Большие воды. Мадлен Л`Энгл

Чтение книги онлайн.

      Иафет, явно осознав, что его спутники отстали, развернулся и потрусил обратно к ним, свежий и бодрый.

      – Что такое? Вы оба такие красные! Одинаково красные. Вы правда два человека?

      – Мы близнецы! – изможденно прохрипел Сэнди.

      – Кажется, – выдохнул Деннис, – у нас… тепловой… удар.

      Иафет посмотрел на него с беспокойством:

      – Солнечная болезнь может быть опасна. – Он потрогал щеку Денниса. Покачал головой. – Ты холодный и липкий на ощупь. Это скверный признак. – Он положил руку на лоб Деннису. Задумался. Потом произнес: – А как насчет единорога?

      – А что насчет него? – спросил Сэнди. Он устал и злился.

      – Если раздобыть парочку настоящих и осязаемых единорогов, они донесут вас до оазиса.

      Близнецы переглянулись; каждый видел перед собой свое красное, потное отражение.

      – Мифические существа не по нашей части, – сказал Деннис.

      Сэнди добавил:

      – Мег говорит, единорогов сгубила их чрезмерная популярность.

      Иафет нахмурился:

      – Я не понимаю, о чем вы говорите.

      Деннис тоже нахмурился. Задумался. Потом сказал:

      – Единороги Яфа больше похожи на мамины виртуальные частицы, чем на мифических животных.

      – Виртуальные частицы не мифические! – вскипел Сэнди. – Они теоретические!

      – Раз мама верит в свои фантастические теории, мы должны поверить в виртуальных единорогов!

      – Каких-каких единорогов? – Иафет смотрел с недоумением. – Тут какая-то путаница. Это все из-за того, что вы некие особенные великаны?

      – Прежде мы единорогами как-то не интересовались. – Сэнди провел ладонями по лицу и с удивлением обнаружил, что бисеринки пота действительно прохладные.

      – А теперь интересуемся, – простонал Деннис. – Мама верит в виртуальные частицы, так что не вижу, отчего бы не существовать виртуальным единорогам.

      – Хиг! – позвал Иафет.

      Мамонт повернулся и уставился на горизонт. На песке перед ним возникло слабое мерцание. Постепенно оно приняло форму единорога, прозрачного, но вполне узнаваемого. За ним начал мерцать второй единорог.

      – Пожалуйста, единороги! – взмолился Деннис. – Будьте настоящими!

      Оба прозрачных существа мало-помалу уплотнялись – и вот уже на песке стояли два единорога с серебристо-серыми телами, серебряными гривами и бородками. Серебряными были и копыта, а рога ослепительно сверкали. Единороги, посмотрев на близнецов, послушно опустились на колени.

      – Ох! – воскликнул Иафет. – Хорошо, что вы оба так молоды. Я как-то подзабыл, что единороги никому не позволят прикоснуться к себе, кроме невинного отрока.

      Близнецы переглянулись.

      – Да у нас еще даже водительских прав нет, – сказал Деннис.

      – Садитесь же, а то они решат, что не нужны! – велел Иафет.

      Каждый из близнецов забрался на спину серебристого существа; оба считали это СКАЧАТЬ