Вологодские сказки. Дмитрий Галкин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вологодские сказки - Дмитрий Галкин страница 4

СКАЧАТЬ отводок это побег растения. Морда, думаете, что такое?

      Мы опять рассмеялись.

      – Вот и зря хохочете. У кошек, собак и других животных очень симпатичные морды, это вы знаете. Ещё, таким словом, человека могут обругать. Но на некоторых наречиях это совершенно не то, о чём вы подумали. У северных людей этим словом называют рыболовную снасть. Так и говорят, мол, ловили рыбу мордами. Видите, сколько разнообразия у нас в языке?

      – Да, бабушка, теперь мы не будем смеяться.

      – Да уж смейтесь, чего там. А сейчас собирайтесь-ка на покой. Спать пора. Утро вечера мудренее.

      – А почему именно наш язык такой разнообразный? – не унимались мы.

      – Не только наш. Господь наделил всех славян особой речью. Полюбились нашему Господу эти народы, вот и дал он нам такое разнообразие. Не только в русском, но и в белорусском и украинском языке полным-полно интересных и красивых слов. Поэтому и называют эти языки родственными. А на самом деле славян гораздо больше, но об этом вы сами в свое время узнаете. А теперь – марш на боковую! Утомилась я за день.

      – Спокойной ночи! – поцеловав по очереди бабушку мы отправились в свою комнату, по пути показав друг другу большой палец правой руки.

      Ведь мы знали наверняка, что завтра мы услышим от любимой бабушки ещё много интересного.

      *Уповод – какой-то (возможно длительный) отрезок времени. (уст. Вологдск.)

      ** Товда – тогда (уст.)

      *** Обряжаться – здесь делать что-либо на кухне; заготавливать тесто на пироги. (уст. Вологодск.)

      **** Поперёшные – непослушные, вредные (уст. Вологодск.)

      ***** Этта – когда-то, недавно, но без указания конкретной даты. (уст. Вологодск.)

      4

      Утром бабушка ни с того ни с сего объявила:

      – Кошка лапами в окно упёрлась. Значит гостей надобно ждать.

      – Почему бабушка ты так решила? – удивились мы.

      – Потому что примета такая.

      – Скажешь тоже – примета! У нас в городе давно уже в приметы никто не верит, – завил я.

      – Вот и зря! – ответила бабушка. – Приметы издавна помогали людям в разных делах. Это сейчас – посмотрел телевизор и узнал погоду на завтра. А раньше без телевизора как узнавали, а?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0 СКАЧАТЬ