Иди на мой голос. Эл Ригби

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и вызвал у раненого бред, я покачал головой. – Нет, он просто позвал меня, чтобы я вам помог. Я живу по соседству.

      Томас снова измученно закрыл глаза, и я отстранился. Дверь приоткрылась. Хозяин появился в комнате; подойдя, он крепко пожал мне руку.

      – Моей благодарности просто нет предела.

      – Это моя работа, – отозвался я и зачем-то добавил: – мистер Моцарт.

      Он, видимо, удивленный, дернулся, едва не опрокинув стоявший на стуле сосуд с водой, но почти сразу бодро рассмеялся.

      – Ах да. Дружеская шутка, прилипла ко мне из-за роста. Сколько я вам должен?

      – Не надо. – Я покачал головой. – У меня лишь одна просьба.

      – Все, что угодно.

      «Снимите капюшон», – хотел сказать я, но сказал другое:

      – Когда опасность минует, напишите, как себя чувствует ваш друг. Вот сюда. – Я вынул карандаш из кармана и чиркнул адрес на обрывке газеты. – Нескольких строк будет достаточно. Теперь, надеюсь, я могу идти?

      – Конечно, – ответил он. – Счастливого возвращения домой, мистер Сальваторе.

      Я вернулся к себе и, не раздеваясь, рухнул на кровать. Ночь я проспал как убитый, а утром оказалось, что постояльцы из крайней комнаты уже отбыли: дверь была распахнута, на столе не осталось ни газет, ни шкатулки. Возле ножки кровати я обнаружил маленький серебряный скрипичный ключ. Была ли это подвеска от женской серьги или что-то еще?.. Я подобрал ее.

      И почему-то не выбросил.

* * *

      Томас и констебли еще немного посовещались и пошли по улице в противоположную от лабораторий сторону. Их путь явно лежал к набережной Виктории. Я отвел взгляд от окна и вспомнил, что письмо от индийского незнакомца так и не пришло.

      Я присел, выдвинул нижний ящик стола и поднял стопку старых отчетов.

      Серебряный скрипичный ключик, полгода пролежавший под ними, исчез.

[Лоррейн]

      Наш Квартет суетился, перенося инструменты в гранд-зал. Музыканты были чем-то взбудоражены, их голоса, усиливая осточертевшую головную боль, врезались мне в уши. Маленькая индуска Шахма, похожая на экзотическую обезьянку, трещала с медведеподобным шотландцем Густавом. Здоровый детина, тащивший и ее скрипку, и свой альт, похохатывал; вторили двое оставшихся: козлобородый басист Жюль и вторая скрипка – юный Джеффри, демонстрирующий в улыбке крупные ослиные зубы. В холле толпились еще человек пять из обслуги, включая бармена, гардеробщика и повара. Наблюдая за ними, я неловко остановилась. Я искала спокойное место, которым «Белая лошадь» обычно становилась днем, но нашла что-то не то.

      – Какого…

      – Моя девочка! – Жерар, бросив попытки отдать гомонящему Квартету какие-то распоряжения, подлетел ко мне и взял за руки. – Я молился всем богам, чтобы ты нашла время на своего старика!

      Звучало драматично, Ламартис так умел. Я позволила ему еще немного помять мои пальцы, потом спросила:

      – Что случилось? Я о чем-то забыла?

      Он СКАЧАТЬ