Уходя, не оглядывайся. Джеймс Хедли Чейз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ тоже обменялся рукопожатием с барменом, еще раз поблагодарил его и вышел вслед за Йенсеном под нещадно палящее солнце. Мы подошли к десятитонному грузовику, стоявшему в тени. Кузов был завален металлоломом, разными ржавыми железками, болтами, гайками, мотками проволоки. Йенсен полез в кабину, я – вслед за ним. Кабина была раскалена как печка, и мы оба разделись до пояса. Йенсен достал пачку сигарет, вытащил себе сигарету и предложил мне. Когда мы закурили, он сказал:

      – Надо устраиваться поудобнее. Прогулка будет долгой и жаркой.

      Затем он завел мотор и выехал на пыльную главную улицу. Пока мы выбирались из города, никто не проронил ни слова. Первым нарушил молчание Йенсен, спросив:

      – Ты здесь первый раз?

      – Да, – сказал я.

      – А я здесь родился и вырос. Место тут уединенное, но мне нравится. А ты издалека?

      – Окленд.

      – Прилично. Я там никогда не был. Как там?

      – Нормально.

      Он взглянул на меня:

      – Я так и подумал, что ты городской. А чем занимаешься, извини за назойливость?

      – Мое ремесло – замки. Идет еще от деда. Вроде наследственности.

      – Замки, говоришь? Значит, ты разбираешься в железках?

      – Само собой. Если я не чиню замки, то делаю сейфы, а без металла сейфов не бывает.

      – Да, это верно.

      Он поскреб пальцами затылок, нахмурившись. Мы ехали по пыльной дороге, пролегавшей через пустыню. Колеса грузовика поднимали клубы пыли, проникавшей в кабину через открытые окна и оседавшей на нас.

      – А в двигателях ты что-нибудь петришь? – спросил он после долгого молчания.

      – Кое-что, – ответил я, недоумевая, к чему он клонит. – Я могу разобрать двигатель, если вы про это. Однажды я сделал новую головку блока цилиндров для старого отцовского «форда». Пришлось повозиться, но я сделал.

      Он опять посмотрел на меня, и я почувствовал на себе изучающий взгляд его проницательных глаз.

      – Если ты смог это сделать, то в машинах разбираешься, – сказал он. – А в Тропика-Спрингс ты собираешься остаться надолго?

      Поток вопросов начинал меня раздражать.

      – Да, – сказал я и отвернулся, уставившись в окно. Вдалеке я видел парящего сокола, резко выделявшегося на фоне белого неба.

      – У тебя там есть работа? – спросил он. – Я это к чему: если ты ищешь работу, то я могу ее предложить.

      – Работу? Какую работу?

      – Мне нужен человек, который понимает в железках и машинах. Последние два года нам с Лолой – это моя жена – пришлось нелегко. Я давно собираюсь взять себе помощника. Мне кажется, мы с тобой поладим. Правда, место у нас пустынное, и тебе придется дежурить ночью по очереди с нами. Ближайший город – Вентуорт – в двадцати милях по дороге через пустыню, но зато у нас отличная кухня. Уж что-что, а готовить Лола умеет. Она – итальянка. Тебе нравится итальянская кухня?

      – Еще бы!

      – Что-то ты скажешь, когда попробуешь СКАЧАТЬ