Когда ты был старше. Кэтрин Райан Хайд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Теперь придется продолжать. Иначе то, что она себе вообразит, будет еще хуже.

      – Просто… Мне следовало остаться и помогать заботиться о нем. Я знаю, что должен был так сделать. Всегда знал. Но – не остался. Только стукнуло восемнадцать, и я убежал. И все эти годы чувствовал себя дерьмово. И, очевидно, это чувство снова преследует меня. Как карма, только на протяжении одной и той же жизни. Однако… определить Бена в какой-то дом…

      – Я рада, – сказала она. – По-моему, он был бы несчастлив.

      – Он бы тосковал. И мама. Она перевернулась бы в могиле.

      И, едва последнее слово слетело с губ, я сломался.

      Заплакал.

      Вот, такие дела.

      Пять или шесть дней – ничего. Ну, слегка вспотел, немного там подрожал, тут слегка вскрикнул, но – без слез. Зато, когда сказал то, о чем долго молчал, вот тебе на. Моя мама в могиле. Образно говоря. Отрицание этого дало трещину, как лед на реке в первую оттепель. Теперь уже не остановить, раз лед уже пошел трещинами. Они разбегаются. Разрастаются. Вся эта стена льда просто… ну, всем известно, что с ней делается. Она рушится… Можно возводить преграды сколько душе угодно. Но они рухнут.

      Не будет преувеличением, если назвать для себя это «моментом, когда я осознал, что моя мама умерла». Я подумал: «Сто́ит с большим пониманием относиться к Бену. Он воспринимает это на уровне чувств, но не может понять это разумом. Ты же поступал почти точно так же, только наоборот».

      Она подошла ко мне близко, но не стала притрагиваться.

      – Бедный Расти, – произнесла она.

      Это настолько поразило меня, что я почти перестал плакать.

      – Кто вам сказал, что меня зовут Расти?

      – Разве нет? Я вчера была на рынке и видела Бена. И сказала: «Бен, я встретила твоего брата». Только я ведь не сообразила узнать ваше имя. Вот и спросила: «Бен, а как зовут твоего брата?» И он сказал: «Расти».

      – Детское прозвище. Теперь меня называют Расселом. Бену трудно переключаться.

      – Что ж, мне переключиться не трудно. Бедный Рассел.

      И она протянула мне два бумажных полотенца. Подумал, неужели у меня течет из носа? Я ничего такого не чувствовал.

      – Лучше у меня ничего нет, – сказала она.

      Я взял у нее полотенца. И посмотрел ей в лицо. И запал на нее.

      Да. Прямо вот так.

      Не могу сказать: влюбился – потому что не совсем верю в это. По-моему, необходимо узнать человека лучше, чтобы заслужить право на эту фразу. Только я запал. Вот и все, что могу сказать. Как провалился во… что-то. И сильно ударился, словно меня сбила машина. Почти так же больно. Но главное, так же внезапно: без начала, середины и конца. Мы больше задумываемся над тем, что произошло, нежели действие происходило само по себе. Нужны лишь доли секунды, чтобы что-то случилось, и требуется гораздо большее время для понимания, что с тобой произошло.

      – Ну вот, теперь вы смотрите на меня как-то непонятно, – сказала она.

      – Разве? Извините.

      Я СКАЧАТЬ