Пробужденные фурии. Ричард Морган

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ И это не просто так, – Орр обвел нас огненным взглядом. – Она боец, нахер, и она все еще там, все еще борется. Хотела бы отцепиться – уже сама бы это сделала.

      – Ага, а может, то, с чем она борется, ей не позволяет, – я обернулся к кровати. – Ки, она же сохранена, да? Память никак не связана с командным софтом?

      – Да, есть буфер безопасности.

      – И пока она в таком состоянии, обновление памяти отключено, да?

      – Э-э, да, но…

      – Тогда, если даже расцепка ей навредит, на стеке она будет целой и невредимой. Какой у вас цикл обновлений?

      Снова обмен взглядами. Киёка нахмурилась.

      – Не знаю, что-то вроде стандартного, наверное. Скажем, каждую пару минут.

      – Ну…

      – Да, тебе-то это в кайф, мистер, блин, Судьба, – Орр ткнул в мою сторону пальцем. – Вырубить тело, вырезать жизнь своим ножичком. Сколько гребаных стеков памяти ты уже с собой таскаешь? На хрена они тебе? Куда ты их все денешь?

      – Вопрос не в этом, – сказал я мягко. – Я только говорю, что если расцепка повредит Сильви, то мы сможем спасти память до обновления, а потом вернуться в бункер и…

      Он качнулся ко мне.

      – Ты ж ее убить хочешь.

      Его оттолкнула Ядвига.

      – Он ее хочет спасти, Орр.

      – А как насчет копии, которая живет и дышит прямо здесь и сейчас? Перережешь ей горло просто потому, что у нее повреждение мозга, а у нас имеется копия получше? Как поступил со всеми остальными, которых ты не хочешь обсуждать?

      Я увидел, как Лазло моргнул и взглянул на меня с новым подозрением. Я обреченно поднял руки.

      – Ладно, забудьте. Поступайте, как знаете – я только отрабатываю новую оболочку.

      – Мы все равно не можем, Мик, – Киёка опять вытирала лоб Сильви. – Если повреждение слабое, нам понадобится больше пары минут, чтобы его заметить, а тогда уже будет слишком поздно, и оно загрузится в память.

      «Эту оболочку все равно можно просто убить, – не сказал я. – Обойдитесь малой кровью, перережьте горло сразу и извлеките стек…»

      Я посмотрел на Сильви и закусил язык. Как смотреть на родственный клон-оболочку Ядвиги – словно зеркало, где меня застало врасплох промелькнувшее отражение.

      Может, Орр и прав.

      – Одно ясно, – сказала Ядвига мрачно. – В таком состоянии нам здесь оставаться нельзя. Без Сильви у нас в Нечистой шансов выжить не больше, чем у кучки мальков. Нужно вернуть ее в Драву.

      Снова тишина – все обрабатывали эту мысль.

      – Ее можно передвигать? – спросил я.

      Киёка скривилась.

      – Придется. Яд права, нельзя рисковать и задерживаться здесь. Нужно отступать, и самое позднее – завтра утром.

      – Да, и нам бы не помешало прикрытие, – пробормотал Лазло. – Все лучше, чем шестьсот километров до Дравы, не зная, на что напорешься. Яд, какие шансы найти друзей на обратный путь? Сам знаю, что это риск.

      Ядвига медленно кивнула.

      – Но СКАЧАТЬ