В логове львов. Кен Фоллетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ провинность, и сказала:

      – Жан-Пьер как раз рассказывал мне абсолютно абсурдную историю о том, что ты якобы шпион ЦРУ.

      Жан-Пьер склонился через подоконник, всматриваясь в проходившую внизу улицу. Потом он снова повернулся к ним лицом.

      – Расскажи ей все сам, Эллис.

      – Откуда у тебя взялась подобная идея? – спросил Эллис.

      – Об этом судачат по всему городу.

      – Но от кого конкретно услышал ее ты? – с металлом в голосе задал вопрос Эллис.

      – От Рауля Клермона.

      Эллис кивнул. Перейдя на английский язык, он сказал:

      – Тебе лучше сесть куда-нибудь, Джейн.

      – Я не хочу садиться, – отозвалась она раздраженно.

      – Мне в самом деле нужно кое о чем тебе рассказать, – настаивал он.

      Это не могло быть правдой, просто не могло. Джейн почувствовала, как волна панического страха подкатывает комом к горлу.

      – Так рассказывай, – выдавила из себя она, – только перестань принуждать меня садиться!

      Эллис посмотрел на Жан-Пьера.

      – Почему бы тебе не оставить нас одних? – спросил он по-французски.

      Теперь Джейн постепенно начал овладевать гнев.

      – Что ты собираешься рассказать мне? Почему прямо не заявишь об ошибке Жан-Пьера? Я должна убедиться, что ты не шпион, Эллис, иначе с ума сойду!

      – Все не так просто, – сказал Эллис.

      – Все очень просто! – Она больше не могла скрывать истерической интонации в своем голосе. – Он утверждает, что ты шпион, работаешь на американское правительство, а мне лгал. Лгал постоянно, бессовестно и изобретательно с тех пор, как я тебя встретила. Это правда? Правда или нет? Ну же!

      Эллис вздохнул.

      – Да, это правда.

      Джейн чувствовала, что готова буквально взорваться от возмущения.

      – Ты – мерзавец! – выкрикнула она. – Ты подлый мерзавец!

      Лицо Эллиса сделалось жестким, приняло каменное выражение.

      – Я хотел во всем признаться тебе сегодня, – сказал он.

      В дверь постучали, но они оба никак не отреагировали на это.

      – Ты шпионил за мной и за моими друзьями! – визжала Джейн. – Мне так теперь стыдно!

      – Моя работа здесь завершена, – попытался объясниться Эллис. – Мне не придется снова обманывать тебя.

      – А у тебя и шанса не будет. Я не желаю больше тебя видеть.

      Стук раздался еще раз, и Жан-Пьер сказал по-французски:

      – У вашей двери кто-то стоит.

      Но Эллис не обращал на него внимания.

      – Ты ведь не можешь говорить так всерьез! Что не желаешь больше видеть меня.

      – Кажется, ты совершенно не понимаешь, как поступил со мной, верно? – спросила она.

      – Да откройте вы свою треклятую дверь! – воскликнул Жан-Пьер.

      – Боже милостивый… – СКАЧАТЬ