Название: Дозор с бульвара Капуцинов
Автор: Ольга Баумгертнер
Издательство: АСТ
Жанр: Городское фэнтези
Серия: Дозоры
isbn: 978-5-17-111536-4
isbn:
– О нем самом, месье… – Пресветлый вопросительно посмотрел на англичанина.
– Артур.
– Мы знаем и других великанов, – задумчиво сказал Дункель. – Но они и правда далеко.
– Господа, дослушаем!.. – громко произнес Морис и кивнул Дроссельмейеру.
Тот сделал еще один жест – и фантомная лапа растворилась в воздухе.
– Мадемуазель… месье… должен заметить – гипотетический облик существа, причинившего такие ранения, не самое любопытное, что мы обнаружили. В ранах найдены фрагменты синего мха.
– Вы уверены? – спросил Вуивр.
– Анатомы Инквизиции не станут сообщать того, в чем не уверены, – заметил Морис веско.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
Данный текст есть живая картина заслуг Света.
Ночной Дозор
Данный текст есть живая картина заслуг Тьмы.
Дневной Дозор (фр.)
2
События Всемирной торгово-промышленной выставки в Париже в апреле – ноябре 1900 года.
3
Le garou (фр.) – оборотень.
4
«Я прохожу бесплатно!» (фр.) – реплика из комедии Э. Ростана «Сирано де Бержерак», акт 1, явление 1 (пер. Т.Л. Щепкиной-Куперник).
5
Les sentinelles (фр.) – дозорные.
6
Подробнее об этом можно прочесть в рассказе Александра Сальникова «Ученик царева арихметчика», опубликованном в сборнике «Мелкий Дозор» (АСТ, 2015).
7
Mouches (фр.) – «мухи», уничижительное прозвище французских полицейских, аналог российского «легавые».
8
В 1901 году гормон был назван «адреналин». В настоящее время эпинефрин – это искусственный адреналин.