Название: Good Bad Woman
Автор: Elizabeth Woodcraft
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9780007476961
isbn:
I played my messages. My mum, laughing, leaving me her name and number like the machine had asked her to, just saying hello. Dr Henry’s secretary primly asking me to ring the doctor at my earliest convenience. And then Kay. Her voice was strained.
‘Frankie, it’s me. It’s, em, a quarter to seven. I … I just went out of the office to get some cigarettes and when I got back the place had been burgled. I’ve rung the police. I can’t remember the name of the restaurant to ring you there. I’m sorry I shan’t make it. Hope you get this in time. I’ll … I’ll speak to you.’
There was a beep and then it was Kay again, sounding more relaxed. ‘You’re still not home. Don’t you ever take your mobile with you?’
I silently answered an outraged ‘sometimes’ as I noticed my phone in its smart black jacket sticking up sadly between the two cushions of the sofa.
‘I hope you’re having something nice to eat,’ the message went on, ‘and you haven’t given yourself indigestion. It’s nine o’clock. The police took ages. I had to buy some more cigarettes. Ring me when you get in.’
And finally Lena. Lena was my Best Friend.
‘Hi, Fran. Just to remind you about tomorrow evening. The film starts at six forty. The reviews say it’s absolutely fab. Ring me soon. Night.’
I really wanted to ring Lena, but I knew I ought to ring Kay because she had my brief.
She answered the phone immediately.
‘They made such a mess of it,’ she said. ‘All my files everywhere. But no one else’s. And they didn’t even take any money. They scratched the cash box but didn’t open it, or even take it, which they could have done.’
‘Perhaps they were baby burglars and didn’t know what to do. Or perhaps it was an unhappy client who got community service when he’d really wanted forty days in clink.’
‘That’s what the police said, that it might have been a client who’d got a bad result, but there’s no one I can think of.’
‘What about my brief?’ I interrupted her train of thought.
‘Oh, I’m sorry … Can you make yourself a back sheet?’
‘I suppose so. What name is Saskia using now? And what is she pleading?’
‘Susan Baker. I think it’s a straight guilty plea, unless she tells you something that makes you think you should fight it.’
‘Are you all right? Do you want me to come over?’
‘I’m fine, fine.’
‘OK, I’ll ring you tomorrow when I’ve finished.’
I rang Lena.
‘Hiya,’ she said, brightly. ‘How are you?’
I told her about my evening. Despite being in a traumatic relationship, which was more than I was, Lena’s always good for a bit of advice, the telephone equivalent of a cup of Horlicks. Not that I drink Horlicks. But then, she regularly gives me advice that I ignore.
‘Do you think she really was burgled?’ Lena asked. ‘You don’t think she was … required elsewhere?’
‘No, no. She was burgled, you could tell from her voice. Anyway, how are you? Is the gorgeous Sophie accompanying us to the Screen on the Green tomorrow?’
‘She might.’ Lena sounded doubtful. ‘We’re not seeing quite so much of each other at the moment.’
‘Oh dear,’ I clucked.
Our conversation continued along the old comforting lines. I forgot about Dr Henry and went to bed, clicking on a Motown cassette and drifting away as the Four Tops implored their woman to get out of their life and let them sleep at night.
Thursday Morning – Highbury Corner
Highbury Corner Magistrates’ Court was full of cigarette smoke and depressed young men. Susan Baker was listed as appearing in Court 5 and I made myself known to the usher, smiling so that we would be called on early. Saskia herself was in custody and I made my way down the concrete stairs to the cells to see the jailer.
‘Have you got Miss Baker here?’
‘Indeed we do, madam,’ he said cheerfully. ‘Just along there, past matron’s room on your right.’
I made my way along the dark corridor, past solid, locked cell doors, breathing in the smell of disinfectant on concrete. A woman asked me for a light. I could see her lips through the open wicket. I didn’t have any matches. Each door had a small blackboard beside it. I stopped by the board with the word BAKER chalked in clumsy capitals. I peered through the hatch.
‘Saskia?’ I asked into the gloom of the tiny cell.
‘Frankie!’ Saskia crept up to the door. Her face was a mess. Not so much peaches and cream as pork and beans.
‘What has happened to you?’ I looked at her in alarm.
‘I’ll tell you later,’ she said. ‘I’m going to get out, aren’t I? Have you got your car here? Oh, Frankie, get me out.’ She was crying.
‘OK. First of all, how did you come to be charged with drunk and disorderly? Were you?’
‘No. But I’ll have to say yes, won’t I? Yes, say I was, say I was. Because I don’t want to plead not guilty, I just want to get out. I will get out, won’t I?’
‘Yes, you will, whether you plead guilty or not guilty. If you plead guilty today you’ll get out, with a fine probably. But you could fight it. They’d have to give you bail unless there’s any serious reason why they shouldn’t. Are you living in London now?’
‘Yes … well, I was. Yes, yes, I am.’
‘Saskia, are you OK? Have you seen a doctor?’
‘What? In here? You’re joking. Look, Frankie, I’m just going to plead guilty to this. OK, I was on Balls Pond Road and I was singing, rather loudly. Things have been a bit heavy recently. Then the cops came and we had a bit of a discussion about one thing and another. The only thing of any relevance was that they said I was singing flat. I knew I wasn’t and the lamp-post agreed with me. And I asked lots of people in the street what they thought. I don’t think they like music in Balls Pond Road.’ This is just what she used to be like in those demonstration cases. Talking to lamp-posts! I could imagine how they would feel about that in Balls Pond Road. It was a busy СКАЧАТЬ