Лорд Теней. Кассандра Клэр

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ так устал, – пробормотал он. – Разве нельзя… Попросить у Малкольма еще снадобья…

      – Малкольм мертв, – сказал Джулиан. Дядюшке уже сообщили, но, кажется, он не вполне это усвоил. И именно таких ошибок ему ни в коем случае нельзя допускать при чужаках.

      – Существуют ведь лекарства простецов, – после секундного колебания произнесла Диана.

      – А как же Конклав? – возразил Джулиан. – Наказание за обращение к медицине простецов – это…

      – Знаю я, что это, – неожиданно резко сказала Диана. – Но мы в отчаянном положении.

      – Но мы даже не поймем, какие таблетки нужны и сколько. Мы же не знаем, как простецы лечат такие недуги.

      – Я не болен. – Артур с грохотом захлопнул ящик. – Фэйри повредили мой разум. Я почувствовал, как мой рассудок разбился. Ни одному простецу этого не понять и не вылечить.

      Диана встревоженно переглянулась с Джулианом.

      – Что ж, можно действовать другими путями. Мы оставим вас в покое, Артур, и все обсудим. Мы понимаем, как важна ваша работа.

      – Да, – пробормотал Артур. – Моя работа… – И он вновь склонился над бумагами, тут же позабыв о Диане и Джулиане. Выходя следом за Дианой из мансарды, Джулиан не мог не задуматься: что же за утешение находит его дядя в древних рассказах о богах и героях, о прежних временах, когда спастись от безумия можно было, заткнув уши и отказавшись внимать музыке сирен.

      Спустившись с лестницы, Диана обернулась к Джулиану и мягко проговорила:

      – Сегодня вечером тебе придется сходить на Сумеречный базар.

      – Что? – потрясенно спросил Джулиан. Нефилимам на Сумеречном базаре нельзя было показываться, если только они были не на задании. А несовершеннолетним нефилимам соваться туда вообще не разрешалось. – С тобой?

      – Мне туда нельзя, – покачала головой Диана.

      Джулиан не стал спрашивать. Оба они молча согласились с тем, что у Дианы есть свои секреты, и Джулиан не должен их выпытывать.

      – Но там будут колдуны, – продолжила она. – Незнакомые колдуны, которые за плату будут молчать и не узнают тебя. А еще – фэйри. В конце концов, это же безумие, наведенное фэйри, а не естественное состояние Артура. Может, они поймут, как все исправить.

      Диана на мгновение задумалась.

      – Возьми с собой Кита, – сказала она. – Он знает Сумеречный базар лучше, чем любой, кого мы можем попросить, и жители Нижнего мира ему доверяют.

      – Но он же ребенок! – возразил Джулиан. – И не выходил из Института с тех пор, как погиб его отец. – Точнее, был убит. Растерзан у него на глазах. – Боюсь, ему будет не легко.

      – Придется ему привыкать, что легко не будет, – бесстрастно отрезала Диана. – Теперь он Сумеречный охотник.

      3

      Для чудовища стал домом

      Из-за жутких пробок Кит с Джулианом добирались из Малибу до Старой Пасадены целый час. Когда они СКАЧАТЬ