The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 28: Rome. Giacomo Casanova

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Hanoverian went to England with her. I never heard of her again, but a few days after Petina sent to beg me to come and see him in prison, and I could not refuse. I found him with a young man whom I recognized as his brother, though he was very handsome and the marquis very ugly; but the distinction between beauty and ugliness is often hard to point out.

      This visit proved a very tedious one, for I had to listen to a long story which did not interest me in the least.

      As I was going out I was met by an official, who said another prisoner wanted to speak to me.

      "What's his name?"

      "His name is Gaetano, and he says he is a relation of yours."

      My relation and Gaetano! I thought it might be the abbe.

      I went up to the first floor, and found a score of wretched prisoners sitting on the ground roaring an obscene song in chorus.

      Such gaiety is the last resource of men condemned to imprisonment on the galleys; it is nature giving her children some relief.

      One of the prisoners came up to me and greeted me as "gossip." He would have embraced me, but I stepped back. He told me his name, and I recognized in him that Gaetano who had married a pretty woman under my auspices as her godfather. The reader may remember that I afterwards helped her to escape from him.

      "I am sorry to see you here, but what can I do for you?"

      "You can pay me the hundred crowns you owe me, for the goods supplied to you at Paris by me."

      This was a lie, so I turned my back on him, saying I supposed imprisonment had driven him mad.

      As I went away I asked an official why he had been imprisoned, and was told it was for forgery, and that he would have been hanged if it had not been for a legal flaw. He was sentenced to imprisonment for life.

      I dismissed him from my mind, but in the afternoon I had a visit from an advocate who demanded a hundred crowns on Gaetano's behalf, supporting his claim by the production of an immense ledger, where my name appeared as debtor on several pages.

      "Sir," said I, "the man is mad; I don't owe him anything, and the evidence of this book is utterly worthless.

      "You make a mistake, sir," he replied; "this ledger is good evidence, and our laws deal very favorably with imprisoned creditors. I am retained for them, and if you do not settle the matter by to-morrow I shall serve you with a summons."

      I restrained my indignation and asked him politely for his name and address. He wrote it down directly, feeling quite certain that his affair was as good as settled.

      I called on Agatha, and her husband was much amused when I told my story.

      He made me sign a power of attorney, empowering him to act for me, and he then advised the other advocate that all communications in the case must be made to him alone.

      The 'paglietti' who abound in Naples only live by cheating, and especially by imposing on strangers.

      Sir Rosebury remained at Naples, and I found myself acquainted with all the English visitors. They all lodged at "Crocielles," for the English are like a flock of sheep; they follow each other about, always go to the came place, and never care to shew any originality. We often arranged little trips in which the two Saxons joined, and I found the time pass very pleasantly. Nevertheless, I should have left Naples after the fair if my love for Callimena had not restrained me. I saw her every day and made her presents, but she only granted me the slightest of favours.

      The fair was nearly over, and Agatha was making her preparations for going to Sorento as had been arranged. She begged her husband to invite a lady whom he had loved before marrying her while she invited Pascal Latilla for herself, and Callimena for me.

      There were thus three couples, and the three gentlemen were to defray all expenses.

      Agatha's husband took the direction of everything.

      A few days before the party I saw, to my surprise, Joseph, son of Madame Cornelis and brother of my dear Sophie.

      "How did you come to Naples? Whom are you with?"

      "I am by myself. I wanted to see Italy, and my mother gave me this pleasure. I have seen Turin, Milan, Genoa, Florence, Venice, and Rome; and after I have done Italy I shall see Switzerland and Germany, and then return to England by way of Holland."

      "How long is this expedition to take?"

      "Six months."

      "I suppose you will be able to give a full account of everything when you go back to London?"

      "I hope to convince my mother that the money she spent was not wasted."

      "How much do you think it will cost you?"

      "The five hundred guineas she gave me, no more."

      "Do you mean to say you are only going to spend five hundred guineas in six months? I can't believe it."

      "Economy works wonders."

      "I suppose so. How have you done as to letters of introduction in all these countries of which you now know so much?"

      "I have had no introductions. I carry an English passport, and let people think that I am English."

      "Aren't you afraid of getting into bad company?"

      "I don't give myself the chance. I don't speak to anyone, and when people address me I reply in monosyllables. I always strike a bargain before I eat a meal or take a lodging. I only travel in public conveyances."

      "Very good. Here you will be able to economize; I will pay all your expenses, and give you an excellent cicerone, one who will cost you nothing."

      "I am much obliged, but I promised my mother not to accept anything from anybody."

      "I think you might make an exception in my case."

      "No. I have relations in Venice, and I would not take so much as a single dinner from them. When I promise, I perform."

      Knowing his obstinacy, I did not insist. He was now a young man of twenty-three, of a delicate order of prettiness, and might easily have been taken for a girl in disguise if he had not allowed his whiskers to grow.

      Although his grand tour seemed an extravagant project, I could not help admiring his courage and desire to be well informed.

      I asked him about his mother and daughter, and he replied to my questions without reserve.

      He told me that Madame Cornelis was head over ears in debts, and spent about half the year in prison. She would then get out by giving fresh bills and making various arrangements with her creditors, who knew that if they did not allow her to give her balls, they could not expect to get their money.

      My daughter, I heard, was a pretty girl of seventeen, very talented, and patronized by the first ladies in London. She gave concerts, but had to bear a good deal from her mother.

      I asked him to whom she was to have been married, when she was taken from the boarding school. He said he had never heard of anything of the kind.

      "Are you in any business?"

      "No. My mother is always talking of buying СКАЧАТЬ