Название: Behind the News: Voices from Goa's Press
Автор: Various
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
My heroes, of course, were Shivram Borkar and Babal Borkar, ace drivers who by day ferried the shift editorial staff to and from quarters in Margao to office in Davorlim . By night, the duo snoozed whatever time available, on heaps of 'raddi' in the press. And zipped their way with newspaper bundles to either end of Goa before the crack of dawn – in terribly overloaded, ramshackle, dieselized Ambassador cars that should have been a delight to Mario Miranda and Alexyz (we used a syndicated pocket cartoon, incidentally, since Mario was with the ToI group in Mumbai and Alexyz hadn't yet surfaced as a cartoonist.) Babal and Shivram, true heroes who virtually were at call, round the clock, round the year. [They of course made out-of-pocket money, ferrying passengers on the return. When this reached Papa's ears, he tailed one of the drivers one fine morning. When the unsuspecting fellow stopped to take in passengers, Papa is reported to have pulled alongside and advised the driver, "Bhara, bhara, taxi ti!" The man was often magnanimous. The driver did not lose his job.]
By the first year of publication, despite impressive circulation figures, there were no signs of advertising revenue picking up to reach the financial break-even point. To the sheer dismay of our well-knit editorial team, there were also no signs of implementation of the pan-Konkan Plan. The management, instead, began fighting shy to inject fresh investment in the enterprise. Corners started getting cut. Virgin plates came to used only for jacket pages, inside pages were processed on recycled plates. Papa's dream began to show signs of fatigue?
By the third month into the second year of publication, amid this uncertain scenario, arrived Nicholas ("Nicky") Rebello, a lino-typesetter and leader of the NT worker's union. I will not hedge a bet if Nicky was 'inspired' by his employers, but having been in touch with him much after his retirement from NT at his home in Betim, I can vouchsafe Nicky didn't travel to Davorlim by any 'political' inspiration. My best guess is that some restive workers of the WCT press, aware of wages being paid at NT, must have approached and invited Nicky to Davorlim. The workers of WCT press got unionized and Nicky soon served a Charter of Demands. The management stood its ground, often unreasonably in the opinion of the editorial team – which of course had no locus standi in the imbroglio. As the strike showed signs of protraction, P.R. Menon, known for leftist leanings from his fiery days at the FPJ, tried to intervene with the management. To no avail.
(P.R. Menon was forever of the conviction that managerial skills of Goan mine-owners were limited to blasting, transportation and shipping – and after the importer's cheque arrived, to distributing the proceeds to those who had blasted, transported and shipped. And, of course, to profits!) Papa, strangely, sometimes used queer management methods. There was this Chief Accountant, hired for the PTI group, on a then princely salary of Rs.4,000 a month. To get a feedback on the Chief Accountant, Papa assigned a peon drawing no more than Rs.250 a month. After office hours, the peon would report to Papa on the activities of the C.A. from which, inferences on the Chief Accountant were drawn!
But a man of immense experience and intuition he was. From the streets of native Assolna in Salcete, where as a child he hawked textiles, a wooden yard measure slung across his shoulder and a coolie with a headload of wares in tow, Papa must have surely post-graduated from the University of Experience. On occasions when I was seated in his chamber, his P.A., Sambari would buzz to announce a visitor. In a flash Papa knew why the man had come, what he would say, and had the replies even before the visitor entered! I personally saw flaming creditors leave his chamber smiling, even though not a paisa had yielded! He had that rare ability to disarm even the most irate visitor. But when it came to the WCT strike, I have always held the belief that a man of such calibre who could have easily placated the agitated workers and even broken their Union, was somehow carried away with the opinion of one trusted man, who was obviously misleading him – and since I've named names, I will exclude Madkaikar and Kurwar.]
With no end to the strike in sight, Bailur, Hegde, Kaka and me next met and virtually pleaded with Papa to concede some sops to the striking workmen and get the publication going. I think the establishment (may not have been Papa) thereafter regarded as being pro-Union!
The editorial team, bulk of which was from outstation, met frequently during those bekaar days and finally, the painful decision emerged that we tell the management to either settle the dispute with the Union or we quit en masse. The management was unmoved. We quit, but Papa's dispenser of bad advice insisted on serving 'dismissal' letters!
And thus a lofty dream to publish from Goa, the land of Banna Halli, an English daily serving the entire of Lord Parashuram's Konkan on the West Coast of India, went phut. A modern press and process, an excellent editorial team – path-breaking infrastructure in Goa's history of newspaper production – lay in waste.
The venerable Bailur returned to retirement, as did P.R. Menon. Y.M. Hegde joined Mumbai's Shipping Times as Editor. The Chief Subs and Subs returned to their original publications or to new jobs. A Goan Sub, Vincent Rangel, from Tivim-Bardez, went into business, as the Mumbai-end partner of Manvin Couriers. I joined the FPJ Group (Free Press Journal, its tabloid-eveninger Bulletin and fortnightly, Onlooker) as Goa Correspondent; moved in like capacity to IE when FPJ's Chief Editor, S. Krishnamurty joined IE's Mumbai edition as Resident Editor; played a role in J.D. Fernandes' decision to start an English avatar of the near defunct Portuguese O Heraldo (including the hiring of its first editor) – and almost joined, but didn't quite – as that newspaper's Chief Reporter, for reasons that Rajan Narayan should know. And finally got into business. Without regrets.
Chapter 4: Novem Goem: The Roof Caves In
Paul Fernandes, known to journalists in the state for his amiable nature, as also his ability and inclination to do off-beat and far-from-the-beaten-track stories, has published a vast amount on issues that concern rural Goa, archaeology and the average resident of Goa. He was recently winner of a Centre for Science and Environment (Delhi) fellowship to study water issues in Goa.
Konkani as the official language of Goa was then still a distant dream. And granting of statehood to the Union Territory, a remote possibility. A few Konkani protagonists casually discussing the issue felt that a medium was sorely needed to project the aspirations of true Goans. And only a "people's newspaper" free from the shackles of the capitalist could achieve that, they thought.
A few years earlier, Uzvadd, reincarnated as Novo Uzvadd and Novo Prakash, had become defunct after its editor Evagrio Jorge learnt a few bitter truths. The Herald – in its new English-language avatar as also in the much-touted role of a champion of Konkani – was yet to appear on the horizon.
It was then in 1980 on a dark night … in Panjim … that the idea of launching a Konkani daily was born. And talk about the requirement of funds for the mammoth project threw up a novel idea. The way out was a 'pad-iatra ' (or, long march across Goa on foot) through the villages of the then union territory. At a follow-up meeting, the individuals involved formed a Trust – called the Novem Goem Pratishthan. They crowned the then young seminary-student turned trade union leader Christopher Fonseca, who floated the idea of a pad-iatra, as its general secretary.
Trustees were Sara Machado, Advocate Pandurang Mulgaonkar, Gurunath Kelekar, Dr F M Rebello, Advocate Antonio Lobo, and Gustav Clovis Costa. Mathany Saldanha and Fr Braz Faleiro played a stellar role in getting the idea through.
And so began an eventful, and an unforgettable, 70-day trudge through the nooks and corners of Goa. There were some 70-odd volunteers, which included СКАЧАТЬ