Костер в ночи. Мой брат Майкл. Башня из слоновой кости (сборник). Мэри Стюарт

Чтение книги онлайн.

      – Шанс есть. Но… – он бросил осторожный взгляд на Мэрион Брэдфорд, упорно не обращавшую на нас внимания, – будьте осторожны, если все-таки пойдете, и не забирайтесь высоко. Туман может опуститься так же внезапно, как и растаять.

      Он говорил тихо, но Мэрион Брэдфорд его услышала. Она бросила на него уничтожающий взгляд и спросила своим напряженным вызывающим голосом, из-за которого все сказанное ею казалось грубостью:

      – Снова хорошие советы?

      Роберта быстро произнесла:

      – Мистер Грант просто волнуется за нас, Мэрион. Ему же известно, что в горах я ничего не смыслю.

      Мэрион Брэдфорд явно хотела сказать в ответ что-нибудь язвительное, но лишь поджала губы и уставилась в окно. Родерик улыбнулся Роберте и вновь занялся сачком. А на веранде появился Роналд Бигл с рюкзаком на спине.

      – Ну и ну, – удивилась Роберта, – мистер Бигл собирается в поход. Вы и впрямь пойдете на Сгурр-нан-Гиллеан в такую погоду, мистер Бигл?

      – Думаю, что дождь скоро кончится, – объяснил Бигл. – Я все равно туда пойду, и если примерно через час прояснится, а я считаю, что так оно и будет, то я уже буду готов к восхождению.

      Рассеянно помахав нам, он вышел в дождь.

      – Ну вот, – обратилась я к Роберте, – оба оракула высказали свое мнение, так что, надеюсь, вам удастся совершить восхождение.

      – А вы тоже пойдете гулять?

      – Дорогая, я еще даже не завтракала! И если не потороплюсь, то мне ничего не достанется!

      Но в холле на полпути к столовой меня остановил голос майора Персимона, призывающий меня из-за решетки кабинета. Я подошла. Высокий кряжистый крестьянин еще не ушел, он осторожно перебирал объедки на подносе.

      Билл Персимон перегнулся через стойку:

      – Я так понял, мисс Брук, что вам нужна удочка, чтобы порыбачить?

      – Да, но не сейчас. Я хочу подождать денек-другой, осмотреться.

      – Как хотите, конечно, только… – Он бросил взгляд на другого человека. – Если вы и впрямь захотите, чтобы вам показали, как рыбачить, вам лучше договориться с Дугалом Макри заранее. Я уверен, что он с радостью поможет вам.

      Большой человек посмотрел на меня. У него было квадратное загорелое лицо, изборожденное глубокими морщинами, и маленькие голубые глазки, которые в обычных условиях, наверное, всегда излучали веселье. Но сейчас они ничего не выражали.

      Он произнес мелодичным голосом островитянина, удивительным для такого крупного человека:

      – Я буду рад показать леди, как ловить рыбу.

      – Вы очень добры, – ответила я. – Может быть… скажем, в среду?

      – Среда – свободный день, – кивнул Дугал Макри своей большой головой. – Да, совсем свободный.

      – Большое спасибо, – поблагодарила я.

      – Как мне записать, куда вы пойдете? – спросил майор Персимон.

      Дугал Макри сказал:

      – На СКАЧАТЬ