Доктор Кто. Пиратская планета. Дуглас Адамс

Чтение книги онлайн.

      – Ты сама прекрасно знаешь, что будет, если об этом донесут!

      Все ее непокорство мигом улетучилось, стоило только Праликсу издать новый пронзительный вой.

      Она ничего не сказала, а только схватила брата за дрыгающиеся ноги и потащила вон с кушетки. Балатон вроде как уцепился за руки и вроде как помог ей отбуксировать Праликса к нему в комнату. Пока она пыталась уложить его в постель, дедушка стоял поодаль, бесполезно трясясь и всплескивая руками, после чего, правда, кинулся за новыми одеялами – весьма разумная мера, подумала Мула… если бы он не принялся затыкать ими окна, чтобы хоть как-то заблокировать несущиеся из дома звуки.

      – Я впервые придумал делать это много лет назад, – радостно сообщил он, – когда твоя бабушка рожала. Сработало неплохо.

      Мула бросила запихивать Праликса в кровать. Он неистово бился, сбрасывая одеяло, стоило его как следует подоткнуть.

      – Почему он так? Почему? – пробормотала она.

      – Почему? – Балатон притулился на краешке кровати и положил руку на пылающий лоб внука. – А почему ты задаешь такие странные вопросы? Я уже потерял сына и не хочу потерять еще и внука. И тебя – не хочу. Почему вы, молодые, не можете просто успокоиться и радоваться тому, что жизнь сама, в изобилии и просто так вам дает, а вместо этого только все запутываете своими вопросами? Вопросы, всегда вопросы! Ты поймешь, что потеряла, когда потеряешь достаточно, попомни мои слова! И с чем ты тогда останешься?

      Мула мешком осела на кровать рядом с ним.

      – Не знаю, дедушка. И с чем же я останусь?

      – О! – взвыл старик в отчаянии. – Опять эти вопросы! Ну почему ты все время спрашиваешь!

      Праликс издал новый мучительный вопль, и тут в дверь внезапно и настойчиво постучали.

      Глава шестая. Так пахнут новые планеты

      Что за радость впервые ступить на новую планету! Как она выглядит… как она пахнет… общее планетарное ощущение от планеты… приятный уровень опасности. Вот это все Доктор и пытался сейчас оценить, стоя на пороге своего корабля, посредством излюбленного научного метода «открой-дверь-и-посмотри».

      Два солнца, довольно крутые холмы, отвратительного дизайна крепость наверху, пустыня налево и очень, очень сверкающий город направо.

      Доктор хорошенько втянул воздух (меняя тела, он всегда старался заручиться выдающимся носом) и обдумал результаты.

      Планета была неправильная. Она неправильно выглядела, неправильно пахла и в целом ощущалась тоже неправильно. Совершенно, абсолютно неправильно. Что ж, отлично! Он зашагал вперед.

      Они с К-9 и Романой были готовы к новым приключениям.

      – Прошу прощения, – в голосе Романы звучала мука. – Но так дело не пойдет.

      – Какое еще дело?

      Ее нога зависла равно над порогом и ни дюймом дальше.

      – Последняя моя надежда была на неисправность сканера. Ну, знаешь, старая машина… Такое случается.

СКАЧАТЬ