Название: Гелиополь
Автор: Эрнст Юнгер
Издательство: АСТ
Жанр: Социальная фантастика
Серия: XX век / XXI век – The Best
isbn: 978-5-17-107084-7
isbn:
До слуха Луция долетели обрывки разговоров и с соседних столов. Голоса становились все громче.
– Техника – своего рода его мечта, но она приживется в лучшем случае только по ту сторону Гесперид.
– Он знает даже такие сферы ее применения, где она действует магически. Аппараты упрощаются и сводятся к минимуму, приобретая характер талисманов.
– Аналогично тому, как крылья перестают выполнять свою функцию, когда скорость становится абсолютной.
– Например, в падении.
– И формулы оборачиваются магическими заклинаниями.
Потом послышалось откуда-то подальше:
– Власть распределена там по мелким участкам, привязана к земле. Даже в крошечном садике владелец частной собственности обладает неограниченной властью. Право ограничения действует только на общественных дорогах, водных магистралях и муниципальных землях.
– А существует ли хоть какая ответственность – ну, например, могут ли схватить за убийство на собственной территории вне ее пределов?
– Нет, потому что собственность – это не refugium sacrum[16], a просто sacrum[17].
– А если кто совершит насильственные действия, направленные за пределы собственной территории, – например, бросит что-нибудь или выстрелит?
– Тогда это повлечет за собой репрессии с той стороны. Впрочем, все это остается только в теории, так как нравственность находится на очень высоком уровне. Это скорее вопрос свободы…
И тут же еще, уже ближе:
– Если Регент засекречивает все военные средства, так не потому, что хочет иметь их только для себя. Тут вы его недооцениваете. Тот, кто может концентрировать космическую энергию, презирает земные силы.
– Говорят, он приказал парить в воздухе зеркальным отражателям, разместив их там целыми группами?
– Возможно, он экранирует космические средства нападения от телескопов.
– Это как-то неубедительно. Даже самые большие поверхности можно обезопасить от просмотра, если поставить их в плоскости к меридиану. Тогда и расстояние не будет играть никакой роли. Он ведь, маскируясь космической тенью, приближается на фокусное расстояние.
– И тем самым отпадает возможность военного предупреждения. Он как раз и любит оружие устрашения.
И тут включился высокий и властный голос. Он был знаком Луцию по лекциям. Это был голос германиста Фернкорна, к которому он также время от времени обращался с просьбой идентифицировать рукопись. Ученый вечно сутулился, и у него было лицо человека переутомленного, однако проявлявшего к собеседнику неослабевающее внимание. Про него говорили, что он спит по четыре часа в сутки. Каждая произнесенная им фраза свидетельствовала об изысканности речи и одновременно некоторой ее витиеватости. У него была СКАЧАТЬ
16
Святое, неприкосновенное убежище
17
Святыня