Афера. Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

      – Я не смогу.

      – У тебя нет выбора.

      Марк набрал полные легкие воздуха, сделал долгий выдох, но не позвонил.

      – Я был с ним, когда он принял это решение, – признался он. – Мы стояли на променаде, и Горди неотрывно смотрел на этот мост. А когда обернулся, у него было такое спокойное выражение лица, и он улыбался. Он тогда уже все решил, и это принесло ему покой. А я был слишком туп, чтобы понять это.

      – Черт возьми, мы не играем в игру «Кто виноват»!

      – Задницей могу поклясться, что Бренда укажет пальцем на виновного, и этим виновным буду я. Я врал ей весь день. А надо было сказать правду и позволить ей о нем позаботиться.

      – Мы делали что могли. Не наша вина, что он сбрендил.

      – Это я, я одна виновата! – пронзительно крикнула Зола. – Во всем!

      – Прекрати, Зола! – сделал ей внушение Тодд.

      Полицейский помахал им фонарем, веля начинать движение, и Тодд, съехав с обочины, направил машину на запад. Они медленно переезжали мост. Полицейские сгрудились на тротуаре у места, где Горди спрыгнул в воду.

      – Куда мы едем? – спросил Марк.

      – Не знаю.

      Переехав через реку, они повернули на юг, на бульвар Джорджа Вашингтона, и покинули остров Колумбия. Тодд припарковал машину на пустой стоянке возле Мемориального парка Линдона Джонсона, расположившегося вдоль марины, на поверхности которой тихо покачивались десятки судов. Сидя в машине, они смотрели в темноту; обогреватель натужно шипел. В кармане у Марка завибрировал телефон.

      – Так ты будешь ей звонить?

      Марк взглянул на экран и ответил:

      – Уже незачем. Она сама звонит.

      Открыв заднюю дверцу, он выбрался наружу и пошел по направлению к доку. Потом, приложив телефон к уху, сказал:

      – Бренда, случилось ужасное несчастье.

      Глава 8

      Они отвезли Золу к ней домой и уложили на диван. Марк укрыл ее пледом и расположился в изножье, согревая ей ноги руками. Тодд поставил варить кофе и, пока тот закипал, сел на пол, прислонившись спиной к дивану. Зола положила руку ему на плечо. Они долго молчали, единственным звуком в комнате было шипение и бульканье кофейника.

      У Марка завибрировал телефон, он достал его из кармана.

      – Это отец Бренды. – Он коснулся пальцем экрана, включив громкую связь, и ответил: – Да, доктор Карви.

      – Марк, мы едем, должны быть примерно через час. Остановимся в «Мариотте», в Пентагон-сити. Можешь встретиться с нами около семи? – Голос звучал спокойно и уверенно.

      – Конечно, доктор Карви. Я приеду.

      – Спасибо. Я связался с детективом Суэйзи, у него есть мой номер.

      – Хорошо. Увидимся в семь.

      Марк дал отбой и произнес:

      – Это именно то, чего мне не хватало, – иметь дело с женщиной, пребывающей в истерике.

      – Я поеду с тобой, и мы не дадим себя оскорблять, – сказал СКАЧАТЬ