Название: The Forbidden Queen
Автор: Anne O'Brien
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9781472010230
isbn:
My lord, I am honoured that you will stoop to wed me, so unworthy as I am. But I do bring with me an inestimable gift.
Hopeless!
As I informed Michelle, who came to commiserate. ‘Henry will not care whether I can speak with him or not. I could be the ugliest of old crones, and he would accept me. He would wed me if he found me on my deathbed.’
Michelle hugged me. ‘He won’t want an ugly old crone, Kat. He needs a young wife to carry a son for him.’ She pushed a ring, its dark stone encased in gold, glowing with untold powers, onto the forefinger on my right hand. ‘Wear this, a beryl to guard against melancholy and poison. And remember me when you are Queen of England, for who’s to say that we will meet again?’
And that was no comfort to me at all.
Within the week I received a gift from my betrothed, which this time found its way into my hands: a formal portrait of the King of England in an intricately worked gilded frame, set around with enamelling and precious stones. I studied it, allowing the soft wrappings to fall to the floor.
‘Now, why do you suppose he has sent me this?’ I asked Michelle.
‘To impress you?’
‘He doesn’t have to.’
‘To remind you how imperious he is?’
‘I have not forgotten that.’
I held the painting at arm’s length, perplexed. I knew what he looked like, so why reacquaint me with it? He had no need to win my hand or my admiration. I would do as I was told. So why this little masterpiece of artistry? With it came a folded piece of manuscript.
‘Read it for me,’ I said, as Michelle’s learning was a good few steps above mine. All I had ever absorbed at Poissy had been the ability to pluck a semblance of a tune from the strings of a lute.
‘“To the Princess Katherine. In expectation of our imminent marriage,”’ Michelle read. ‘It is signed by Henry too.’
A nice thought. I carried it to the light to inspect it further. It was a fine representation of Henry in profile, and one I could endorse, as I had seen much of Henry’s profile at our only meeting: a high brow; a straight nose; a dark, level gaze. The artist had caught the heavy eyelids and the well-marked winging brows. He had captured the firm lips, a little full, leaving the viewer with the impression of an iron will, but with a hint of passion too perhaps. And the wealth. The importance.
The portrait left no stone unturned to announce the man’s superiority. A gold collar, rings and jewelled chain, the glimpse of a paned sleeve in figured damask. It was impressive.
I touched the painted surface with my fingertip, wishing not for the first time that he smiled more readily. But, then, neither had I in my portrait. I smiled at his painted features, encouraged by what I had just noticed.
‘Well? What do you think?’ Michelle asked, tilting her head to see what had made me smile.
‘I think he is a man who knows his own mind. He is very proud.’ And I held the portrait up for her to see more clearly. The artist had left out the scar on his face. And was that very bad? It made him appear very human to me. Perhaps he had sent the little painting because he simply wanted to acknowledge me as his new wife, giving me ownership of a very personal likeness. If so, it hinted at a depth of kindness beneath the austere exterior. I hoped that Isabeau was wrong. I hoped that I meant something more to King Henry than a means to a political end, a living and breathing title deed to the Kingdom of France. ‘I like him,’ I said simply.
‘And I think that you must grow up quickly, Kat. Or you might get hurt.’
I did not listen. There was no room for any emotion in my heart but joy.
CHAPTER TWO
I made it to the altar at last in spite of all obstacles. Henry Plantagenet waited there for me, regally magnificent.
‘My lady Katherine.’ He welcomed me with a chivalric bow. ‘I rejoice. You are even more beautiful than my memory recalled. Your new English subjects will honour my choice of bride.’
His words were formal, but I could not doubt the admiration in his gaze. Clothed in a cloth-of-gold bodice, I allowed myself to feel beautiful, my body transformed by Isabeau’s tirewomen into a royal offering fit for a King. I was scoured from head to toe, my hair washed and brushed until it drifted like a fall of pure silk. My brows plucked, my nails pared, my skin cleansed with tincture of cowslip to remove any hint of a freckle, I was polished and burnished until I glowed like a silver plate for Henry’s delectation. Beneath a translucent veil my hair spread over my shoulders, as brightly gold as the cloth beneath, proclaiming my virginity to God and the high blood of England and France.
Thus arrayed, I stood before the altar in the Church of St John in Troyes, my hand enclosed in that of Henry of England. His clasp was firm, his expression grimly austere as we faced the bishop, but perhaps he was simply preoccupied with the solemnity of the occasion.
Intense cold rose up from the floor and descended from the roof beams and I shivered with it. Henry’s hand around mine too was cold, and I was trembling so hard that I thought the whole congregation must see it, my veil shivering before my eyes like sycamore flowers in a stiff breeze. Oh, I had no fear of his rejection at this eleventh hour. When Henry had been required to place on the bishop’s missal the customary sum of thirteen pence, in symbolic payment from the groom for his bride, my eyes had widened as a stream of gold coins had slid from his hand. Thirteen gold nobles, so vast a sum. But, then, perhaps thirteen gold nobles was a small price to pay for the Kingdom of France.
Another shiver shook me from head to foot.
‘There’s no need to tremble,’ he whispered as the bishop took a breath. ‘There’s nothing to fear.’
‘No,’ I whispered back, glancing up, grateful for the reassurance, pleased that he was smiling down at me. How considerate he was of my apprehension. Of course he would understand that a young girl raised in a convent would be overawed.
The bishop beamed at us. Turning to Henry, the phrases rolled around us.
‘Vis accípere Katherine, hic praeséntem in tuam legítiman uxórem juxta ritum sanctae matris Ecclésiae?’
‘Volo.’
There was not one moment of hesitation; neither was there any lover-like glance in acknowledgement of our union. Staring straight ahead as if sighting an enemy army approaching over a hill, hand still gripping mine, Henry made his response so firmly that it echoed up into the vaulting above our heads, to return a thousand times.
‘Volo, volo, volo.’
It rippled along my arms, down the length of my spine. Henry was as proud as a raptor, an eagle, his response a statement of ownership, of both me and of his new inheritance.
I swallowed against the rock that had become lodged in my throat. My mouth was so dry that I feared I would be hopelessly silent when my moment came, and my mind would not stay still, but danced like a butterfly on newly dried wings over the disconcerting facets of my marriage.
СКАЧАТЬ