Раффлс, взломщик-любитель (сборник). Эрнест Хорнунг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Раффлс, взломщик-любитель (сборник) - Эрнест Хорнунг страница 22

СКАЧАТЬ полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Иды – в римском календаре так назывался день в середине месяца. На 15-е число иды приходятся в марте, мае, июле и октябре; на 13-е – в остальных восьми месяцах. В мартовские иды 44 г. до н. э. заговорщиками был убит Юлий Цезарь. (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

      2

      Картина английского художника Данте Габриэля Россетти.

      3

      Представители любого негритянского племени на территории Южной Африки.

      4

      «Лордс Крикет Граунд» – крикетный стадион в районе Сент-Джонс-Вуд в Лондоне.

      5

      Ситуация в крикете, при которой игрок отражающей команды выбывает.

      6

      Чарльз Фредерик Пис, взломщик и убийца, действовавший в середине XIX века в Манчестере, своем родном Шеффилде и Лондоне.

      7

      Деревянная перемычка между столбцами калитки, которую в крикете должен выбить подающий.

      8

      Традиционный крикетный матч, проводившийся два или больше раз в год с 1806 по 1962 год между командами профессионалов («Джентльмены») и любителей («Игроки»).

      9

      Юниорская крикетная команда школы-интерната Хэрроу, расположенной в одноименном лондонском пригороде.

      10

      Столбец крикетной калитки, расположенный ближе всего к позиции, на которой стоит отражающий.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAMgAgEDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABQACAwQGBwEICf/EABwBAQEBAAMBAQEAAAAAAAAAAAACAwEEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABw/h/0dHSaT0+yhrOnpTmUNJJmOk06wVF7LWbmIV2Ji1PBfHAnOd6Ova5yuTm9xGe0JTgxL6iFb0wkpID21SqU806uNo1pTq7EzacDOdwt9kvHXz+vZemC9a7mrfCV65rV161R5yr8zYb0K8+/Hfl40t5TJztJMzzxX03Ymzmgqm0YmKnvGcfPD3FeuZpmxFT8c384r1dqcr/ABEkyey691jop8+FzGuRLam4zYhOLKESprKJIHNfFUGo52LBE5GVs6eatUJvsUedNNn1szr3omlflT0uneVeuPOeWOPGPvFUNeiQz9EfXVucdr3ja3MvUzi/OeZJ5m5XskRV0rxM0yP0yv561LyfxzV0w9a38ewZzxE3VviC2OBecr84E56xh1klEyHVN1lCMTbqaXHNpncTPyqzq0pNabUc2mkKrsjK0G1c3F1laHjDP89obfaq1dDSa9V4xoaX6Qcpp5r11bHGzOYY0fxrPIlndXnm3xz4q3JiaeiIsQaUNYuTLOKjrg5l1aVdv1dvPOtQ3liYjrWmRGcjc9KIuMSNZPcY/Xp8W7/zvMuz52P36YyuvDpE9Nr2J6T2p6Ve3QOh6Z34/wC9bOlNrM4EtqDYVW1aqa0I58VmwHXeLjaDSAu29iIFaZR3y1xZjsjtOnK0n44ocr86x8zcz3mJZ5L5cUL0hpCQaCWMC9rgrJ8zMq7nySzxmQzjSbiYOeTOfV0eXVfWZCcS7rPTKiWsflj1/kPmf0fnGiEIcTGs7M9i9PHt69/hdP5/67zwvqWOZiq0pKGOxC29cvBNb1W469RdgG2RjPtAtcrM9kftiSx7FPXNh6yhrkljUFaSKsSiam8c4KqIq6BemFDny78+m7naaeJ55lDOWOgy6gKu5f4wKxi8Lz1RtVoZ6rWJdkSdbgPoeH8cex8ShDhCETmp7M9W9DLr2rpXX1u49mr8R+lv40RAqUHtqjRKjbC62pVpk9Gd7HRqc2dy9gLr5pTP0c92PPMY+gy9mqY6/jUzhqN2xscaxcJ+Ny+OdW6FaefQ0w9WB18Q7l7TVl8u8SnAFfXvT1Nj1u5Yvz1n3oa6Au/L33X9anp0RV9LoWG8DnysPkX1/jOI9/59CEI9PSQJaNBtGh0adzp5F/O9051u/pM+3pMOxZ6/oPw7tBpHWQ12is8843Ynsda/Hp6HL06F7VqrN7+Cx2dDl6aW/jgfr14mxfCqGudqNX8pZ5nnmhfVoa7qPPzvY8qvzhNxWpw+lo31rk9QfU38+qVjuFs82V0nTsey5bz1rd9YnArxxVQK0x+NPc+DxWvRQhDjw9Eeno8eOqnJvULayUtt9eOlz2tN5fvFvH+jXX9MVfFPnsDedKTtZzfp2OO2K16B7L2a/IJt5hvH2JeF2exmN/L0OXsVqWckGtEMkPNMVW0kTfivdxjoNbW4T8bncrHXwYyzGadERp53VOl3mNRWnnncxmciNdZD+NB3OX52/S/mEaUIQhDhCEOHjxVUib1CGglU6/tT0DsZ9T8D68t81929pnb1zO/lF8Ppcb2ehDzxqsfRmnSPnmKugE061mfehYDdtk0q1kTz0XHLuNHpkkP0TlOoH354vny9Zj9GcyizGb+OaF+fld/P2HW9c3OTuMyvGBmetMiZkD36XE+74Xz/AOj81n76yEIQhCHCEIcPHj6S0u0MXOl7EdO7uf0P8L+nDen7Y2p5z2OYVw1vpev6UdUH062qw1y2+eL7Pj6XH0lx7j0its/WliM7cas5UdRPHQdobx5onTp1K6d6ba65vP3zOXYc4CX4prLUxHbrVnM6nrqv58/fdft+11cF2vL+YPV+S59v5rRCEIQhCEOEI9Hjx1J6Tlzlq+3H0P1vY3fy/wBtnG4nnQJpvdz7QzTRO9UvqW8+9UvpDb4Ca+TrMfrWrg586TjvQVMq7E26YraCGPYoaZriBmnj1+YE6eOby9u/PMVVez4n47F/PCrXWOZqteZoo100c1L6Gb16Pyb63xmT26aGiEIQhCEIceHp6PPR9LFJyzToVbfXHy/6LSig/HaucbYzW2z6lLTn3nuh9MPHUv8AHqCKwKR2KOnAPbx7+fYuz6MfKaea9TK5i50JY6x8zMp8xU0pjEZflXJ3JR6RXHKGsyeeYfTyBmnndP6npEuM311i8YfEX0P57znbzWHghCEIQhCEIcIQ4ePpMWKamN/snw/uPMtz+PeBvQU6iryFV6Ia+zn9+tXvS9O64BdOody9SjpmNrzNJj6takFPHFKsb87vnl6q9aSSG34sjek8glPsXOO0Qz2I59cJt5Wq6/Zz23l63DvEJxPcdOHnrci9P5X5Z9T5KnLwQhCEIQhCEIcIQ4eWuXtuk9X0/qzyfrAatz1+y/P08nd22QTnUXXsgNuvO9HwCa9QPr5hWPXv59tc8C+ejZ4gHt55nP6GXiaN5Pa250icyuZIZrb5q1Pb0OXu1dCjE3lqB18DQ5cbHr9ulUmZ696c1fSkZfFX1P5fgs8fBCEIQhCEIQhDjw9LFNDrOq7M9O8b6T6F8P63Ka5XeL02ewnjb3kHdmnzpj9OxR0ilzvm9/KJcd6jU3571LnotcRl/jWjpzT56RKPWrX0SmfrppNOo2/Jh46r1X47Y3TzZnZnnm5FTcZWeOluMAK4O5dueuiXnHCdzx/k33PhQ2VIQhCHDRCEIQhDhEgU0afadD2J+nvlvv8AXdD263OUsakL61vjnPT3g9dsbzsxrj94oVhDXrJvXriZA/nz6NdA3H0kLqZjseNquv8AR0+cs9v84Vz9pzskp7lHnziOfd8rSfOJOeRN9MtHT1/W7MlZjeN7/HWKz1pRV5Q3fyrR8I+9+e1pOEIQhw0QhCEIcIRKGdWg1k92J+gvnPtNz5/smM9LfGo7mMjpnWduvPZDXPqQmnp3s+7R05D7ZWHe9nOtz50s6BNvPmkbj6HxpU5yHaefLxzDYrl6r2VPnpvnMRfnXuO4x09bhrhOx5G56/1kPOIbTwt70vZt1JOOiSdcNv5fxV7n58BrBCHCEIcIaIQhDjwnpbpf5aHWSu09U6Pt9h+c+20uHZH1VlKALYNe2Q388pl7ld20oVri53sn2fFrc9Url7Ae/Dq6CWfefz2J5uHl4kVp5Vt6Gi6/u1tIpunEinXk3p7I2+hNHGnx9dvOc09PznfSYbitfO0mLQxwY4y4z3/m/k71/jIUoQhw4QhohCEekpe0WQbLQazot+Nb2I3ePf618n97d63Zrc8keORbYS2a7gyqzeuHrt1aetqV9kPp5kPOdzjvQ89Zc9lnET8b2eNWc7KetR1zO4+tSrKhXnC9PHKx60DKKutqut7qdKVvakUz8/T5UL5yOsqddCtXS1uXawfZ835/9H5nF7+dRrKWebPNiOcxtY+HohCEeE9LtLB7S7zJC2p3nX СКАЧАТЬ