Музыка призраков. Вэдей Ратнер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ слово застряло в горле. Точно подавившись, Сутира смотрела, как папа повернулся и скрылся из виду. Из сада, выходившего на Меконг, послышалась музыка рамвонга. Певец призывал и манил, вокалистка проникновенно-негромко отвечала, а традиционные па и жесты точно оплетали их невидимыми путами.

      Взрослые и дети с одинаковым азартом начали танцевать. Толпа взорвалась ликующими криками: казалось, подпевали все. Праздник продолжался до поздней ночи – никому не было дела до горя Сутиры, до ее немого смятения. Утром девочка проснулась, надеясь, что ей все приснилось, но когда она пошла искать папу, его нигде не оказалось. Папино отсутствие наполнило огромный дом невыразимой тоской, заглушив воспоминания о вчерашнем празднике.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Здесь – мемориальное сооружение в форме полусферы (прим. переводчика).

      2

      Привет! Как дела? (фр.)

      3

      Папа, мама, смотрите, ящерица! (фр.)

      4

      «Живой английский» (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkvBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHCAIBCf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABVeT2R3djab4FX55xxeqqhJXFxbdlRzUpxWnwsj2uhptUtyTh3UwNztTSTDeWtwtxjjE+rzj6b5Nh0N19LFedNNt0G20kmSU25mtTC1JZVFuhjkWDW7UWorYGpx/dhkmTSqo0p7aF1F/pFt0UOue0EipCRi2KUxknk0rRxBXCRLSaTRTrVRfE4OVFyKTjvQxJ2SfBr7ieyCJM2Ej0g11GbVpyP2XUahnvoUwkrhanbj+3FjT09haAAAMCBICAhSjWfJWQ+uwAAAA8D0fggGpuWU/tVdXsAAAAAAJAiADAgAAAwIAAAAOwlOck2eckoJDVWfGT3ROX42lklKSO2vqE4/syynDsJCvetlnnK0gca6GNdRdCOplfcWpfUOEHy4x+8nfOvLYTJQvrc57x6Tq7a47OKXYnIcelfRZw2ksgnsg75rlEJoL88Y2UxHYWZydB9dqeyntKZwcMsXA3KjQ06M8M62B5xapLiuY9udTVJwptZLwyVLZoplGDSz3j/i0NGrO2WC2MJFi2ts4laMxFel6obdpztN8ZjzdyK2jiSMqtQXRrTs4rC5VzDtyvGXTX/Rh6QtzhbktkYb1MJEl5C54oCpqE9Cp4ok755rabXvNa36KH/NNq0Vq6bnbPe23QfM9vLpAzY2ejAgkXJnJcNcj6jPyQqhFPKSOUbLhU/JVRK9KHMg6FfEppJJTF+pctpZHrgnnBoujJsd3jZifafLSuLOSIb5IppM1NtthiX19XsQAAAAAAABoTnqB3uttJ6AAAAAAPGX/gTTIpfYwAAAAAAAHgegAAAAAAAAVxLDxSmmUsPnzleWRTPBNN9bvSu43ciaNeR4y6z4jBryNlw/49LBog85pcSjzJsemjwlDNtVl8rQitrDOoyc6L/HXyOA9TO+1Vq6NBkWTdS1WSm/M1Md8Cb6JDi0kSrPhNk01+sfMs4J1sbzk0HQmugoz0cVh4NMWsRqRldh1dkX6eFdk2x/ZQ/ZbTlHxT9aQ21EX0cNFKcq5u9n009pPuWbNdJ6qZEoM2qmTYNh6G+aa76XKnQ068R9VpF2ctTYtEZPjs5LPEmzZklnL3td9aquUe2UJrIq4omUSHJm155Vh0LM2k6E/J1o7auJ1OOXaoineiYJLInSGy5dJdOsyFqWcF9c/BGKXgvSfYnZRkLUmUEoRYsibnwBTSgAjpNh00veexaBKfDRQJrILqmnlP0hxNLqp+AU3HNed6zaT4qIbq8felh6AYEAAAAAsRqPlrKHVYAAGAAgDXo1ryY0juKp0sAGBgiAAAAAAAAAAkBBjJdnLW5U7V5clkJp7c3cbOkLa7Edi6EnnSdXeRKLdozvOTWjvoR2VcKT1m0FOTJqxsmmE15e31kc3Y45oThCUX1KSZGTJv+aZiUb20F2VJo3ulaYdNMyw3SfnbgxNKDJpg+ZrI/szxjoY5RivkmDY2zIP2OZPeL1C5w9IR7dmn2LTHybNsxvOPVX3XxTjm611FnoIb6kFtXULOGP8Ak0MO7JGduY9OUc/T3XcWCa+lzzXOlN6CYkupW0XGpRTpYl2fSvpsbNFBhU55diG+hPKaSdMnxbWzViZ74y3nbE8hyocE6uY+KdaLiWI7ame4FlDlnuA3SiTtTZC+lkfsWl/zaFEYo5i+EjEm+cmHTS8UTUxnLI0oAQJmqRQypNVEs0plKjSbvPC240Q52V+7ABgFsBLlx4TkKiUhrlIsC2+1DkfagaTJnBbVIsUU35HCjU51uBdBZU9BV6AAMCAHges1NyA9mUuqAAAAAAvXCrmwmSeu41aAAAAAGBAAAAAAAHTUxhXN8RdHE1u+eByaG2BqtbLsz1muOjLwRDRbkagNtejM7Zrksporc6DTSpptMcE0mrouS2N1oI5toLnBZXMlOt+vRI8ljlUJLa1kR2x6kN+cKxq0VSPJPkfJJ4y2sWzNJcWxn05kF1RTk06aJvy9zpnuiWyhsumz7cE05WzyQ1bKDK1wpyXDqju/E+YtZM4KlFLINhY06s62qa2mxr0UqK7It0sMp5+2I9HK9ZbGnRTPeN1+g4GVJNNqX1qN7KGrTTKsF4Uod0aVcYH1zlWDUag6MlMRNYof0Mcqw66o7WOx+TdC+hVL8VyqqVf9fDY3G6DTpp4UopuomPPu7Bn00o5uy+PsTymnki5VOdNpiCm+Wu1GYxislGFq3tNPJN80pCUQUzhGsJXmKLgoW8qqfne1kvQ8GCLXOS9RvSGet52xeM+WzEIphkRahC2VOtXCUW2VyzFOF9LFOeZsp3swzr2YegGBAAAA8D6E+cWNe64DcAAHYaQ5yk8CJyM49JgAAAMCAAAAAAAAhQF1c4s3nN3oqd82hJdU3WD1ns5cU1g3XUP2PUjvqJi1ELYt0+dKubsW1Wtd0VcYFuUG7HNdslx0L23Zjk3L3dko1uyOWXS03wkuPQ0a8sU6ONfTaXC1k15pLjuPSWU3tenPIedvKtqjG/GbGbbYSPJbJMOiG9TBJcGsm2pLNu+a1BdQ8ZdUR6GSV8/Wz6qWHVU+ZbY3uzeWVN9sZbzdpqUR3VPFUORobFLebsOqs8trSzjCepiU1ye8uhouFkFKefpgHa51m8DspnFbCRU4cOKumxr0QRzUb10o788ow63Ci2O7KJJj0o7aHnPYohNsurIsg3Wj1nk1Xw5SkWPU231ENuFYZCSayJ8UFYeosWqlzo0PlDKHXPWyyfFN+zaCJIuUVcLDUjpxsquusndyIwaGS6Up5GktuHFxijyKSkZMRrN2do8Z6n2Ewddixram6glelGahBOCmDDfiFsYkt+kmzRnWUWrYmefQVUh1EAACQIgABPKjYvCPn96M8D1EprVzYiGXOp9YUHowHjXqAAAAAAAPAOCzMitjn0S3n6nOiZVlSSyJ1c220kOaZkWjsiWTVQahBMoo5SVRiYgJNt8Flc0VsFFcvVZEeny11Gh8x6iZpKJr108kXrLq9UYzvzwvfSck/wCaTfOUnyt5yaYl0M/VlEn5fRZtNMB6mVQOUZYuma1dTqi+3NYvJ2dJQ/dSm0UTPl7m+2CaZE+pzG4vk+Sclwa2jVnjO/I6Z7n7LasptiXUxLqLH/JpUVWsujOdXcpi0NsGDoc/gkz6K5bz9Dlm0suzMvqJJg3cuKG6hquRk6nLLqEbGu6tuvrfclyS2KyqTPprV1ka6GSe8na32RWQbZaO9Mk7kTJL65I5wWV2FTqLsrYdNT7kvV1aVEY152ebPuP0VsGAQ2RNizE+hlNGDJnSFK9aoUjK/wBEHWFb0lLHAqyqLV622yC9VPMLbIjXUjtSSS+Mgl2y61QUOAOx+Ua2lb1FESG+yDxVYEFs9F2mXJECWReb/RVU10ohgQGAAjwNv8JUh0HSG0MZpflp8qMu9dtMj0AgAADNRcsqDaq8uYAAA8CeZi9uPKVYbT0K4NpurdKrAokyA2ojIxQQWQ8LVUJKYwSykBci5lBTGZAdi7Jci5Yhtzr6dBTGLRWdFNOzG85NDDspccepj10p5xj2ylrtU551vaEFiLspCnP+P0G/RTR3coszmz8tpds1sT2KSYrpXi0FSrbb6X/LrZ9GZuti/ZL2PRFcVCu51pm1aKGm4V1WPme1rvqWViW+g+q/xSaNmJ4x7OXHyUeXBNMeMupFbRXvTps3i609sXWmxPOshs0Xbj1XcbF8yiknHoSZyVwlHteZyou8tzrKbPCwuUW+2DvnsKGoiHIh3Sx2hyt/rIbop9UipRJB1rtTus5SW1z6QjtpNhf5KlZXZwPolaaoj865ZVZAHbFrEoizYtrvoXV2WZXCvy0tnhGQE5mqqwLinExJFbCxanYRCHE62c7wjVSLv7AARJHxZiSaT6QYIB6P1GY/SVVH0YAAAAAA9Z9PfJr5j+ra2JrvkKi97qTUAPQ8ABP6BnsUZm5FWR20CAwIOC/eTO7OJIyL4BJZHkaqEjEeAmkj1I6J4woQaCSokmb8IeKXjrCk3WpXAMcUc4qq7z4rkE8hovp5VpNmdFooLhcspuAkenPFd+RzzaFCj3CxJNO2e1ZXJVBqouWWUltwmFqDVnYbW+1VvmLZG92eVYNjFoqe81vbR0ZRzbkcKbD4WNcyI9TDN+fa45tBbhEOpjNhJzz2sG7NJubvY9/PlfL6SOaZ9OeRZNSuqbfdWrg2XTnf8moxSS2UpLanPNrj23G СКАЧАТЬ