Пробужденные фурии. Ричард Морган

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ плечо и шея щедро замазаны оранжевой спайкой для тканей. Он усмехнулся, увидев Ядвигу.

      – Уже бодрствуешь, да? – Он вошел и бросил кучу шмоток на кресло рядом с Сильви, которая поморщила нос.

      Яд покачала головой и поболтала перед великаном пустой ампулой.

      – Сплю. Определенно сплю. В коматозном состоянии.

      – Тебе никто не говорил, что у тебя проблемы с зависимостью, Яд?

      Субтильная девушка захихикала, так же плохо скрывая это, как и предыдущую ухмылку. Усмешка Орра расширилась. Он изобразил трясучку и дергающееся тупое лицо наркомана. Ядвига покатилась со смеху. Он оказался заразным. Я заметил улыбку на лице Сильви и поймал себя на том, что тоже усмехнулся.

      – Ну и где Киёка? – спросил Орр.

      Яд кивнула на комнату, из которой вышла.

      – Спит.

      – Лазло все еще гоняется за той снайпершей с декольте, да?

      Сильви подняла голову.

      – Чего-чего?

      Орр моргнул.

      – Ну эта. Тамсин, Тамита, как там ее. Которая из бара на Муко, – он вытянул губы и поджал друг к другу грудные мышцы обеими руками, затем сморщился и остановился – движение отозвалось в прооперированном плече. – Сразу перед тем, как ты свалила в одиночку. Господи, да ты же там была. Я и не думал, что такое тело можно забыть.

      – Сильви не оснащена для отслеживания вооружения такого типа, – ухмыльнулась Ядвига. – Нет потребительского интереса. А вот я…

      – Ребят, а вы не слышали про цитадель? – небрежно поинтересовался я. Орр хмыкнул.

      – Да, застал внизу новости. Похоже, какой-то псих завалил половину старших Бородатых в Текитомуре. Говорят, стеки пропали. Похоже, он их просто вырезал из позвоночников, будто всю жизнь этим занимается.

      Я заметил, как глаза Сильви проскользили по комнате к карману моей куртки, потом встретились с моим взглядом.

      – Дикость какая, – сказала Ядвига.

      – Да, но на фига, – Орр завладел бутылкой на кухонной стойке. – Они все равно не могут переоблачаться. Для них это вопрос веры.

      – Гребаные фрики, – Ядвига пожала плечами и потеряла интерес. – Сильви говорит, ты надыбал внизу дорфов.

      – Да, это правда, – великан с преувеличенной осторожностью налил себе стакан виски. – Спасибо.

      – Ай-й-й, Орр. Ну брось.

* * *

      Позже, когда свет выключили и все в квартире расслабились до почти летаргического уровня, Сильви оттолкнула уснувшую Ядвигу с кресла-лежака и наклонилась туда, где сидел я и наслаждался отсутствием боли в боку. Орр давно улизнул в другую комнату.

      – Это все ты? – спросила она тихо. – Цитадель?

      Я кивнул.

      – По какой-то причине?

      – Да.

      Короткая пауза.

      – Итак, – сказала она наконец, – значит, это не такое уж благородное спасение в духе Микки Нозавы, как мне показалось? Ты и без того был на взводе.

      Я СКАЧАТЬ