Название: The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 4
Автор: Robert Vane Russell
Издательство: Public Domain
Жанр: История
isbn:
isbn:
Examples of spangles worn by women on the forehead
4. Lac bangles
The trade in lac bangles has now greatly declined, as they have been supplanted by the more ornamental glass bangles. They are thick and clumsy and five of them will cover a large part of the space between the elbow and the wrist. They may be observed on Banjāra women. Lac bangles are also still used by the Hindus, generally on ceremonial occasions, as at a marriage, when they are presented to and worn by the bride, and during the month of Shrāwan (July), when the Hindus observe a fast on behalf of the growing crops and the women wear bangles of lac. For these customs Mr. Hīra Lāl suggests the explanation that lac bangles were at one time generally worn by the Hindus, while glass ones are a comparatively recent fashion introduced by the Muhammadans. In support of this it may be urged that glass bangles are largely made by the Muhammadan Turkāri or Sīsgar, and also that lac bangles must have been worn prior to glass ones, because if the latter had been known the clumsy and unornamental bracelet made of lac and clay could never have come into existence. The wearing of lac bangles on the above occasions would therefore be explained according to the common usage of adhering on religious and ceremonial occasions to the more ancient methods and accessories, which are sanctified by association and custom. Similarly the Holi pyre is often kindled with fire produced by the friction of wood, and temples are lighted with vegetable instead of mineral oil.
5. Red, a lucky colour
It may be noted, however, that lac bangles are not always worn by the bride at a wedding, the custom being unknown in some localities. Moreover, it appears that glass was known to the Hindus at a period prior to the Muhammadan invasions, though bangles may not have been made from it. Another reason for the use of lac bangles on the occasions noticed is that lac, as already seen, represents blood. Though blood itself is now repugnant to the Hindus, yet red is pre-eminently their lucky colour, being worn at weddings and generally preferred. It is suggested in the Bombay Gazetteer85 that blood was lucky as having been the first food of primitive man, who learnt to suck the blood of animals before he ate their flesh. But it does not seem necessary to go back quite so far as this. The earliest form of sacrifice, as shown by Professor Robertson Smith,86 was that in which the community of kinsmen ate together the flesh of their divine or totem animal god and drank its blood. When the god became separated from the animal and was represented by a stone at the place of worship and the people had ceased to eat raw flesh and drink blood, the blood was poured out over the stone as an offering to the god. This practice still obtains among the lower castes of Hindus and the primitive tribes, the blood of animals offered to Devi and other village deities being allowed to drop on to the stones representing them. But the higher castes of Hindus have abandoned animal sacrifices, and hence cannot make the blood-offering. In place of it they smear the stone with vermilion, which seems obviously a substitute for blood, since it is used to colour the stones representing the deities in exactly the same manner. Even vermilion, however, is not offered to the highest deities of Neo-Hinduism, Siva or Mahādeo and Vishnu, to whom animal sacrifices would be abhorrent. It is offered to Hanumān, whose image is covered with it, and to Devi and Bhairon and to the many local and village deities. In past times animal sacrifices were offered to Bhairon, as they still are to Devi, and though it is not known that they were made to Hanumān, this is highly probable, as he is the god of strength and a mighty warrior. The Mānbhao mendicants, who abhor all forms of bloodshed like the Jains, never pass one of these stones painted with vermilion if they can avoid doing so, and if they are aware that there is one on their road will make a circuit so as not to see it.87 There seems, therefore, every reason to suppose that vermilion is a substitute for blood in offerings and hence probably on other occasions. As the places of the gods were thus always coloured red with blood, red would come to be the divine and therefore the propitious colour among the Hindus and other races.
6. Vermilion and spangles
Among the constituents of the Sohāg or lucky trousseau without which no Hindu girl of good caste can be married are sendur or vermilion, kunku or red powder or a spangle (tikli), and mahāwar or red balls of cotton-wool. In Chhattīsgarh and Bengal the principal marriage rite is usually the smearing of vermilion by the bridegroom on the parting of the bride’s hair, and elsewhere this is commonly done as a subsidiary ceremony. Here also there is little reason to doubt that vermilion is a substitute for blood; indeed, in some castes in Bengal, as noted by Sir H. Risley, the blood of the parties is actually mixed.88 This marking of the bride with blood is a result of the sacrifice and communal feast of kinsmen already described; only those who could join in the sacrificial meal and eat the flesh of the sacred animal god were kin to it and to each other; but in quite early times the custom prevailed of taking wives from outside the clan; and consequently, to admit the wife into her husband’s kin, it was necessary that she also should drink or be marked with the blood of the god. The mixing of blood at marriage appears to be a relic of this, and the marking of the forehead with vermilion is a substitute for the anointing with blood. Kunku is a pink powder made of turmeric, lime-juice and borax, which last is called by the Hindus ‘the milk of Anjini,’ the mother of Hanumān. It seems to be a more agreeable substitute for vermilion, whose constant use has probably an injurious effect on the skin and hair. Kunku is used in the Marātha country in the same way as vermilion, and a married woman will smear a little patch on her forehead every day and never allow her husband to see her without it. She omits it only during the monthly period of impurity. The tikli or spangle is worn in the Hindustāni Districts and not in the south. It consists of a small piece of lac over which is smeared vermilion, while above it a piece of mica or thin glass is fixed for ornament. Other adornments may be added, and women from Rājputāna, such as the Mārwāri Banias and Banjāras, wear large spangles set in gold with a border of jewels if they can afford it. The spangle is made and sold by Lakheras and Patwas; it is part of the Sohāg at marriages and is affixed to the girl’s forehead on her wedding and thereafter always worn; as a rule, if a woman has a spangle it is said that she does not smear vermilion on her forehead, though both may occasionally be seen. The name tikli is simply a corruption of tīka, which means a mark of anointing or initiation on the forehead; as has been seen, the basis of the tikli is vermilion smeared on lac-clay, and it is made by Lakheras; and there СКАЧАТЬ
84
85
86
87
Mackintosh,
88
See articles on Khairwār and Kewat.