Название: Про краснолюдків та сирітку Марисю = O krasnoludkach i sierotce Marysi
Автор: Марія Конопницька
Издательство: Фолио
Жанр: Сказки
Серия: Видання з паралельним текстом
isbn: 978-966-03-8234-3
isbn:
Тепер злими голосами
Вже покличуть чужі люди.
Білим хлібом, добрим медом
Годувала, як пташину, —
Гіркий хліб сирітський буде!
Нужда, голод ждуть дитину.
Із тонкого полотенця
Сорочки були пошиті,
А тепер їй доведеться
Пасти гуси у лахмітті!
Гасне сонце за горами,
Стали й зорі погасати,
Мати вмерла у дитинки,
В сиру землю пішла мати.
III
День і ніч Марися плаче,
Плаче вранці, плаче ввечір…
Пташки з вирію вернулись,
Ось і ластівка щебече.
В небі жайворонки милі
Вже співають від неділі,
Буйні трави зеленіють
На матусиній могилі.
На матусиній могилі
Стала дівчинка ридати,
Вже чужії злії люди
Виганяють її з хати.
Ой, прогнали до схід сонця,
Ой, прогнали опівночі,
Йди у найми, сиротино,
Забирайся світ за очі!
Забирайся світ за очі
Чужі гуси гнать на росу,
Нехай дрібен дощик миє,
Сонце сушить русу косу.
Хай обвіють буйні вітри,
Вмиє дощ тебе, небого,
Йди в широкий світ далекий,
Бо нема в тебе нікого!
IV
Такою була доля сирітки Марисі, що мала волосся – як сонячне проміння, очі – як лісові фіалки, а в серці тугу і жаль.
– Марисю, сирітко, – каже до неї господиня, в якої вона пасла гуси. – Чому ти не смієшся, як інші?
А вона:
– Не можу сміятись, бо у полі вітер зітхає.
– Марисю, сирітко! Чому не співаєш, як інші?
А Марися:
– Не можу співати, бо в гаях берези плачуть.
– Марисю, сирітко! Чому не радієш, як інші?
А вона:
– Не можу радіти, бо сльозами-росами земля вмивається.
Отака була та Марися.
Прилетять, бувало, пташки, сядуть на деревце біля неї і співають:
Сирото-сирітко,
Золота голівко.
Очі наче небо —
Чого тобі треба?
А Марися гляне сумним поглядом на цих співаків і собі стиха наспівує:
– Не хочу я срібла,
Ані того злота,
Лиш верби я хочу
Біля свого плоту.
Тоді пташки знову:
Сирото-сирітко,
Золота голівко.
Чи хлібця, водиці
Принести напиться?
Їм відповідає Марися:
Не хочу я хліба,
Ні води краплини —
Тільки мені треба
Рідної хатини.
Пташки щебечуть поміж собою, крутять голівками, тріпочуть крильцями, а одна співає:
Сирото-сирітко,
Золота голівка,
Те, що хочеш, прохай,
Знайдемо то легко!
А Марися в домотканій сорочині складе худі рученята, простягне СКАЧАТЬ