Название: Rienzi, the Last of the Roman Tribunes
Автор: Эдвард Бульвер-Литтон
Издательство: Public Domain
Жанр: Европейская старинная литература
isbn:
isbn:
Nearly fifty years before the time we enter upon, in order both to replenish the papal coffers and pacify the starving Romans, Boniface VIII. had instituted the Festival of the Jubilee, or Holy Year; in fact, a revival of a Pagan ceremonial. A plenary indulgence was promised to every Catholic who, in that year, and in the first year of every succeeding century, should visit the churches of St. Peter and St. Paul. An immense concourse of pilgrims, from every part of Christendom, had attested the wisdom of the invention; “and two priests stood night and day, with rakes in their hands, to collect without counting the heaps of gold and silver that were poured on the altar of St. Paul.” (Gibbon, vol. xii. c. 59.)
It is not to be wondered at that this most lucrative festival should, ere the next century was half expired, appear to a discreet pontiff to be too long postponed. And both pope and city agreed in thinking it might well bear a less distant renewal. Accordingly, Clement VI. had proclaimed, under the name of the Mosaic Jubilee, a second Holy Year for 1350—viz., three years distant from that date at which, in the next chapter, my narrative will commence. This circumstance had a great effect in whetting the popular indignation against the barons, and preparing the events I shall relate; for the roads were, as I before said, infested by the banditti, the creatures and allies of the barons. And if the roads were not cleared, the pilgrims might not attend. It was the object of the pope’s vicar, Raimond, bishop of Orvietto (bad politician and good canonist), to seek, by every means, to remove all impediment between the offerings of devotion and the treasury of St. Peter.
Such, in brief, was the state of Rome at the period we are about to examine. Her ancient mantle of renown still, in the eyes of Italy and of Europe, cloaked her ruins. In name, at least, she was still the queen of the earth; and from her hands came the crown of the emperor of the north, and the keys of the father of the church. Her situation was precisely that which presented a vase and glittering triumph to bold ambition,—an inspiring, if mournful, spectacle to determined patriotism,—and a fitting stage for that more august tragedy which seeks its incidents, selects its actors, and shapes its moral, amidst the vicissitudes and crimes of nations.
Chapter 1.III. The Brawl
On an evening in April, 1347, and in one of those wide spaces in which Modern and Ancient Rome seemed blent together—equally desolate and equally in ruins—a miscellaneous and indignant populace were assembled. That morning the house of a Roman jeweller had been forcibly entered and pillaged by the soldiers of Martino di Porto, with a daring effrontery which surpassed even the ordinary licence of the barons. The sympathy and sensation throughout the city were deep and ominous.
“Never will I submit to this tyranny!”
“Nor I!”
“Nor I!”
“Nor by the bones of St. Peter, will I!”
“And what, my friends, is this tyranny to which you will not submit?” said a young nobleman, addressing himself to the crowd of citizens who, heated, angry, half-armed, and with the vehement gestures of Italian passion, were now sweeping down the long and narrow street that led to the gloomy quarter occupied by the Orsini.
“Ah, my lord!” cried two or three of the citizens in a breath, “you will right us—you will see justice done to us—you are a Colonna.”
“Ha, ha, ha!” laughed scornfully one man of gigantic frame, and wielding on high a huge hammer, indicative of his trade. “Justice and Colonna! body of God! those names are not often found together.”
“Down with him! down with him! he is an Orsinist—down with him!” cried at least ten of the throng: but no hand was raised against the giant.
“He speaks the truth,” said a second voice, firmly.
“Ay, that doth he,” said a third, knitting his brows, and unsheathing his knife, “and we will abide by it. The Orsini are tyrants—and the Colonnas are, at the best, as bad.”
“Thou liest in thy teeth, ruffian!” cried the young noble, advancing into the press and confronting the last asperser of the Colonna.
Before the flashing eye and menacing gesture of the cavalier, the worthy brawler retreated some steps, so as to leave an open space between the towering form of the smith, and the small, slender, but vigorous frame of the young noble.
Taught from their birth to despise the courage of the plebeians, even while careless of much reputation as to their own, the patricians of Rome were not unaccustomed to the rude fellowship of these brawls; nor was it unoften that the mere presence of a noble sufficed to scatter whole crowds, that had the moment before been breathing vengeance against his order and his house.
Waving his hand, therefore, to the smith, and utterly unheeding either his brandished weapon or his vast stature, the young Adrian di Castello, a distant kinsman of the Colonna, haughtily bade him give way.
“To your homes, friends! and know,” he added, with some dignity, “that ye wrong us much, if ye imagine we share the evil-doings of the Orsini, or are pandering solely to our own passions in the feud between their house and ours. May the Holy Mother so judge me,” continued he, devoutly lifting up his eyes, “as I now with truth declare, that it is for your wrongs, and for the wrongs of Rome, that I have drawn this sword against the Orsini.”
“So say all the tyrants,” rejoined the smith, hardily, as he leant his hammer against a fragment of stone—some remnant of ancient Rome—“they never fight against each other, but it is for our good. One Colonna cuts me the throat of Orsini’s baker—it is for our good! Another Colonna seizes on the daughter of Orsini’s tailor—it is for our good! our good—yes, for the good of the people! the good of the bakers and tailors, eh?”
“Fellow,” said the young nobleman, gravely, “if a Colonna did thus, he did wrong; but the holiest cause may have bad supporters.”
“Yes, the holy Church itself is propped on very in different columns,” answered the smith, in a rude witticism on the affection of the pope for the Colonna.
“He blasphemes! the smith blasphemes!” cried the partisans of that powerful house. “A Colonna, a Colonna!”
“An Orsini, an Orsini!” was no less promptly the counter cry.
“The People!” shouted the smith, waving his formidable weapon far above the heads of the group.
In an instant the whole throng, who had at first united against the aggression of one man, were divided by the hereditary wrath of faction. At the cry of Orsini, several new partisans hurried to the spot; the friends of the Colonna drew themselves on one side—the defenders of the Orsini on the other—and the few who agreed with the smith that both factions were equally odious, and the people was the sole legitimate cry in a popular commotion, would have withdrawn themselves from the approaching melee, if the smith himself, who was looked upon by them as an authority of great influence, had not—whether from resentment at the haughty bearing of the young Colonna, or from that appetite of contest not uncommon in men of a bulk and force which assure them in all personal affrays the lofty pleasure of superiority—if, I say, the smith himself had not, after a pause of indecision, retired among the Orsini, and entrained, by his example, the alliance of his friends with the favourers of that faction.
In popular commotions, each man is whirled along with the herd, often half against his own approbation or assent. The few words of peace by which Adrian di Castello commenced an address to his friends were drowned amidst their shouts. Proud to find in their ranks one of the most beloved, and one of the noblest of that name, the partisans of the Colonna placed him in their front, and charged СКАЧАТЬ