Дни прощаний. Джефф Зентнер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ она, обращаясь больше к себе, чем ко мне. Затем снова опускается на колени рядом со мной и закидывает мою руку себе на плечо. – Держись. Мы едем в скорую помощь.

      – Девять-один-один.

      – Нет. Мы окажемся там быстрее, если я сама отвезу тебя. Давай, вставай.

      Скрипя зубами, она помогает мне подняться на колени. В глазах у меня все двоится.

      – Хорошо, Карвер, мне надо, чтобы ты попытался встать, а я тебя поддержу. Ты слишком тяжелый, и я не смогу сама поднять тебя.

      Я с трудом встаю, качаясь, как пьяный. Затем принимаюсь медленно переставлять ноги, пока мы наконец не выбираемся наружу. Джорджия усаживает меня на пассажирское сиденье своей «камри» и бежит в дом, чтобы взять телефон, бумажник, свои сандалии и туфли для меня. Меня тошнит. Я закрываю глаза и пытаюсь дышать, чтобы справиться с накатывающими волнами дурноты.

      Дожидаясь Джорджию, я вдруг думаю: что если Бог хочет заполучить в свою коллекцию последнего члена Соусной Команды? Кажется, умереть сейчас было бы не так уж и плохо. Это решило бы многие проблемы, которые я предчувствую в недалеком будущем.

* * *

      Когда мы приезжаем в отделение скорой помощи при Западной больнице Сент-Томас, что в десяти минутах езды от нашего дома (Джорджия превысила скоростной лимит в двадцать пять миль в час), мне дышится легче, да и тошнота ослабела. Мое зрение немного прояснилось, сердцебиение успокоилось, и в целом я уже не так уверен в своей скорой смерти, что вызывает у меня странное чувство разочарования.

      Я в состоянии самостоятельно войти в здание больницы. Пока заполняю бумаги, Джорджия достает телефон и принимается пролистывать список контактов.

      Я перестаю ставить галочки.

      – Ты собираешься звонить маме и папе?

      – Конечно.

      – Не надо.

      – Карвер…

      – Что? Не надо их волновать. Кроме того, в Италии сейчас, вероятно, глубокая ночь.

      – Я знаю, ты ведь не дурак.

      – Я серьезно. Давай… расскажем все, когда они вернутся.

      – Послушай. Мы сидим в отделении скорой помощи после того, как с тобой произошло что-то очень странное. Я звоню родителям. И точка.

      – Джорджия!

      – Это не обсуждается. Не знаю, будет ли законным мое согласие на лечение, но, к счастью, в отделении скорой помощи им, похоже, нет дела до согласия родителей.

      Джорджия учится на втором курсе факультета биологии в университете Теннесси и планирует поступать в медицинский институт. Очевидно, ей в какой-то степени даже нравится все происходящее.

      – Не отвечают… – бормочет Джорджия. – Привет, мам, это Джорджия. Мы с Карвером в отделении скорой помощи Сент-Томас. У него было что-то вроде… приступа. Теперь с ним все в порядке. Перезвони мне.

      Я горблюсь на стуле, глядя прямо перед собой.

      Джорджия заглядывает мне в глаза.

      – Почему тебе так сложно быть откровенным с мамой и папой, когда у тебя проблемы?

      – Не знаю. Мне стыдно.

      – Они хотят быть частью твоей СКАЧАТЬ