Колодец желаний. Фрэнсис Хардинг

Чтение книги онлайн.

      – Челли, соберись! – Джош склонился над ней, заглядывая в глаза. – Эй, Челли! Эй!

      Что там Челли вчера говорила Райану? Что слова сами собой лезут у нее изо рта?

      – …этот кошмарный ребенок снова колотит в кофейник, ОТБЕРИ У РЕБЕНКА ЛОЖКУ, ОТБЕРИ ЛОЖКУ, НЕ ДОВОДИ ДО ГРЕХА! – орала Челли во весь голос. Пассажиры все как один повернулись к ней, и лицо у девочки налилось краской.

      Джош поспешил нажать на кнопку. Автобус замер у ближайшей остановки, скрипнули двери, мальчики подхватили подругу под руки и вывели наружу.

      – Спасибо! – с восторгом маньяка крикнул водителю Джош.

      – Извините! – крикнул пассажирам Райан.

      – ДРЯНЬ, ВОЗЬМИ САЛФЕТКУ! – выдала напоследок Челли.

      – Что будем делать? – прошипел Райан.

      – Не знаю… Отведем ее куда-нибудь, пока это не прекратится. Давай заткнем ей рот. – Ворох образцов местной ткани удачно превратил крики Челли в неразборчивое бурчание. – Если начнешь задыхаться, помаши рукой.

      После темного салона автобуса яркое солнце слепило глаза. У входа в зеленый паб дюжина мотоциклов пускала зеркалами солнечных зайчиков. Розовая кафешка по соседству заманивала гостей лоскутными занавесками и обещанием мороженого.

      – Что за фигня? Она ловит местное радио? – спросил Джош.

      Челли покачала головой, удрученно разводя руками.

      – Сколько слов? – уточнил Райан.

      Девочка подняла один палец, потом подергала себя за ухо, сигнализируя: «так оно звучит». Спустя секунду ее пальцы схватили воздух.

      – Играть в «крокодила» ты не умеешь, даже не пробуй. Лучше напиши. Райан, есть ручка? Ладно, найдем.

      Дверь кафешки брякнула о китайские колокольчики, повешенные так низко, что Джошу пришлось пригнуться.

      – Держи, – сунул он Райану пригоршню монет. – Возьми три молочных коктейля и ручку, у продавца точно есть что-нибудь пишущее, а я пока пригляжу за нашим Громкоговорителем.

      Столы в кафешке были застелены клеенкой с таким же рисунком, как на занавесках. За прилавком стоял тощий паренек со светлой челкой и дрожащими руками.

      – Три коктейля… присядь пока, сейчас сделаю.

      Около кассы лежала ручка. Райан одолжил ее и вернулся к друзьям.

      К счастью, никто из посетителей не заметил странного вида Челли. Общим вниманием завладел малыш на другом конце зала. Он подвывал песне, льющейся из радиоприемника, изрядно действуя всем на нервы. Но, когда Райан сунул Челли ручку и салфетку, та, сверкая глазами, ткнула пальцем в продавца.

      – Чего?

      Девочка схватила ложку и торжествующе помахала под носом у друзей, потом указала на поющего малыша. Озадаченные ребята долго разглядывали ребенка, пока на них не снизошло озарение. Мальчишка, отстукивая ритм, громко молотил ложкой по кофейнику.

      – Ты про него говорила, так? – шепнул Райан.

      Челли нацарапала СКАЧАТЬ