Название: Life of John Sterling
Автор: Томас Карлейль
Издательство: Public Domain
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn:
isbn:
In rainy Bute and the dilapidated Kaimes Castle, it was evident, there lay no Goshen for such a man. The lease, originally but for some three years and a half, drawing now to a close, he resolved to quit Bute; had heard, I know not where, of an eligible cottage without farm attached, in the pleasant little village of Llanblethian close by Cowbridge in Glamorganshire; of this he took a lease, and thither with his family he moved in search of new fortunes. Glamorganshire was at least a better climate than Bute; no groups of idle or of busy reapers could here stand waiting on the guidance of a master, for there was no farm here;—and among its other and probably its chief though secret advantages, Llanblethian was much more convenient both for Dublin and London than Kaimes Castle had been.
The removal thither took place in the autumn of 1809. Chief part of the journey (perhaps from Greenock to Swansea or Bristol) was by sea: John, just turned of three years, could in after-times remember nothing of this voyage; Anthony, some eighteen months older, has still a vivid recollection of the gray splashing tumult, and dim sorrow, uncertainty, regret and distress he underwent: to him a "dissolving-view" which not only left its effect on the plate (as all views and dissolving-views doubtless do on that kind of "plate"), but remained consciously present there. John, in the close of his twenty-first year, professes not to remember anything whatever of Bute; his whole existence, in that earliest scene of it, had faded away from him: Bute also, with its shaggy mountains, moaning woods, and summer and winter seas, had been wholly a dissolving-view for him, and had left no conscious impression, but only, like this voyage, an effect.
Llanblethian hangs pleasantly, with its white cottages, and orchard and other trees, on the western slope of a green hill looking far and wide over green meadows and little or bigger hills, in the pleasant plain of Glamorgan; a short mile to the south of Cowbridge, to which smart little town it is properly a kind of suburb. Plain of Glamorgan, some ten miles wide and thirty or forty long, which they call the Vale of Glamorgan;—though properly it is not quite a Vale, there being only one range of mountains to it, if even one: certainly the central Mountains of Wales do gradually rise, in a miscellaneous manner, on the north side of it; but on the south are no mountains, not even land, only the Bristol Channel, and far off, the Hills of Devonshire, for boundary,—the "English Hills," as the natives call them, visible from every eminence in those parts. On such wide terms is it called Vale of Glamorgan. But called by whatever name, it is a most pleasant fruitful region: kind to the native, interesting to the visitor. A waving grassy region; cut with innumerable ragged lanes; dotted with sleepy unswept human hamlets, old ruinous castles with their ivy and their daws, gray sleepy churches with their ditto ditto: for ivy everywhere abounds; and generally a rank fragrant vegetation clothes all things; hanging, in rude many-colored festoons and fringed odoriferous tapestries, on your right and on your left, in every lane. A country kinder to the sluggard husbandman than any I have ever seen. For it lies all on limestone, needs no draining; the soil, everywhere of handsome depth and finest quality, will grow good crops for you with the most imperfect tilling. At a safe distance of a day's riding lie the tartarean copper-forges of Swansea, the tartarean iron-forges of Merthyr; their sooty battle far away, and not, at such safe distance, a defilement to the face of the earth and sky, but rather an encouragement to the earth at least; encouraging the husbandman to plough better, if he only would.
The peasantry seem indolent and stagnant, but peaceable and well-provided; much given to Methodism when they have any character;—for the rest, an innocent good-humored people, who all drink home-brewed beer, and have brown loaves of the most excellent home-baked bread. The native peasant village is not generally beautiful, though it might be, were it swept and trimmed; it gives one rather the idea of sluttish stagnancy,—an interesting peep into the Welsh Paradise of Sleepy Hollow. Stones, old kettles, naves of wheels, all kinds of broken litter, with live pigs and etceteras, lie about the street: for, as a rule, no rubbish is removed, but waits patiently the action of mere natural chemistry and accident; if even a house is burnt or falls, you will find it there after half a century, only cloaked by the ever-ready ivy. Sluggish man seems never to have struck a pick into it; his new hut is built close by on ground not encumbered, and the old stones are still left lying.
This is the ordinary Welsh village; but there are exceptions, where people of more cultivated tastes have been led to settle, and Llanblethian is one of the more signal of these. A decidedly cheerful group of human homes, the greater part of them indeed belonging to persons of refined habits; trimness, shady shelter, whitewash, neither conveniency nor decoration has been neglected here. Its effect from the distance on the eastward is very pretty: you see it like a little sleeping cataract of white houses, with trees overshadowing and fringing it; and there the cataract hangs, and does not rush away from you.
John Sterling spent his next five years in this locality. He did not again see it for a quarter of a century; but retained, all his life, a lively remembrance of it; and, just in the end of his twenty-first year, among his earliest printed pieces, we find an elaborate and diffuse description of it and its relations to him,—part of which piece, in spite of its otherwise insignificant quality, may find place here:—
"The fields on which I first looked, and the sands which were marked by my earliest footsteps, are completely lost to my memory; and of those ancient walls among which I began to breathe, I retain no recollection more clear than the outlines of a cloud in a moonless sky. But of L–, the village where I afterwards lived, I persuade myself that every line and hue is more deeply and accurately fixed than those of any spot I have since beheld, even though borne in upon the heart by the association of the strongest feelings.
"My home was built upon the slope of a hill, with a little orchard stretching down before it, and a garden rising behind. At a considerable distance beyond and beneath the orchard, a rivulet flowed through meadows and turned a mill; while, above the garden, the summit of the hill was crowned by a few gray rocks, from which a yew-tree grew, solitary and bare. Extending at each side of the orchard, toward the brook, two scattered patches of cottages lay nestled among their gardens; and beyond this streamlet and the little mill and bridge, another slight eminence arose, divided into green fields, tufted and bordered with copsewood, and crested by a ruined castle, contemporary, as was said, with the Conquest. I know not whether these things in truth made up a prospect of much beauty. Since I was eight years old, I have never seen them; but I well know that no landscape I have since beheld, no picture of Claude or Salvator, gave me half the impression of living, heartfelt, perfect beauty which fills my mind when I think of that green valley, that sparkling rivulet, that broken fortress of dark antiquity, and that hill with its aged yew and breezy summit, from which I have so often looked over the broad stretch of verdure beneath it, and the country-town, and church-tower, silent and white beyond.
"In that little town there was, and I believe is, a school where the elements of human knowledge were communicated to me, for some hours of every day, during a considerable time. The path to it lay across the rivulet and past the mill; from which point we could either journey through the fields below the old castle, and the wood which surrounded it, or along a road at the other side of the ruin, close to the gateway of which it passed. The former track led through two or three beautiful fields, the sylvan domain of the keep on one hand, and the brook on the other; while an oak or two, like giant warders advanced from the wood, broke the sunshine of the green with a soft and graceful shadow. How often, on my way to school, have I stopped beneath the tree to collect the fallen acorns; how often run down to the stream to pluck a branch of the hawthorn which hung over the water! The road which passed the castle joined, beyond these fields, the path which traversed them. It took, I well remember, a certain solemn and mysterious interest from the ruin. The shadow of the archway, the discolorizations of time on all the walls, the dimness of the little thicket which encircled it, the traditions of its immeasurable age, made St. Quentin's Castle a wonderful and awful fabric in the imagination of a child; and long after I last saw its mouldering roughness, I never read of fortresses, or heights, or spectres, or banditti, without connecting them with the one ruin of my childhood.
"It СКАЧАТЬ