Название: The Complete Farseer Trilogy: Assassin’s Apprentice, Royal Assassin, Assassin’s Quest
Автор: Robin Hobb
Издательство: HarperCollins
Жанр: Героическая фантастика
isbn: 9780007531486
isbn:
‘It’s a poor time to wed,’ Verity objected. ‘I have no time for it. Let us be but promised for a year or so. Surely that will be enough for you.’
I looked at the sallow, fleshless man who shared the King’s breakfast table and wondered if this were the bluff, hearty prince from my childhood. He had worsened so much in just a month. He toyed with a bit of bread, set it down again. The outdoors had gone from his cheeks and eyes; his hair was dull, his musculature slack. The whites of his eyes were yellowed. Burrich would have wormed him if he’d been a hound.
Unasked, I said, ‘I hunted with Leon two days ago. He took a rabbit for me.’
Verity turned to me, a ghost of his old smile playing on his face. ‘You took my wolfhound for rabbits?’
‘He enjoyed it. He misses you, though. He brought me the rabbit, and I praised him but it didn’t seem to satisfy him.’ I couldn’t tell him how the hound had looked at me, not for you as plain in his eyes as in his bearing.
Verity picked up his glass. His hand quivered ever so slightly. ‘I am glad he gets out with you, boy. It’s better than …’
‘The wedding,’ Shrewd cut in, ‘will hearten the people. I am getting old, Verity, and the times are troubled. The people see no end to their troubles, and I do not dare promise them solutions we do not have. The Outislanders are right, Verity. We are not the warriors who once settled here. We have become a settled people – a settled people who can be threatened in ways that nomads and rovers have no care for. And we can be destroyed in those same ways. When settled people look for security, they look for continuity.’
Here I looked up sharply. Those were Chade’s words, I’d bet my blood on it. Did that mean that this wedding was something Chade was helping to engineer? My interest became keener, and I wondered again why I had been summoned to this breakfast.
‘It’s a matter of reassuring our folk, Verity. You have not Regal’s charm, nor the bearing that let Chivalry convince anyone that he could take care of any matter. This is not to slight you; you have as much talent for the Skill as I have ever seen in our line, and in many eras your soldierly skills in tactics would have been more important than Chivalry’s diplomacy.’
This sounded suspiciously like a rehearsed speech to me. I watched Shrewd pause. He put cheese and preserves on some bread and bit into it thoughtfully. Verity sat silent, watching his father. He seemed both attentive and bemused, like a man trying desperately to stay awake and be alert when all he can think of is putting his head down and closing his eyes. My brief experiences of the Skill and the split concentration it demanded to resist its enticements while bending it to one’s will made me marvel at Verity’s ability to wield it every day.
Shrewd glanced from Verity to me and back to his son’s face. ‘Putting it simply, you need to marry. More, you need to beget a child. It would put heart into the people. They would say, “well, it cannot be as bad as all that, if our prince does not fear to marry and have a child. Surely he would not be doing that if the whole kingdom were on the verge of crumbling.”’
‘But you and I would still know better, wouldn’t we, Father?’ There was a hint of rust in Verity’s voice, and a bitterness I had never heard there before.
‘Verity,’ Shrewd began, but his son cut in.
‘My king,’ he said formally. ‘You and I do know that we are on the brink of disaster. And now, right now, there can be no slackening of our vigilance. I have no time for courting and wooing, and even less time for the more subtle negotiations of finding a royal bride. While the weather is fine, the Red Ships will raid. And when it turns poor, and the tempests blow their ships back to their own ports, then we must turn our minds and our energies to fortifying our coastlines, and training crews to manage raiding ships of our own. That is what I want to discuss with you. Let us build our own fleet, not fat merchant ships to waddle about tempting raiders, but sleek warships, such as we once had and our oldest shipwrights still know how to make. And let us take this battle to the Outislanders, yes, even through the storms of winter. We used to have such sailors and warriors amongst us. If we begin to build and train now, by next spring we could at least hold them away from our coast, and possibly by winter we could …’
‘It will take money. And money does not flow fastest from terrified men. To raise the funds we need, we need to have our merchants confident enough to continue trading and farmers unafraid to pasture their flocks on the coast meadows and hills. It all comes back, Verity, to your taking a wife.’
Verity, so animated when speaking of warships, leaned back in his chair. He seemed to sag in on himself, as if some piece of structure inside him had given way. I almost expected to see him collapse. ‘As you will, my king,’ he said, but as he spoke he shook his head, denying the affirmation of his own words. ‘I will do as you see wise. Such is the duty of a prince to his king and to his kingdom. But as a man, Father, it is a bitter and empty thing, this taking of a woman selected by my younger brother. I will wager that having looked on Regal first, when she stands beside me, she will not see me as any great prize.’ Verity looked down at his hands, at the battle and work scars that now showed plainly against their paleness. I heard his name in his words when he said softly, ‘Always I have been your second son. Behind Chivalry, with his beauty, strength and wisdom. And now behind Regal, with his cleverness and charm and airs. I know you think he would be a better king to follow after you than I. I do not always disagree with you. I was born second and raised to be second. I had always believed my place would be behind the throne, not upon it. And when I thought that Chivalry would follow you to that high seat, I did not mind it. He gave me great worth, my brother did. His confidence in me was like an honour; it made me a part of all he accomplished. To be the right hand of such a king was better than to be king of many a lesser land. I believed in him as he believed in me. But he is gone. And I tell you nothing surprising when I say to you that there is no such bond between Regal and me. Perhaps there are too many years; perhaps Chivalry and I were so close we left no room for a third. But I do not think he has been seeking for a woman who can love me. Or one who …’
‘He has been seeking a queen!’ Shrewd interrupted harshly. I knew then that this was not the first time this had been argued, and sensed that Shrewd was most annoyed that I had been privy to these words. ‘Regal has been seeking a woman, not for you, or himself, or any such silliness. He has been seeking a woman to be queen of this country, of these Six Duchies. A woman who can bring to us the wealth and the men and the trade agreements that we need now, if we are to survive these Red Ships. Soft hands and a sweet scent will not build your warships, Verity. You must set aside this jealousy of your brother; you cannot fend off the enemy if you do not have confidence in those who stand behind you.’
‘Exactly,’ Verity said quietly. He pushed his chair back.
‘Where do you go?’ Shrewd demanded irritably.
‘To my duties,’ Verity said shortly. ‘Where else have I to go?’
For a moment, even Shrewd looked taken aback. ‘But you’ve scarcely eaten …’ he faltered.
‘The Skill kills all other appetites. You know СКАЧАТЬ