Час расплаты. Луиза Пенни

Чтение книги онлайн.

      Повернуться спиной ко злу – в этом жесте было что-то символическое. Но ничего более.

      Серж Ледюк приветствовал бывшего суперинтенданта полиции, не выказывая каких-либо признаков неодобрения тому, что сделал Бребёф.

      А Бребёф? Он прекрасно знал, что сделал Ледюк и что еще способен сделать.

      Он приветствовал Герцога, как король в изгнании приветствует верноподданного.

      – Вас это, возможно, не волнует, patron, – сказал Жан Ги, – но как насчет них?

      Гамаш повернулся в кресле и взглянул на кучку кадетов, стоявших за спиной у двух преподавателей в ожидании, когда им уделят капельку внимания.

      Коммандер Гамаш снова повернулся к Бовуару:

      – Я не говорил, что меня это не волнует. Очень даже волнует. Именно потому я здесь.

      В его голосе, хотя и спокойном, слышалось неудовольствие, даже неодобрение, и Бовуар не мог не почувствовать это.

      – Désolé[31], конечно, вас это тревожит. Но разве мы не должны что-нибудь предпринять?

      – Мы и предпринимаем, Жан Ги.

      Гамаш сосредоточился на кадетах, которые окружили его, мадам Гамаш и Жана Ги у камина. И постарался не показывать своего беспокойства.

      Мишеля Бребёфа не приглашали на прием. Его даже не ждали в академии до завтрашнего дня.

      И тем не менее он оказался здесь. Словно принесенный метелью. И сразу попал в руки Сержа Ледюка. Чему тут удивляться? Разве что подосадовать можно.

      И еще кое-что.

      У Гамаша имелись причины способствовать встрече Ледюка и Бребёфа, но он полагал, что в известной степени контролирует их. Теперь же он понял, что его контроль гораздо слабее, чем он рассчитывал.

      Повернувшись к ярко горящему камину, Гамаш почувствовал, как волосы у него на загривке встали дыбом.