Пластмассовая магия. Чарли Хольмберг

Чтение книги онлайн.

      – Хотите, я повешу ваши брюки вместе с юбками? – спросила Эмма.

      – Гм… как сочтете нужным. Я обычно держу их в ящиках.

      Алви дошла до размытого пятна, которое являлось стоявшим у стола стулом, села и закрыла глаза, чтобы не кружилась голова. Эмма продолжала молча что-то делать, и Алви задумалась: должна ли горничная говорить с нею, или вести себя так, будто ее тут нет, или как-то еще по-другому? Ей никогда прежде не доводилось иметь дела со слугами. В комнату кто-то вошел в черно-белом одеянии – Алви никак не могла понять, был ли это тот же самый слуга, что и прежде, или какой-то другой, – и на столе прямо перед Алви появился поднос. Она со всей силы прищурилась, пытаясь понять, что ей подали, затем наколола что-то на вилку и сунула ее в рот. Курятина. Восхитительная на вкус курятина.

      – Все готово, – сообщила Эмма, едва Алви успела проглотить три кусочка. – Вам нужно что-нибудь еще? Помочь вам раздеться?

      Алви чуть не подавилась и с трудом проглотила следующий кусочек.

      – Гм, нет. Спасибо.

      Эмма исчезла. Алви нащупала на столе какой-то пряный пудинг и, по всей вероятности, груши с корицей.

      В дверь постучали.

      – Да, войдите.

      В комнате появилось зеленое пятно, говорившее голосом мг. Праффа:

      – Ну вот… Надеюсь, что верно рассчитал, – он вытянул руку, и Алви неловко ухватила его за пальцы и лишь после этого нащупала очки. Она поспешно надела их, и мир опять сделался блаженно четким.

      Алви сразу же обратила внимание на их поразительную легкость, потрогала стекла пальцем, сняла очки. Снова надела их.

      – Прошу прощения, но что вы с ними сделали? Я не могу посмотреть, когда они на мне, а без них ничего не вижу.

      Он улыбнулся:

      – Пластмассовые линзы.

      Алви разинула рот. Постучала ногтем по линзе. Она почти не отличалась от стеклянной.

      – Пластмассовые линзы? У нас в Штатах нет ничего подобного!

      – Это довольно новая вещь; их представили на прошлогоднем Конвенте Изобретателей. Они намного легче стекла, но в то же время намного дороже. Оптики пока что остерегаются торговать ими.

      Алви запрокинула голову, наклонила ее, наслаждаясь отсутствием болезненного давления дужек очков на уши.

      – Просто замечательно! Спасибо.

      Маг положил на стол маленький мешочек.

      – Это ваши старые линзы. Я рад, что вам понравились новые. Ко мне приходят не так много людей в очках, чтобы поэкспериментировать над их линзами.

      Алви выпрямилась. Встала.

      – Кстати, об экспериментах, сэр… маг Прафф. Я пройду сегодня Привязку?

      У нее в животе словно порхали бабочки. Алви еще не имела Привязки к пластмассе, а это значило, что она не могла делать с материалом ничего волшебного, хотя была знакома с этим классом веществ благодаря урокам по основам механики материалов СКАЧАТЬ