Порою блажь великая. Кен Кизи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ снедь в бумаге, что суют им родственники. За ними – мать, глаза на мокром месте, сама на взводе. Поцелуи в щечку, последние рукопожатия. За ней – старший сын, кулаки – в карманах брюк. Внезапно поезд дергается, отец хватается за поручень, заскакивает на подножку, воздевает руку помахать родне.

      – Прощевайте!

      – Не забывай писать, Йонас, слышишь?

      – Напишем. Вы и сами скоро вслед за нами двинетесь.

      – Прощевайте… прощайте.

      Он разворачивается, готов уж взойти по раскаленным железным ступеням – и опять ловит взгляд Генри.

      – Господь милостив, – шепчет Йонас, сам не зная, к чему. Да нет же, будь честен: ты знал, к чему. Ты знал, то был грех твоей семьи, что вырвался из геенны, и знал, какова твоя в нем лепта, знал точно так же, как знал, что за грех. – Прирожденный грешник, – бормочет Йонас, – с рождения проклятый.

      Ибо и в твоем поколении, Йонас, семейная летопись дочерна замарана тем же грехом: Ты знаешь этот грех. Клеймо Скитальца. Клеймо Бродяги; жгучее Клеймо Вероотступника, отвергающего жребий, ниспосланный Господом…

      – Да зуд у них в ногах! – спорят добродушные.

      – Идиотство! – громыхают упертые. – Святотатцы!

      – Просто бродяги.

      – Болваны! Болваны!

      Переселенцев – вот кого являет миру история этой семьи. Жилистое, сухопарое племя упрямых непосед, стремящихся на закат, являет их разрозненная история. Много кости, мало мяса – и в вечном движении с того самого дня, когда первый тощий иммигрант Стэмпер сошел с корабля на восточный берег материка. В движении целеустремленном, будто в трансе. Поколение за поколением скачками перебирались они на запад по просторам юной Америки; не как первопроходцы, несущие Божий труд свой в языческие земли; и не как фантазеры, торящие путь растущей нации (хотя частенько Стэмперы скупали фермы обескураженных первопроходцев и табуны разочарованных фантазеров, обращавших стопы свои обратно к хорошо проторенной Миссури); но просто – клан жилистых людей, с их вечным зудом в ногах, с их идиотством, склонностью к дурацким скитаниям, с верой в то, что за долами трава зеленее, а за холмами елки прямее.

      – Еще бы. Вот через этот холм переберемся – а там и сесть-посидеть в самый раз.

      – Точно. Там у нас будет вдосталь времени…

      Но неизменно, как только отец семейства срубал последнее дерево и выкорчевывал последний пень на делянке, а мать семейства наконец-то расстилала на полу льняной коврик, о котором так давно мечтала, какой-нибудь шпанистый семнадцатилетка с квакающим голоском выглядывал в окно, поскребывал сухой свой живот и изрекал:

      – Знаете… мы могли бы сыскать надел получше, чем эти кочки-коряги.

      – Сыскать получше? Сейчас, едва мы встали на ноги?

      – Думаю, да.

      – Что ж, ты, может, и найдешь. Хотя, если честно, сомневаюсь я в этом. А мы с отцом и с места не двинемся!

      – Как угодно.

      – Нет СКАЧАТЬ