Россия и мусульманский мир № 10 / 2017. Коллектив авторов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Россия и мусульманский мир № 10 / 2017 - Коллектив авторов страница 4

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Отечественные археографы за прошедшее время добились ощутимых результатов. Продолжилась каталогизация больших собраний арабографичных рукописей Санкт-Петербурга (Институт восточных рукописей РАН, Российская национальная библиотека), в целом завершенная еще к исходу существования советской власти. В 1993 г. вышел в свет подготовленный О.Ф. Акимушки-ным еще к 1980 г. завершающий выпуск Описания персидских и таджикских рукописей Института востоковедения РАН, посвященный поэтическим сборникам и альбомам11. Напечатанный в 2002 г. под редакцией О.Ф. Акимушкина Каталог тюркских рукописей ИВ РАН (ныне ИВР РАН) был составлен Л.В. Дмитриевой (1924–1997) еще в 1980-е годы12. В 1999 г. был опубликован каталог персидских и таджикских документов РНБ13.

      Большим достижением стало издание с 1995 г. в Санкт-Петербурге под руководством Е.А. Резвана специализированного англоязычного журнала Manuscripta Orientalia, который знакомит зарубежную аудиторию с переводами русскоязычных статей по восточной археографии14.

      Серьезно продвинулась работа в таких центрах, как Дагестан и Казань. Начата работа по каталогизации московских собраний. В 2000-х годах было организовано несколько выставок манускриптов.

      Стоит отметить еще две важные тенденции последнего времени.

      – Оцифровка отдельных рукописей и собраний. В мире эта деятельность ведется весьма активно, и список ресурсов постоянно пополняется15. В нашей стране в общем электронном доступе представлены некоторые арабские, персидские и тюркские рукописи из собрания Библиотеки МГИМО (Университет) МИД РФ16, а также тематически подобранные рукописи Российской Национальной библиотеки (рукописи произведений Джами17, Низами18, Фирдоуси19). В настоящее время осуществляется оцифровка рукописей из собрания Института истории, археологии и этнографии ДНЦ РАН20.

      Создан специальный ресурс Manuscripta Islamica Rossica, работающий пока в тестовом режиме. http://manuscriptaislamica.ru

      – Появление и каталогизация частных коллекций. Частные собрания существовали и раньше, однако в последнее время возможности их пополнения за счет приобретения рукописей за рубежами Российской Федерации резко возросли. Появилось несколько негосударственных фондов и частных коллекционеров, некоторые из них ведут выставочную деятельность21. Ряд рукописей из частных коллекций отмечен в литературе22.

      Настоящий обзор учета и каталогизации коллекций арабских, персидских и тюркских рукописей в собраниях России за 25 последних лет не претендует на исчерпывающую полноту, которая целиком зависит от информированности автора. Предвижу, что в силу большего личного интереса к рукописям на тюрки, значительный объем литературы по арабским и персидским манускриптам остался мне неизвестен.

      Указатель разделен по географическому принципу:

      Башкортостан (Уфа)

      Дагестан СКАЧАТЬ

<p>11</p>

Акимушкин О.Ф. Описание персидских и таджикских рукописей Института востоковедения. Вып. 10. Поэтические сборники, альбомы. М.: Наука. Изд. фирма «Восточная литература», 1993.

<p>12</p>

Дмитриева Л.В. Каталог тюркских рукописей Института востоковедения Российской академии наук. М.: Изд. фирма «Восточная литература», 2002.

<p>13</p>

Ястребова О.М. Персидские и таджикские документы в Отделе рукописей Российской национальной библиотеки. Систематический каталог. СПб.: РНБ, 1999.

<p>14</p>

http://manuscripta-orientalia.kunstkamera.ru

<p>15</p>

Существуют уже довольно объемные сводки таких ресурсов. Для рукописей на фарси см., например, список, составленный Франсисом Ришаром: Manuscrits Persans Numerisés. Comment les Retrouver? Présentation de quelques ressources (https://www.academia.edu/21756825/MANUSCRITS_PERSANS_NUMERISÉS_ COMMENT_LES_RETROUVER_Présentation_de_quelques_ressources).

<p>16</p>

http://rarebook.mgimo.ru/book_r/index.php

<p>17</p>

http://expositions.nlr.ru/ex_manus/jami/gallery.php

<p>18</p>

http://expositions.nlr.ru/ex_manus/nizami/3.php

<p>19</p>

http://expositions.nlr.ru/ex_manus/shahnama/list.php

<p>20</p>

http://peri-foundation.com/ru/novosti/nashi-novosti/20170331-1.html См. также: http://eap.bl.uk/database/overview_project.a4d?projID=EAP957

<p>21</p>

См., например: Арабские, персидские и тюркские рукописи из собрания Фонда Марджани. Каталог выставки (Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы, 27–31 мая 2013 г.). Сост. Зайцев И., Ласикова Г., Филатова М. М., 2013. 47 с. / Arabic, Persian and Turkish Manuscripts from the Collection of Mardjani Foundation. Catalogue of the Exhibition (All-Russian State Library for Foreign Literature, May 27–31, 2013). Compiled by Ilya Zaytsev, Galina Lasikova, Maria Filatova. Moscow, 2013. 47 p.; Классическое искусство исламского мира IXXIX веков. Девяносто девять имен Всевышнего. М: Издательский дом Марджани, 2013. (Каталог выставки «Классическое искусство исламского мира IX–XIX веков. Девяносто девять имен Всевышнего». 20 февраля – 19 мая 2013 г. ГМИИ им. А.С. Пушкина).

<p>22</p>

Например, список Корана из коллекции А.А. Жукова. См.: Rezvan E. The Qur'an of Petr Stolypin (?) // Manuscripta Orientalia. Vol. 10. N 3. 2004.