В логове львов. Кен Фоллетт
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу В логове львов - Кен Фоллетт страница 10

Название: В логове львов

Автор: Кен Фоллетт

Издательство: АСТ

Жанр: Современные детективы

Серия: Ф.О.Л.Л.Е.Т.Т.

isbn: 978-5-17-107975-8

isbn:

СКАЧАТЬ тебе нужные имена, и ты будешь располагать всей необходимой информацией, даже если позже сегодня я попаду под колеса машины бешеного французского таксиста. Если же выживу, встречусь с тобой завтра утром и доложу более детально.

      – Но зачем ждать до завтра?

      – На сегодня у меня назначен обед и свидание.

      Билл разочарованно закатил глаза.

      – Что ж, вероятно, мы в большом долгу перед тобой, чтобы разрешить некоторые вольности, – неохотно признал он.

      – Я тоже так считаю.

      – С кем же у тебя свидание?

      – С Джейн Ламберт. Ты сам назвал мне ее в числе прочих имен, когда изначально готовил к выполнению задания.

      – Помню. Я еще сказал тебе тогда, что если сможешь втереться к ней в доверие, стать ей другом, она познакомит тебя с каждым свихнувшимся леваком, арабским террористом, подражателем Баадера-Майнхоф[1] и поэтом-авангардистом Парижа.

      – Так все и случилось, если не считать того, что я влюбился в нее.

      Билл сразу стал похож на банкира из Коннектикута, которому сообщили, что его сын собирается жениться на дочери чернокожего миллионера: то есть не знал, радоваться ему или огорчаться.

      – Гм. Какая же она на самом деле?

      – Она отнюдь не сумасшедшая, хотя у нее много совершенно безумных друзей. Что я могу тебе сказать? Она красива, как фотомодель, чертовски умна и упряма, как ослица. Словом, восхитительна. Она – та женщина, какую я искал всю свою жизнь.

      – По крайней мере, становится понятно, почему ты предпочитаешь отпраздновать победу с ней, а не со мной. Что вы собираетесь делать?

      Эллис улыбнулся.

      – Я откупорю бутылку вина, пожарю пару бифштексов, расскажу ей наконец, что зарабатываю свой хлеб охотой на террористов, а потом предложу выйти за меня замуж.

      Глава вторая

      Жан-Пьер склонился через стол в кафетерии и устремил на сидевшую перед ним брюнетку полный сочувствия взгляд.

      – Думаю, мне понятны твои чувства, – сказал он с теплотой в голосе. – Помню, какую глубокую депрессию переживал сам к концу первого года учебы на медицинском факультете. Ощущение создавалось такое, что тебе дали больше информации, чем способен усвоить мозг обыкновенного человека, и ты не знал, как справиться с ней, когда наступит время экзаменов.

      – Это очень точно замечено. Как раз про меня, – сказала она, энергично кивая.

      Девушка готова была разрыдаться.

      – Но признак хороший, – ободрил ее собеседник. – Я хочу сказать, что ты одна из лучших на курсе. А именно тот, кто совсем не волнуется, в результате провалится.

      Ее карие глаза теперь увлажнились от благодарности к нему.

      – Ты действительно так считаешь?

      – Я в этом твердо уверен.

      Она посмотрела на него с обожанием. Ты скорее съела бы сейчас меня самого, а не свой обед, верно? – подумал он. Она чуть СКАЧАТЬ



<p>1</p>

Нашумевшая немецкая террористическая организация «Фракция Красной армии», основанная Андреасом Баадером и Ульрикой Майнхоф и действовавшая на территории ФРГ и Западной Германии с конца 60-х по конец 90-х годов прошлого века. (Здесь и далее прим. переводчика.)