Место под солнцем. Ольга Евгеньевна Сквирская
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Место под солнцем - Ольга Евгеньевна Сквирская страница 2

СКАЧАТЬ долго списывали на языковой барьер, – дескать, сами виноваты, неправильно перевели и недопоняли.

      – …С ними, конечно, не стоит иметь никаких дел, но и обижаться не стоит – они просто «фани», – заметила Саня.

      – “Фани”? – удивилась я. – Забавные? Смешные?

      Пафосный Хосе и религиозная Мария – и вдруг смешные?

      Без фанатизма

      Мария очень религиозна, как все чилийцы. Может быть, даже больше.

      Всем своим шестерым детям она раздала имена Святых Апостолов, Отцов Церкви либо святых мест. Например, имя Белен переводится как “Вифлеем”.

      Не успел Саша выздороветь, как Мария уже сочинила праздничную процессию вокруг храма, в которой Саше уделялась особая роль: он должен был нести транспарант со словами “Благодарю за чудесное исцеление” на русском, английском и тайском языках.

      Не забуду Сашин взгляд, который тот метнул в Марию, услыхав про этот проект. Правда, Просто Мария больше никогда к этой идее не возвращалась.

      У Марии есть небольшой религиозный пунктик – это Меджугорские явления Богородицы.

      Стоило мне упомянуть, что я была там в паломничестве, как Мария чуть ли не бухнулась передо мной на колени: она воскликнула, что меня ей Бог послал, и что мы обязательно должны вместе что-то придумать, типа создать на Самуи молитвенную общину или устроить серию популярных лекций по духовности Меджугорья…

      – …Надо что-то делать, а не сидеть! Мы с тобой напишем такие бумажки о том, что все приглашаются в общину, и раздадим у входа в церковь! Лидером общины будешь ты.

      Еще чего не хватало!

      – Нет уж, Мария, у меня плохой английский, я никак не могу быть лидером, – отказалась я.

      Мария не на шутку взялась за дело: буквально на следующий день этой идеей она уже доставала священника. Тот перенаправил ее к монахиням, которые отослали ее обратно к священнику. Несмотря на кипеж, который затеяла Просто Мария, из этого, слава Богу, тоже ничего не вышло.

      – Я не доверяю людям, которые слишком много говорят о Боге, – любит повторять наш священник, отец Майкл.

      Пророчество мертвого монаха

      Хосе и Мария из церкви везут нас на своем пикапе по главной островной дороге.

      – Кстати, вы знакомы с моим другом – мертвым монахом? – вдруг спрашивает Хосе.

      С кем-с кем?! Я решила, что не до конца поняла его английский – у Хосе была дурацкая манера цедить слова сквозь зубы.

      Мария с улыбкой обернулась к нам с переднего сидения:

      – Монк! Вы что, не знаете, кто такой монк?

      – Знаем, это монах. Но Хосе сказал – «мертвый»…

      – Ну да, он и есть мертвый. Все правильно.

      – Как это? – изумились мы.

      – Так хотите заехать в гости к моему другу? – повторил Хосе.

      Ну конечно, хотим!

      Совсем скоро Хосе затормозил у ворот буддийского СКАЧАТЬ