Кишечник. Как у тебя дела?. Адриан Шульте
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Кишечник. Как у тебя дела? - Адриан Шульте страница 16

СКАЧАТЬ картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Дивертикулез – это заболевание толстой кишки, при котором в ее стенке образуются небольшие, размером до 1–2 см мешковидные выпячивания (дивертикулы). – Прим. ред.

      2

      В немецком языке словосложение является одним из наиболее распространенных способов образования новых слов. Так, при упоминании «дождя со снегом» происходит сложение основ Schnee (снег) и Regen (дождь), то же применимо и к Pulverschnee, где Pulver имеет значение рыхлый, порошкообразный, а Schnee – снег. – Прим. пер.

      3

      Всемирное общество защиты животных, ВОЗЖ (англ. World Animal Protection) – международная некоммерческая зоозащитная организация, осуществляющая свою деятельность в более чем 150 странах мира и объединяющая более 900 организаций. Офисы ВОЗЖ расположены в Великобритании, Австралии, Бразилии, Канаде, Колумбии, Коста-Рике, Дании, Германии, Нидерландах, Новой Зеландии, Танзании, Таиланде и США. – Прим. ред.

      4

      Немецкая пословица. – Прим. пер.

      5

      В оригинале: «Einen müden Esel durch die Steppe treiben». Дословно: «Словно усталого осла гнать по степям». – Прим. пер.

      6

      В немецком языке глаголы «закрываться» и «замолкать» омонимичны. – Прим. пер.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAAVCAMAAACt4WB1AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRF7u/vk5eZycvM0dLTrK+x5ebm+Pj4z9HSy83PoaSnmJyevL7A6erq5ufo3d7f////lCuIzgAAABB0Uk5T////////////////////AOAjXRkAAAELSURBVHja7NoNTgIxEEDhzvSPttvx/re1Eo2osAFtE5D3HQCSyUs7Tda9AAs4RgDCAmH9RykxA8JaIBgzIKz5ojSGQFgLDqxaO1MgrNlUtATGQFiT+XERemHLIqzZXY3TKoXKw5CwJkpNjregEy5DwprHyseD0HgZEtas08qCFPtc4SmLsGYMKBcperJZHSRsjIWw/nRWRQ0iJadva7woKzxh/S4pZ76FMqrS+CMiN67GZrS1H5bOdngA+Qt/Kqu2kVQVqaH5eD4fayO50DT7fAO/XL4frj4HuVotb8l4i7uH+WZ6rA8XuCexXdZjj/Yu9s1d/XFM2vvVs3+0Wt/uRO/sWGB5x+N4FWAABQSfCBDQFFwAAAAASUVORK5CYII=iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAADCAMAAAB4boHzAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAAlQTFRFmJyeycvM7u/v62CPUQAAAB5JREFUeNpiYBwFo4AGgGEUjAKaAKZRMApoAAACDABKPAcJMDd+DwAAAABJRU5ErkJggg==iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAAVCAMAAACt4WB1AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRF7u/vk5eZycvM0dLTrK+x5ebm+Pj4z9HSy83PoaSnmJyevL7A6erq5ufo3d7f////lCuIzgAAABB0Uk5T////////////////////AOAjXRkAAAELSURBVHja7NoNTgIxEEDhzvSPttvx/re1Eo2osAFtE5D3HQCSyUs7Tda9AAs4RgDCAmH9RykxA8JaIBgzIKz5ojSGQFgLDqxaO1MgrNlUtATGQFiT+XERemHLIqzZXY3TKoXKw5CwJkpNjregEy5DwprHyseD0HgZEtas08qCFPtc4SmLsGYMKBcperJZHSRsjIWw/nRWRQ0iJadva7woKzxh/S4pZ76FMqrS+CMiN67GZrS1H5bOdngA+Qt/Kqu2kVQVqaH5eD4fayO50DT7fAO/XL4frj4HuVotb8l4i7uH+WZ6rA8XuCexXdZjj/Yu9s1d/XFM2vvVs3+0Wt/uRO/sWGB5x+N4FWAABQSfCBDQFFwAAAAASUVORK5CYII=iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAADCAMAAAB4boHzAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAAlQTFRFmJyeycvM7u/v62CPUQAAAB5JREFUeNpiYBwFo4AGgGEUjAKaAKZRMApoAAACDABKPAcJMDd+DwAAAABJRU5ErkJggg==iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAAVCAMAAACt4WB1AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRF7u/vk5eZycvM0dLTrK+x5ebm+Pj4z9HSy83PoaSnmJyevL7A6erq5ufo3d7f////lCuIzgAAABB0Uk5T////////////////////AOAjXRkAAAELSURBVHja7NoNTgIxEEDhzvSPttvx/re1Eo2osAFtE5D3HQCSyUs7Tda9AAs4RgDCAmH9RykxA8JaIBgzIKz5ojSGQFgLDqxaO1MgrNlUtATGQFiT+XERemHLIqzZXY3TKoXKw5CwJkpNjregEy5DwprHyseD0HgZEtas08qCFPtc4SmLsGYMKBcperJZHSRsjIWw/nRWRQ0iJadva7woKzxh/S4pZ76FMqrS+CMiN67GZrS1H5bOdngA+Qt/Kqu2kVQVqaH5eD4fayO50DT7fAO/XL4frj4HuVotb8l4i7uH+WZ6rA8XuCexXdZjj/Yu9s1d/XFM2vvVs3+0Wt/uRO/sWGB5x+N4FWAABQSfCBDQFFwAAAAASUVORK5CYII=iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAADCAMAAAB4boHzAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAAlQTFRFmJyeycvM7u/v62CPUQAAAB5JREFUeNpiYBwFo4AGgGEUjAKaAKZRMApoAAACDABKPAcJMDd+DwAAAABJRU5ErkJggg==iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAAVCAMAAACt4WB1AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRF7u/vk5eZycvM0dLTrK+x5ebm+Pj4z9HSy83PoaSnmJyevL7A6erq5ufo3d7f////lCuIzgAAABB0Uk5T////////////////////AOAjXRkAAAELSURBVHja7NoNTgIxEEDhzvSPttvx/re1Eo2osAFtE5D3HQCSyUs7Tda9AAs4RgDCAmH9RykxA8JaIBgzIKz5ojSGQFgLDqxaO1MgrNlUtATGQFiT+XERemHLIqzZXY3TKoXKw5CwJkpNjregEy5DwprHyseD0HgZEtas08qCFPtc4SmLsGYMKBcperJZHSRsjIWw/nRWRQ0iJadva7woKzxh/S4pZ76FMqrS+CMiN67GZrS1H5bOdngA+Qt/Kqu2kVQVqaH5eD4fayO50DT7fAO/XL4frj4HuVotb8l4i7uH+WZ6rA8XuCexXdZjj/Yu9s1d/XFM2vvVs3+0Wt/uRO/sWGB5x+N4FWAABQSfCBDQFFwAAAAASUVORK5CYII=iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAADCAMAAAB4boHzAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAAlQTFRFmJyeycvM7u/v62CPUQAAAB5JREFUeNpiYBwFo4AGgGEUjAKaAKZRMApoAAACDABKPAcJMDd+DwAAAABJRU5ErkJggg==iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAA5CAMAAADdj6U4AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFmJudra+w0dPT8/T05OXlbnJ1hIeJiYyPfoGEjI+SeXx/oqSmm56gu72+////////N4zLMQAAABB0Uk5T////////////////////AOAjXRkAAAMjSURBVHja7J1bkusgDESReAkB9v53e/FMcidOPFN2IF90LyAfXaekRsjErNBJmRQkJIIR59yCBaeUVUyutWbRAjcA1igFrW75kq0+wQ+ANcglvWG1yfkIRwDWCFXPy4PYZ3gCsAZIyrJT9fAEYI0oWG4Plg2wDWANKFh5eVJVuAKwekXPBavld8U4C2B1jxpeCtayGPgGsHq1PxJ+izBxAFidimpfwcK5EGD1GqQHBWuxSWANwOrRIVdbfK/wBmD1zBrqIViLwV00wOpRFntcsWANwOo7FB6WrBzgDMDqUsqIWADrAyrmACxGJwRYvSErHoQsQicEWJ8YOERsZAGs7pCVXjshBu8A6xPnQoNOCLAGpKzna2jcFAKsMc1QdxtZzmPqDrCGaL/0ntAIAdYY0eO9Dm5zANa4kvXQCxkbMwBrVMUKFtc5AGu84i5jFewlA6whevkSGpYArAHKnp7moyALYA04Eb5M3q3BizMAq4+qpELuYG3GqIAtgPVmC0waMtvjnXdXi4rBB9EA6ypVrST9StWtbFUTFAs0AOtSXg/V/UnVLW0xCcZaAOt0tHo+B/7FFuGFP4B1Uhe4+lqAR44HWGcU0nJJ7BHiAdaZgsXXwFoICw8A64QnFwsWNmkA1i8g7V0I9SpYTw+xJWSu6cHSbaxgnav+Z8squMtgVfk/p0i8/SDnBLAmVqWH+7/bPIqivQzWffkv/MQzCQBr4vPfjSqhreqErx5WG1j2mhYn2w1QUmO3PUA8gNvAmlkl6f3xmNbBWv8iiaUlrjeUUhLDbC3p/ZOeIlObmyZWvFesRoFqIEpljW8m79QqViGjIrdm6GJaJ/Z28lZI33GqFatAa/f/TZQWqwI5t8/zyFhTpveFHVfnax104RdZyWXHNhSANbFSy+3Vuyo8BqxQq9oc2M++GD87WJ45tja4xJbkh4BFwlv9C84ArKkrVmHlVrJYZcjGXgjGZuFCvAKsqaWUiLU4M2hSrsyeWCgBrLmVfUxklPKgrB1rEiIJArAm1zZ8SjmM+jveoIVEaPqHjgDWZkJd12H3L+2H8PHOuv4TYACPwo84a2e/iwAAAABJRU5ErkJggg==iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAADCAMAAAB4boHzAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAAlQTFRFmJyeycvM7u/v62CPUQAAAB5JREFUeNpiYBwFo4AGgGEUjAKaAKZRMApoAAACDABKPAcJMDd+DwAAAABJRU5ErkJggg==/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAyAAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAIBgYGBgYIBgYIDAgHCAwOCggICg4QDQ0ODQ0QEQwODQ0ODBEPEhMUExIPGBgaGhgYIyIiIiMnJycnJycnJycnAQkICAkKCQs СКАЧАТЬ