Восьмой круг. Златовласка. Лед (сборник). Стенли Эллин

Чтение книги онлайн.

      – Превосходно, – с иронией произнес Харлинген. – Поставьте полицейского против букмекера, и букмекер невольно вызовет сочувствие.

      – Да, но тут в дело вступает Лу. – Мюррей повернулся к Штраусу: – Лу, у тебя есть контакт с регистратором в архиве. Немедленно начинай работать с ним. Найди все, что там есть на Шрейда и Миллера. Какой-то материал может находиться в делах, зарегистрированных на людей с другими фамилиями, но отпечатки пальцев это покажут.

      – А плата ему? – спросил Штраус.

      – В разумных пределах. Черт побери, мы же не собираемся уничтожать документы или что-то исправлять в них. Хотим только посмотреть. Может, сделать несколько фотокопий.

      – И все-таки, Мюррей, цена сейчас может взлететь. Дело Уайкоффа наделало много шума, и спрос на эти документы может оказаться большим.

      – Тогда предоставь беспокоиться о деньгах Ландину. Все равно по контракту все расходы он берет на себя.

      Харлинген слушал, и на его лице все сильнее отражалось беспокойство.

      – Не знаю, – сказал он. – Я имею в виду неразборчивость в использовании методов для получения сведений.

      Мюррей пожал плечами:

      – Если не хотите, чтобы мы взялись за это…

      – Я не говорил этого. Просто у меня была надежда подготовиться к судебному заседанию, не прибегая к подобным методам. Собственно, это, наверное, не имеет значения, если версия обоснованна. Или это защита неправого дела?

      – Мистер Харлинген, вам придется самому ответить на этот вопрос.

      – Конечно, конечно. Я понимаю. – Харлинген посидел с задумчивым видом, покусывая губу. – Хорошо, давайте пока что это оставим. Над чем еще можно работать?

      – Заняться личностями Миллера и Шрейда. Найти обоих и выяснить, что сейчас у них на уме.

      Харлинген засомневался:

      – По-моему, они будут долгое время сидеть тихо.

      – Возможно, но необязательно. Во всяком случае, предоставим это Бруно. Он разыщет их, проследит за ними, и это может дать нам кое-какие идеи.

      – А потом?

      – А потом будем действовать по обстоятельствам. – Мюррей встал, Харлинген последовал его примеру. – Тем временем, надеюсь, вы свяжетесь с Бенни Флойдом, и мы обсудим с ним подробности того задержания.

      – Свяжусь, – сказал Харлинген. Надел пальто, взял шляпу и обменялся со всеми рукопожатием.

      Мюррей провожал его взглядом почти до двери, потом окликнул:

      – Мистер Харлинген, один вопрос.

      – Да?

      – Я о поиске полицейских досье на Шрейда и Миллера. Вы не сказали, хотите, чтобы мы нашли их, или нет.

      Харлинген постоял в нерешительности, безостановочно крутя туда-сюда дверную ручку.

      – Что ж, – заговорил он наконец, – я не могу допустить, чтобы человек пострадал СКАЧАТЬ