Призраки Сумеречного базара. Книга первая. Кассандра Клэр
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Призраки Сумеречного базара. Книга первая - Кассандра Клэр страница 21

СКАЧАТЬ могут быть злоупотребления, когда тебе всегда рады, сказал Джем.

      Улыбка Мэтью расползлась еще шире, придавая лицу особую привлекательность. Джем подумал, что тепла в мальчике даже больше, чем в его матери, и оно прямо-таки рвется наружу. Мэтью воспитывали открытым и честным, учили радоваться и доверять миру.

      – Как бы я хотел послушать о ваших приключениях с дядей Уиллом и тетей Тессой! – воскликнул Мэтью. – Должно быть, вы здорово проводили время! А с нами ничего интересного не происходит. Говорят, что между тобой и тетей Тессой была настоящая роковая страсть, прежде чем ты стал Безмолвным Братом. – Мэтью спохватился. – Извини! Вечно я болтаю, что на ум взбредет! Просто я так взволнован, и мне не терпится с тобой поговорить. Конечно, нехорошо напоминать тебе о твоей прошлой жизни. Надеюсь, я тебя не расстроил и не обидел. Мир?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Ципао – длинная рубашка-платье, плотно облегающее фигуру, с высокими разрезами по бокам.

      2

      «Здравствуй и прощай» (лат.).

      3

      Сладкий напиток на основе сырых куриных яиц и молока; традиционный рождественский напиток в США, странах Латинской Америки и Европе. Здесь и далее прим. переводчика.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAchBIgDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAwIEBQYBBwgACf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAIDAAEEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB5XV7CzafNrLnmusLcpgEXYxZkpmMHELKeLP5bV1qwxSRhqFBCcVDtigtZw1m4GeKjCPjU6j3YtNWIF6kUOLniUKm4FTd9ABXl6MMAdNUWNdaR3kWL8izxB4bzVhhmZErD1zJiKjTCzQCJZKeMk4qvR64pa3+NJYKZM3SrBAa0t5/lmMWoYhNaPGPoClgG3ojCJNu1OSiIWIoRRYAKphizL1KFpIY4hN2sDzTUi8DEoJSoAiignjVgnGQtM0BrQNmZNOxYidkUUyk1FWQJDMyKrJ1mnitixWq2ZEAVRiAVD5oYVpQa8VaxvEvEHwtVHKg+iMW7ws9aBmAxiiiopfL+oTG7xJdGAyTUDlLrB0C6NakC3xhmCQrbgt2GsRoxazLatiC05FZyC8bRyLZUWYmfNMw6LBUlQiYvI6iRrYYc8ohcEhSoGrlIG0moouHSs20RRQmaKbEBR0etWKYRZNja5iB2OJFUWBLzloAEk5VqwIKjQkZKFdiMW4isk8gZ8MnlkM84itMvwWCwVbELWWUKtXrPMZgUitYiBVwIxdqTTyAzDJgJi6JDWvZmltm0mhweVNB6WoaLNKlsBZJNaYwcXiwEaxGChE69oWYcmOAeoxGIZjvCSWLIAIKkXfoKQaU1YWSLbiRUH0MdguAKtCqFVM9VYsUXa4OZMXUfh9pc9Xl1Wv0YsDTFKraqsmbiayqrR62Yan1TNViMWaXYpTTfCeSM1AW2DFbsSUy8BSIt0dlXa2Cql+j0WtQDm4G3BNWRYzJKo0FoLRqpYSpdT0MgPSxIxZhkWrMI2roUXCGAVkqWuLTepA0gxTCLV4ZlWLUROaLJr8GpAP8eYcrMr1CE79URWhK0mcgFWqjSA4ZpSECaEy/RfqWO6VGDFvhNxVpj8UZ43wCGxanmUQpFfi0KIcLowGSLDVtGaEEpEVgX+JapMErDEoGlTQmrXa00zxAqjVeUN2sHjNXhbk1jFvoA6MlH6LTcRDLVZq8Qc0CYxRX6m+tJaTE4vc23R5orALEkTt9YYrKWNQGzJ4U2SaaqZsyEKelFhKO12XlsKNGovGpZiaqwEFQJj1tU+XaqWQ3otJgWi9aBzAOYgZjgmIJnRI4WQnpWrQkwQMMGlMvDCBMhKaMmeGiWLO0OFOSwMVB01wViPMi2EXQTjqJ8OtQ0OyASlhFXnZW54JAchK9Hqy+pzY4WqOGcLHAs0BSIxJIKKQmwVsWsfERVwdtHFKuvBvPQppzYsgLi7ELFqGjC0Ua5GwFQhYqloY1IKSyh0XmZ1CtJX4SRbcxZLWKnFLO2txQDFkulJlCKZo0xi6ViPTA9H5mNQsFLLTSUxvaM2GLY7oUmChZCYvZ3TT5jNrINlC8nY6ssD0eu1KS5qS3TE+BfjcsBRbTXbsKRD8xJxIdW+Mk0CjpEIUQcbzEyFW5l5EmpGO2oDMM1Dq82Cb1CusUzFo8Q4oiLP1oxNSplxGnpzS0oIy3EDeKiCHwgAjXaMFeVtWS82CbJUZ6mePEIXCEnFgyMzoJJpb0wsBBUkyyGUROLVChBZMrVgHetCx0tWX6Z8DoXImqzSg29QrxDxGrowGGIpMoUNwKkjqSedZqSOgRCkbItgHCIqJa/UvMW2vWqlLp/rWqxDRLgjJK6NFqxNGBRm56TMtFaFDElebLEDwqTTCU7wikzUK0nZqH1l6hi8XtLfo8wSG7EG7QwJLiyBoTY+gLlkEFWlDSNm2GJqYpUtLsx1NVa1lHKjK+iLEZhmK9HKrOWmSNMdxTSneJbayCd5GxAloREtXo9FqVCFUNTfEQ7QYCbkktPC3GRN+MgxxBtF2KhWZCCiFBGkizEIkOJNaxNTFDpoQs1aPRbeKxCVL8EQbEXmHD8JAOiVSIKDwpp2RLLDWt/otsQYEj1QzSiJSnYFl+ssLPEeJuMYkog9IkXKpyJnXFjZErtB0qAzLY5HEm2jJRAZiQctVTBMSRrUrzM+LYkhKAIu1UwVEoh8FiNWLYtDhtVmrKtibYcXALOkqzV4GlnCEHqqOwe2tOryhaFxcSLF3fq0+NSxEkyApixhLZ4aci5V3mxWUBdFqiyj2pcY8GHBQbZ4hTCzGPCRLjawJqVDtoaDMNpa0nXlhiiZsrIwsEZUS1IjhWJJQxcqXgaISl3Y7QmrTdotxrQ2W8hwEWW7BFllplYPM4VvbEghKwDUWzBWkdHhzojR2IgBZpHR4YsVNSN4YoQTMipZrFUodEY04Wz0fGnnQNDJmItAOJY+jB2lBNFVZuvLJRLGV+lAIPAKa1Eh4NabxZp66INuTYYCly1FFhY2LNaFUaBaOoGNwxOaiosYP9KSU9QYtuBNyrSuZWjV4olWHiJY3kbWSm3P8AoVm1eTU3M6Qz10I0LFhYWRZ5uZSmEBpYGbvxRwDkEnzBVU8JOIolOKSj0Ho/xpyJrpq4ExAMEXNCDW3qml6cRSpbcQGcHdYBiDQSomxHBVRptSosJNOhxadluYMmLEBguLIJBshks9MGBBKKtao5QoQRJKsLJBpVCZ2tzT8hYLfmoWEOwFaAiz0zou8lG5L8LzVmAbCVY7pQmAqIoAsUGzFduVi2j8WICIqTKwGrabhFGtIh4XptS5fqITFZheFreASKSQrXrw7OhbsUBLZm6UJYoctURbgmKxtJLwFLg4NjMDzYeFqLHDFkVpMDh1QWZPRmDWQSXV5sS2MZz/f3N/lj0tVsMIZNQqLJ2QEiJjqnCoTrPBxUUo6UJKKLGjRZ47xxzWTAm4HUhmc934Y+W8x5S0LgNojS3lBhijM2AqBAuUaW1TxZjjrDafRCZpyIpsUxiZqklW0YkcWJ6lAK6YBlYAFQUkjBMRCUk8mKLa4AwlERSCUKC4s/Sl05sJorQO0FpYSplUJRKo0WLc8iLUQnkqkMStdiO8gDaOGSkBrLeY1WybnSDSwmNOKpnjSElotoTBdj5ZJl5JKhNtZLpQGAqmrGxRqbBVNxUWsMaVZEUR5KQSMVDTM2RiicKhxZjJaAMNEojJUHIoL8RIFK7JdrcEZRFFW6KQvM+i23R5F0Sh2Dioix8wPBozQqteFsIy0RLq9CwVl2daYY3HW9B512BqMoGWyNFYvYSkuKWanKvGUNR7NcBmDUtQMDbMjkLDFJu8WQpmSLVGA6P1z1oTUFTzyDvQMVuCANqyOkbsvgSo9IU51vFK7VbgtWoYOl+p6gHE1DYnFg4B2Ysl0Ip5L2piBLm+hDG6dpe4grNCCtheNZzF5zU5tRmkijacbzWINvIuN3ZsCSbssa2taUPGyeFmGJCBIocQ8mHoIxvJUFqlDeZSV9AcUI7XScDZCz+DYl2dwo0R2WpymYI1VeDVkLwdAFiLUkdCCEqh84zLvxAeoWK8bSgv0ZiAaSu836PcdHkHpWqqCaFU5RZlVoLSm9RxbcRCxadiF0JK0ntQbooUQqJTzRhFsPI3ungpwySAUoXZK1VncQ0EJ0vbElJU3taZpHeIo6WxRNQgNRF+OekbEskDNEmHmrE5TgFBj1XE0oFuw0CJiWrUWcYkkbwVjNKRcVcQTMkfgzqJiBIkIEFvTm6XgfnEQOqP1LPGSEAQ1IRS61QbU5BEawSkAIPrezoTTN6Oa2tJWpYCvUIhwtY47NPCWfLVtQPy2jLP5jFrWi2 СКАЧАТЬ