were his mother and brother who hadn’t even noticed his absence.
When СКАЧАТЬ