Название: Caleb Williams; Or, Things as They Are
Автор: William Godwin
Издательство: Public Domain
Жанр: Европейская старинная литература
isbn:
isbn:
Miss Melville rejoiced in the prospect, which the last words of her kinsman afforded her, of a termination at no great distance to her present persecutions. Mrs. Jakeman, to whom she communicated them, congratulated Emily on the returning moderation and good sense of the squire, and herself on her prudence in having urged the young lady to this happy expostulation. But their mutual felicitations lasted not long. Mr. Tyrrel informed Mrs. Jakeman of the necessity in which he found himself of sending her to a distance, upon a business which would not fail to detain her several weeks; and, though the errand by no means wore an artificial or ambiguous face, the two friends drew a melancholy presage from this ill-timed separation. Mrs. Jakeman, in the mean time, exhorted her ward to persevere, reminded her of the compunction which had already been manifested by her kinsman, and encouraged her to hope every thing from her courage and good temper. Emily, on her part, though grieved at the absence of her protector and counsellor at so interesting a crisis, was unable to suspect Mr. Tyrrel of such a degree either of malice or duplicity as could afford ground for serious alarm. She congratulated herself upon her delivery from so alarming a persecution, and drew a prognostic of future success from this happy termination of the first serious affair of her life. She exchanged a state of fortitude and alarm for her former pleasing dreams respecting Mr. Falkland. These she bore without impatience. She was even taught by the uncertainty of the event to desire to prolong, rather than abridge, a situation which might be delusive, but which was not without its pleasures.
CHAPTER VIII
Nothing could be further from Mr. Tyrrel's intention than to suffer his project to be thus terminated. No sooner was he freed from the fear of his housekeeper's interference, than he changed the whole system of his conduct. He ordered Miss Melville to be closely confined to her apartment, and deprived of all means of communicating her situation to any one out of his own house. He placed over her a female servant, in whose discretion he could confide, and who, having formerly been honoured with the amorous notices of the squire, considered the distinctions that were paid to Emily at Tyrrel Place as an usurpation upon her more reasonable claims. The squire himself did every thing in his power to blast the young lady's reputation, and represented to his attendants these precautions as necessary, to prevent her from eloping to his neighbour, and plunging herself in total ruin.
As soon as Miss Melville had been twenty-four hours in durance, and there was some reason to suppose that her spirit might be subdued to the emergency of her situation, Mr. Tyrrel thought proper to go to her, to explain the grounds of her present treatment, and acquaint her with the only means by which she could hope for a change. Emily no sooner saw him, than she turned towards him with an air of greater firmness than perhaps she had ever assumed in her life, and accosted him thus:—
"Well, sir, is it you? I wanted to see you. It seems I am shut up here by your orders. What does this mean? What right have you to make a prisoner of me? What do I owe you? Your mother left me a hundred pounds: have you ever offered to make any addition to my fortune? But, if you had, I do not want it. I do not pretend to be better than the children of other poor parents; I can maintain myself as they do. I prefer liberty to wealth. I see you are surprised at the resolution I exert. But ought I not to turn again, when I am trampled upon? I should have left you before now, if Mrs. Jakeman had not over-persuaded me, and if I had not thought better of you than by your present behaviour I find you deserve. But now, sir, I intend to leave your house this moment, and insist upon it, that you do not endeavour to prevent me."
Thus saying, she rose, and went towards the door, while Mr. Tyrrel stood thunderstruck at her magnanimity. Seeing, however, that she was upon the point of being out of the reach of his power, he recovered himself and pulled her back.
"What is in the wind now? Do you think, strumpet; that you shall get the better of me by sheer impudence? Sit down! rest you satisfied!–So you want to know by what right you are here, do you? By the right of possession. This house is mine, and you are in my power. There is no Mrs. Jakeman now to spirit you away; no, nor no Falkland to bully for you. I have countermined you, damn me! and blown up your schemes. Do you think I will be contradicted and opposed for nothing? When did you ever know any body resist my will without being made to repent? And shall I now be browbeaten by a chitty-faced girl?—I have not given you a fortune! Damn you! who brought you up? I will make you a bill for clothing and lodging. Do not you know that every creditor has a right to stop his runaway debtor. You may think as you please; but here you are till you marry Grimes. Heaven and earth shall not prevent but I will get the better of your obstinacy!"
"Ungenerous, unmerciful man! and so it is enough for you that I have nobody to defend me! But I am not so helpless as you may imagine. You may imprison my body, but you cannot conquer my mind. Marry Mr. Grimes! And is this the way to bring me to your purpose? Every hardship I suffer puts still further distant the end for which I am thus unjustly treated. You are not used to have your will contradicted! When did I ever contradict it? And, in a concern that is so completely my own, shall my will go for nothing? Would you lay down this rule for yourself, and suffer no other creature to take the benefit of it? I want nothing of you: how dare you refuse me the privilege of a reasonable being, to live unmolested in poverty and innocence? What sort of a man do you show yourself, you that lay claim to the respect and applause of every one that knows you?"
The spirited reproaches of Emily had at first the effect to fill Mr. Tyrrel with astonishment, and make him feel abashed and overawed in the presence of this unprotected innocent. But his confusion was the result of surprise. When the first emotion wore off, he cursed himself for being moved by her expostulations; and was ten times more exasperated against her, for daring to defy his resentment at a time when she had every thing to fear. His despotic and unforgiving propensities stimulated him to a degree little short of madness. At the same time his habits, which were pensive and gloomy, led him to meditate a variety of schemes to punish her obstinacy. He began to suspect that there was little hope of succeeding by open force, and therefore determined to have recourse to treachery.
He found in Grimes an instrument sufficiently adapted to his purpose. This fellow, without an atom of intentional malice, was fitted, by the mere coarseness of his perceptions, for the perpetration of the greatest injuries. He regarded both injury and advantage merely as they related to the gratifications of appetite; and considered it an essential in true wisdom, to treat with insult the effeminacy of those who suffer themselves to be tormented with ideal misfortunes. He believed that no happier destiny could befal a young woman than to be his wife; and he conceived that that termination would amply compensate for any calamities she might suppose herself to undergo in the interval. He was therefore easily prevailed upon, by certain temptations which Mr. Tyrrel knew how to employ, to take part in the plot into which Miss Melville was meant to be betrayed.
Matters being thus prepared, Mr. Tyrrel proceeded, through the means of the gaoler (for the experience he already had of personal discussion did not incline him to repeat his visits), to play upon the fears of his prisoner. This woman, sometimes under the pretence of friendship, and sometimes with open malice, informed Emily, from time to time, of the preparations that were making for her marriage. One day, "the squire had rode over to look at a neat little farm which was destined for the habitation of the new-married couple;" and at another, "a quantity of live stock and household furniture was procured, that every thing might be ready for their reception." She then told her "of a licence that was bought, a parson in readiness, and a day fixed for the nuptials." When Emily endeavoured, though with increased misgivings, to ridicule these proceedings as absolutely nugatory without her consent, her artful gouvernante related several stories of forced marriages, and assured her that neither protestations, nor silence, nor fainting, would be of any avail, either to suspend the ceremony, or to set it aside when performed.
The situation of Miss Melville was in an eminent degree pitiable. She had СКАЧАТЬ