Гамбит девятихвостого лиса. Юн Ха Ли

Чтение книги онлайн.

      Черис попыталась сформулировать вопрос. Удалось с третьей попытки.

      – Как генерал может защищаться, сэр?

      – Он может с вами разговаривать, – язвительно ответил Нирай. – Не смейтесь, не надо. У него это очень хорошо получается. Когда его речи покажутся здравыми, а остальной мир – нет, знайте: пришла пора нажать на спусковой крючок. Без обид, Джедао.

      – Тоже мне, новость – я и так знаю, что безумен, – сказал Джедао, по-прежнему иронично.

      Нирай протянул пистолет Черис.

      – Он на минимальной мощности и не нанесет генералу серьезного вреда, – сказал он, показывая ей регулятор. – Черис, я хочу, чтобы вы выстрелили в Джедао.

      Черис взяла пистолет. Может, Нирай ей лгал, пусть даже она не понимала, в чем цель такого обмана.

      – Куда целиться, сэр?

      – В тень или в отражение. Можно еще в себя, но, согласно моим источникам, отходняк будет жестким. Я бы не советовал.

      Черис направила хризалидный пистолет на свою тень. Ее руки в перчатках вспотели; капли пота текли по спине. Но ей дали приказ, пусть и в неформальном тоне, и это успокаивало. Не успев переубедить себя, она нажала на спусковой крючок.

      Нахлынула волна жуткой боли, и Черис выронила пистолет. Ее учили никогда не ронять оружие.

      Джедао сыпал ругательствами на незнакомом языке. По крайней мере, звучало это как ругательства.

      «Джедао?» – подумала она.

      Ее мысль озвучил его голос.

      Но формационный инстинкт убывал. Теперь она мыслила более ясно.

      – Так лучше, – сказал Джедао. Неужели в его голосе звучало подлинное облегчение? – Подберите пистолет и держите его при себе постоянно. Кобура вон там.

      Она сделала, как велели.

      – Что ж, тогда можно приниматься за работу, – сказал Нирай, оживляясь. – Я подготовил более комфортабельные условия. Шесть циклов, дверь откройте пинком. Я собирался заменить ее на кое-что более интересное, но отвлекся. – Прямо рядом с ним открылась дверь, и он вышел не прощаясь.

      – Отвлекся? – повторила Черис, вспомнив, как он улыбнулся, когда она упала с беговой дорожки.

      – У Нирай причудливые представления о развлечениях, – без выражения проговорил Джедао. – Два человека выжили после помещения в «черную колыбель». Он один из них, другой – я, и теперь вы знаете, почему гекзархат больше никого туда не засунул. В любом случае, полагаю, нам надо выиграть войну, иначе вы бы не вытащили меня из морозилки.

      – Там, где вы находитесь, холодно? – Иногда склонность Кел к буквализму бывала полезной.

      – Это просто фигура речи.

      Черис вышла из комнаты с беговой дорожкой. Они прошли наружный цикл шесть раз, и каждая итерация не отличалась от предыдущей, за исключением одного приступа тошноты на каждый цикл. Ближе к концу коридор стал поглощать звук шагов СКАЧАТЬ