Маленькая красная записная книжка. София Лундберг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Маленькая красная записная книжка - София Лундберг страница 21

СКАЧАТЬ больно. Как ужасно, что вы так упали.

      – Да, – шепчет она, но ее голос все еще срывается от усилий. Она пытается прочистить горло, но чувствует вибрацию в области таза и скулит.

      – Все будет хорошо, вот увидите. Уверен, вы уже скоро встанете на ноги и сможете ходить.

      – Я тогда-то не могла ходить, так что…

      – Мы позаботимся, чтобы вы встали на ноги. Разве не так? Вам нужна какая-то помощь? Сестра сказала, у вас не было посетителей.

      – Мой компьютер. Мне нужен компьютер, он в моей квартире. Вы поможете мне с этим?

      – Ваш компьютер? Да, я могу это устроить. Если вы дадите мне ключи. Слышал, у вас в Швеции нет семьи. Есть кто-нибудь еще? Кому я могу позвонить?

      Она фыркает и смотрит на него:

      – Вы разве не видите, какая я старая? Мои друзья уже давно все умерли. Вы поймете, когда достигните моего возраста. Они все умирают, один за одним.

      – Мне жаль это слышать.

      Священник сочувственно кивает и смотрит прямо ей в глаза.

      – Я несколько лет ходила на одни лишь похороны. Но теперь больше не хожу. Наверное, стоит задуматься о своих собственных.

      – Мы все однажды умрем. Никто не сможет этого избежать.

      Дорис молчит.

      – И что вы думаете о своих похоронах?

      – Что думаю? Думаю о музыке, наверное. И о том, кто будет. Если кто-то придет.

      – Какую музыку вы хотите?

      – Джаз. Мне нравится джаз, – улыбается она. – Будет здорово, если они сыграют жизнерадостный джаз. Чтобы все знали, что старая карга веселится на небесах со своими старыми приятелями.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Hej då (швед.) – до свидания.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBDgC6AwERAAIRAQMRAf/EAKEAAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAwQFBgcCCAEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFEAACAQMDAQUFBgUBBAgHAAABAgMAEQQhEgUxQVEiEwZhcYEyB5GhscFCFNFSYiMVcuEzFgiCkqKyQ2OjJPDxwtJTNBcRAQEAAgICAQMCBgIDAAAAAAABEQIhAzESQVEiBNEyobGistITYXGBMxT/2gAMAwEAAhEDEQA/APSZ1Nz1t+OpraazhjLbMha1PEPNCjEGaFGIM0KMQZoqMQZo6MQZo+yjEGaKjEGaKjEGaOjEGaKjEGaO5oxBmhc0YgzQBI6UYgzRUesA7nvo9YA176MQs0QBHSliF7X6gQaeIPa/UWvfRiD2v1DqLUsQZoHp7qMQTaz5D4D5tnT9NP1jTH9pS3X2dPhaj6M9f2itQYWFACwoAWFACwoAWFACgBYUALCgBYUALCgBYUALCgBYUALCgBYUwFqQCmMAaBhzQMBY0DAWNBWOLt/6lU1/xOLD7QPvrP4jKftCwpmKwoAWFACwoAWFACwoAEC1Ac0AY60AZAtQBDrQB2FACwoAWFACwoAEC1Ac0AKAFqAFhQAoAUw52/8A3fGqHtf6Sqjv7h+FZ/QT9o7UwFqAFqAFAFSoClkBTlAWFMORYaHr2UvaHglk5kEClpWChR4tRa979vsrPbukaa9VqvZX1F9M477WeUsNPAoYadehJrP/AOnVf/z7F+M9f+keSlWKDkUSVtPKmBQ3t3mr179ajbp2WAdB2qdVc67h/SRpWrO62DpkFAEelAFQAFr0B1YUAVhQAsKAFh2UBzY/dVl+hXv/APjpasr8Kn7RXoyAuaMgKMgKMgVAC1IDCkmw60ZBhzHMYfFwgzNvmYExRKRdiOw91Y9vdNY16+m7VX+T9TyQensrlcq6t5bGOBGT+3bobnrr31yXvtdU6JEDwPOHP9OStOTkzzWlJBuTfQJZLa+63vHWs9ra014rI/Ufq7n8DLnigxlgxYmIbzSWse5nCbUJ/l3sfaRqXr0ynt21W4fqQmRIY8vDRnuBvjNu3rerv41k4qP9mfLRvRX1hyuPcQ+aZ8NTZ8Sc3ZQNSUbr99aabbao20128eW6cD6g4znOPTN4+UOjaul/Gn+oV2ab5jj319bhI1WUgelGSItJY2oyYRuTc0ZBYE05SHTAUAKVH0cXP/Zqi/QoLm/uH31nbxFT9o7UARFAFTAUAKALdbWjBkc/kIcHDky8iyxQrcm9izdg7e2o229Va6e1wyHlOTyeRy5eQly4FiYkshfcY1HUbUViLdvb7e0eVtLva9Lrs0jLvXf1TlycKHheJ5GPORCwnMGP5KqA1rb2Z3attOqTyy37Kj/+LvWuL6eXB4uaSCFvE7qTd+8HttbsFPGspe1x4VDK5P1fljz8jzsmJPDIWQsignpYi1r6++tJtrEY2vwjSkkhLEMw/WoVVt8ABV+08wvXCY4nHmRFmRy0I0a99yfZ1qLyI0D0H9RM30pzcczyLNx+QwXIj1B2dv2darS4pb8x6pw8uDMw4szGYS42QA8EgPVGF/u6V0y5c1hU1RGs3WgBGdtALo16A7oyAoyB3oyQbR91WX6Oh+Q/Csr4ip+0dAFQAsKYCwoAiBQBGwF+7WiUVmv1b5+XGbG43FnMc8ameYjWw6627hXH37Z4dnRrJy85+peQTmX/AG/FlVwt+7IZGkJkl7WsbLt7hU9c9Yre5qe9IejMLGiR3jWRyLAW0F9enSo7Oy4dHV1zy0GDh8doVQwra2lhb8K57tXZrIf4vFwRQNjxQLtfqp1B7db1NtqvWKX6z+mSSxPyXDxWnjG/IxhfxDt8snUm2ta9fZZxXL29UvhRDEmFjjIhN4pVIcDqrAaq1+jV063Li2mEQc5ZT+3/AEsNL9hPt61aa9H/APLp6ubkPTuRweS+7I4xh5IPXyX1FvcRWmlY7xr34VsyNpQN1BuR1oBeDXrQRbaKAG2gBtoAtfuqy/R0LXOvT8rVF8Q5+0KQDWgBQAooClKHLdD0HtPSqyHlD6++rHbkclYlK СКАЧАТЬ