Носорог. Эжен Ионеско
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Носорог - Эжен Ионеско страница 3
Название: Носорог
Автор: Эжен Ионеско
Издательство: АСТ
Жанр: Драматургия
Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)
isbn: 978-5-17-108297-0
isbn:
Хозяин кафе (выглядывая из окна над своим заведением). Что происходит?
Старый господин (прячась за хозяевами лавки). Прошу прощения!
Старый господин одет в белые гетры, легкую шляпу, при нем трость с набалдашником из слоновой кости; Логик стоит, прижавшись к стене, у него маленькие седые усики, на носу пенсне, на голове соломенная шляпа.
Лавочница (которую толкнул Старый господин, толкает мужа и обращается к Старому господину). Поосторожнее со своей тростью!
Лавочник. Да, черт возьми, осторожнее!
За хозяевами лавки видна голова Старого господина.
Официантка (обращаясь к Хозяину кафе). Носорог!
Хозяин кафе (из окна, обращаясь к официантке). Что за бред! (Замечает носорога.) Ну, ничего себе!
Домохозяйка. Ах! (Доносящиеся из-за кулис «ох!» и «ах!» как бы вторят ей; сама Домохозяйка, уронившая корзинку с продуктами и бутылку, продолжает удерживать кота под мышкой.) Бедный котик, ты испугался!
Хозяин кафе (по-прежнему смотрит налево и провожает взглядом убегающее животное, в то время как производимый им шум – топот, рев и т. д. – становится все тише; Беранже просто немного отвернулся от пыли, сидит молча, словно дремлет и лишь немного скривился). Еще не хватало!
Жан (тоже слегка отвернулся, но он полон энергии). Ничего себе!
Чихает.
Домохозяйка (стоит в центре сцены, повернувшись влево; вокруг нее все еще рассыпаны продукты). Ничего себе!
Чихает.
Старый господин, Лавочница, Лавочник (в глубине, открывая дверь лавки, которую захлопнул за собой Старый господин). Ничего себе!
Жан. Ничего себе! (Обращаясь к Беранже.) Вы видели?
Производимый носорогом шум и его рев доносятся совсем издалека; люди все еще смотрят вслед животному, все стоят, кроме Беранже, который по-прежнему сидит в состоянии полного безразличия.
Все (кроме Беранже). Ничего себе!
Беранже (обращаясь к Жану). Да, мне кажется, это был носорог! Ох, и напылил же он!
Он вынимает носовой платок и сморкается.
Домохозяйка. Ничего себе! Ну, и испугалась же я!
Лавочник (обращаясь к Домохозяйке). Ваша корзинка… ваши продукты…
Старый господин подходит к Домохозяйке и наклоняется, чтобы собрать рассыпавшиеся продукты. Он галантно приветствует ее, сняв шляпу.
Хозяин кафе. Ну, знаете, такое в голову прийти не может…
Официантка. А то!..
Старый господин (обращаясь к Домохозяйке). Разрешите помочь вам собрать покупки?
Домохозяйка (обращаясь к Старому господину). Спасибо, месье. Прошу вас, наденьте шляпу. Ох! Ну, и испугалась же я.
Логик. Страх иррационален. Разум должен победить его.
Официантка. Его СКАЧАТЬ