В угоне. Подлинная история GTA. Дэвид Кушнер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу В угоне. Подлинная история GTA - Дэвид Кушнер страница 26

СКАЧАТЬ QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Одна из самых ранних аркадных видеоигр, теннисный матч с использованием простой двухмерной графики. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      «DIY» – «do it yourself» – сделай сам (англ.).

      3

      «Missile Command» – аркадная игра для «Atari».

      4

      Экстремистское политическое движение в США.

      5

      Американский писатель и политический обозреватель правоконсервативного толка.

      6

      Первая поправка к Конституции США гарантирует свободу слова.

      7

      Босс самой влиятельной мафиозной семьи (ит.).

      8

      «Direct Memory Access» (англ.)

      9

      Нерф – игрушки фирмы «Hasbro», стреляющие поролоновыми стрелами и шариками.

      10

      Воображаемая стена между актерами и зрителями в традиционном «трехстенном» театре.

      11

      Юридический термин в США для обозначения угона автомобиля, остаточная стоимость которого позволяет классифицировать преступление как кражу в крупном размере.

      12

      «Я рок-звезда» (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQEBAQIBAQECAgICAgQDAgICAgUEBAMEBgUGBgYFBgYGBwkIBgcJBwYGCAsICQoKCgoKBggLDAsKDAkKCgr/2wBDAQICAgICAgUDAwUKBwYHCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgr/wgARCASwAvcDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAAYDAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwcIBAUGCf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAGB3CzRoQ9iBirbcbeIwkklJGZoMFAGJK0mClJSCiCEAkpGDJsFKIkKaWlijbMAZtgo0OgSATCMjiAA2EpJMUk0oMyAGAaDQaWPIMgMIMFEogCVACI1gklkhAUGNrJQGkADMAFECAnCDDbUAbWk0GtowCkgSzBDCFpYQNEQzI2jIyYSkmmQUAy3ULkkNrQGO+1mIQdgOpyaqqFasRlVUWqDVVhaZAVdFo0BV5NoQlV0WhQFXTs+TKwJs6gKyiy4ZWlNlkirWqx5CreVjkMrmdi0BXcrEthXg7CKarydgSRABT+hkCIn4ggI55IIIE8JCCSnMCg1U2huEUTe0KGETWkIZTM6RQ6mZCHDhy8gUSpl5DIiXKyRRUUqgItVJgCMkSaTIxXJRNRsmR0px2JESyPBIAFHrnfsj4cdwkXCDum2cajtEC45zqVD5RvrUByi8rHlFIADNcbVIQQSCMzBzYyutIseyN5v0CDUdVyAoIBpUIGFiSojQZkqSQoggiNTQBgCSogMgpoicJpAUBkQMRgKYkKCRJWlCTMxkHA4pUYQglkCVKDEE6AQHAJCXADRuBjZuAbRrAMh0mkhRoQFpBAWbG0vpBo3gJk3FAyHiGyWQQsc3QxoOmkyHiYwnIIMZL5SVDo+kOPe9xiBi2D62FgSDSm3n67MUrwyLHUj+b9ASjFVuHWnstf0OdFnRWkrtdm4HobGwpI4LdWYjNER5k36EOa5TnLPMgSyHD1WUpQdlbAcYo2Ur8+EdZsucuzj2ZD6FEP5Uk8MGoxezlBEBnIndJ85LVJ7Y59HTxDI9ZFfYyLYNyrdFv8AaVG0EK7vv1xsVmi+SFVgMlNKNDDMoEaYSoICVEMgoxIUYYSHUgknCE2o1A2FgGzUBhLgBBmGgFJAiWQ2zMAQUTSSWQkAAG0PNyVC+AkCP+9xVBItga21gkgQ2c7X58ZXkkSPpD856AKBVTq5MtaLV9Xk4VO7jwBOExa3Ubet9zwm22UZO9nyxVyrtPkY9rorFSbbVDvquVttZ0WO+rVpKX3ythXvcxjKElndLy/T1WMsr08TW9PzGosi/veY68I56eAbwOdQ9lseVl1dMthw09Jo2DK8+TYjRFS90cBJjG+KqT9LRXKUjU+usRzDQeWDiMPWTh0YI4SACU1EYYRkQBXM7+dbx83vyTqUlFuESgBkSFmkMBAADMgSZKGkjDREYBtK0glCkSVCuB7nhu/xSAFsCMwMJCUNbDAzlK9kgx/IPm++MbLbrnS20da9T2OPa+C+G2DJjhGY+jqtwYo7/eI4bSd8xKPYorfrZwuFQKUJNaRz3avVzc4jf9EnAtlmo+FJHOcw7EyeT6LIsWllOMImkTpB/N5ll2ws3WjMo6ViK7ydEkqyCFm1BgAttSUPIJLTzjCkdTb6kXYwy25VT12mMgSfT2TrJWoDLmGhZpALIjGRLZEzX6wcQ6FXDtuGVr326gHgDhCzkq0NlSumyyqZYsHeF2HJiqoUDOtoBgEkpYNEsmJS4lpAUSG23m5rz84ntuJ73HcCBZElAAaCAN5+u2EZXskTgO/873wFHVZjJyzI4T76mIJZxbaiVIIzAtJs8pUoc5vnQCTM4tIUBNhRtpAAkmsgYwdkmSq9E9w61dSPHbbWyYa4sceaVjDjaxgidbbQtKHWlIE6QAnZhiGUTPFamgtJyTGrpGwk40utPTz+uNpeMWTEITfRQ/wWNs1yV3td1zi4xudPK0AjUyMGCtvrLTrNzs26vbYsiwldLBOFIIAwIgQGhQBIIgS083Jee/F9rxfe5ABiyINKgSFtobzsHPjK+Pe8J3fne8sA6rQDDCURoBhQkmZtESzElSgRI0mwEpIwAYJBhhAwkSVoAJWbWLy3ZlOEMyrnHNcZFVhddJ0o1coRnt24yyBYE9VzbrS2tCmoySDgMNJMEmNjrnWSXIEJbJYbkES+bCHq220rd0Z8wWbgvYDZcJdbi8/0FmfnUmVehxKVDclqI7Cxyzk5i5ODMpbZicNIQo0kNRpIQJQBCXCY0h1prz15DrOS7/IMIFkQAlMIcQNOfg50XfrtuK7TzneWaThapSVJJWSkEAbRKStowZJGaQwwRsMjAgZAQSoMCVIQaTU0SiJIkjgpnd40B8nfKyLhbeOeE67WWrdp3Y/StTHZHbx9L8ULJDiMht9QEtIbCcIqnAx1oBLNiZDXY1Yukx8xeCklGSG+e2cKaauCjrs+W1dLDPJXGzCzG0MbIzUwW/EqdNYOEpXhTYLUQZEVMO/53s9tbPXztXtyEbUHrNpjpInG2AKIEkZAlDjTj538p1XKd3lAAWQQtChpIBNGdgZyfoB2fH9l5zuqMyrsAABQIADMxAEBGAGAyAAzJoEpKFGlQgQNoBJCWkiYZBAohrNJcYdLStDvVStl6aovkzDj0dNLcVM0WTttuLcKu/iqLcWzQ8/glO5aT71HC7dWncVZrFmlT1HbG7gxpDhweNy/YHOHLbjZEzT8jIqW6vd3LZ2nJ13t1F0nVVuXYmt6XT2tp3dyrG+64vJVE0MWzwdEtH2a1UwQl9MXjPqMaSWQiADGwFCZQ+1I87eR67ku9ySAEooJTqeOTiGN5+v2UZegfYcl1nne6o0HXYrjYjq5uw36c8/RbR6DdX5o9Ip+iJ8L3XP3KIiTHNw7U/di9Et35o9/ON5MLz41soelZeeevT9FVebRSh6UZPmf1kZeh+vohwoekz3mfnSLOwvJEbW39DZKhOfPP6R6SqUL5ZyZro/22nR058Cco90vgjH3Z6Do6egvvuC2UJXPiyX9hk5kfSAtURxTaoNZJNAADFERDMkcCzvm4Rju2ywnSxTMbo5Ol9+qdz18neSk14geMHlzqIGIGAIJcSNIUAQlxLADIG0Otgll5qcfOvmOo5TucswQnEwCTCQTE5uv2MJeg3U831Hne6nXbPUo87ruUhvzi5XRF0XM+E1IqVc5zoQ85b/UHtB9HhOOl3bOHf5tXXp5aijlyRR/0SpDw59xN3HzXzbKU9tEVhPRUdsJBwPG6eLrPcaA+5VDNqu32GSUc8TOuVmfmJ2NlID97ls9HNmIh8XppXdmlfpR6GqC6g+hPn7YrnOSs95HTEGPMTM15n9JzvQfUnuUpOrtzrY2gcyUYrOHxHW582YAcWlQUJBkYBKiDmKVXLpjr2Dtt7ahxqlaXKcz52YYm3mBUwvPRG3l2rviWMuQAzYRLIZAjESkmkaFJkAyAktuEDKH2WvOjmOo5fu8xIAnAgRJmkIGedgZ6l6I9Doug853C1O20yPO6/VBb/8AP5nd+dPotRfkTnGdYilbkWeeFk6x2k+m0TkyvT4ujUPfRfka+b6F1OtjX751fIHZ6/i6HR631N7m+2yzhRq8tFfPXRTLkQTD7fLd+EJygf5puq56L+dHoz3aeBqdbGqVheqIJih/zltMPSjzn9GvRVcjQG/9ANEfSfT7nXeN0+c6e/0X1fn8p1+Hna+soknT0dpbOq146cer3iHM2dYTrEtqaFglQAyC0o19JL0wxou73qycpqIzNJtp5DKQy1q+V2bbhKQ5hxmDDRAGCUuoBKyUCW3kMSRkBpUlomXG5Lzn5bp+a7fMbCxOLRkEzSaBHm4GbGfoxv8AR7zzvcPSbrQi88r/APn96A87md6CgTw+qeqhWQzN0POH0EpLN30ymS4L30WPpvcJ2PDX4vSTjdZLHydvVos3RzoQie5lL7peozzbRO9VEvO3RRMsOzF7fLd+B55gP5pvrF6MedPop3KeDqraqqs1epLmj8dp2GXGskXLj6B37oD7LN6Vqa1/itWxh7huL9NRDk7xVqfoebTos3JvBspr6L+fs89Kdl0azCy6dZxcGa3XfYHqqjPk7YSRQq1VdEnHyPV5oOBCklKQpABgaULSyF633WpRq2Xp2UUytmyrSZxiSyDCBmNBgwS262CAogJKiY2081KPnJze/wCf7nNMJEotpWSZNPNAnPwc9S9Hd1pdz5zuI0HRc8zzz9AfP/0E5vL7bzb9JqtcSzuZq4XueRbRHkuo4z6lTvwCn308Y/Jj4ff2urjY35qMebd7vPr0NLl1KU3X6EJmoje2h3nroumWHZj9rmu7AU9xV8y21D9E6i2361fAVdtBV/ZG80KzRCPn7qn+jnnH6M96nkaD33oPpj6S810/O+Q1edJSkPq3OsnSvbO6ZWdmXz42fkL3Zbrdcn09fMaecKbnVW2RPeAkySs3AfI2z66pXJV47p8hV18laXa1Bkd1W7Uy7kzGlRjRSy6ddbb9PaGj14RuLSqnMaVGCCWQESgBJWTEIWQJSohpx8lhx83ue3+g7vNIEJIkKJNKVtsb2Ov2EZekG41G2873Fc90GAl5xegVKOhXLvgVJz8rddWFYQiDpVnOG+nr1k6Y4PXcdLr8feGkEn87iXqwqj8J5Szbxiz13vDkbr0slLn1Xlod3EJ8o0+7VrvVzvr3fmtO/hC2TVVuJyS6Ln4m6j2uX0Ug7i+G8no4D0b80rF9WucKFzbAV69NFVjc8poszh1zaarAl7P+n4rhTHTvtvne2E5YgbsPcVXkpfP/AA8OjCKXcefTWpAAzQsAZAFmhY3JdiGWDJZXe63Y4+cZpEQ42kXHlKhdzqez1o3T0pteTnmYNiDUQJURjUgwJIBAhKwJtl5iZ5saHd6Xt84gBJBIIEocSNvY6/PjP0i2ms2nne2DPGic5TzbxB2eXIRx2jVRM8x1q1mey20NwWUrLbQxwe0jvzeXxUXYukY1EjlWkc4tEdnZ89gKn СКАЧАТЬ