Название: Не остуди своё сердце
Автор: Любовь Матвеева
Издательство: Мультимедийное издательство Стрельбицкого
Жанр: Современная русская литература
isbn: 9781387881888
isbn:
– Гоу ю ту ми? – спросила я на ужасном английском.
– Ез! – ответил он.
Но как быть дальше? В автобусы нас отказались взять с велосипедом – люди возвращались с работы. Я написала ему свой адрес, и поехала домой. По дороге заскочила в ближайший магазинчик, купила того-сего, в том числе ве-ли-ко-леп-ную малосольную сельдь, и вернулась домой. Вскоре в открытое окно послышалось:
– Люба! Тут к тебе приехали!
Я высунулась. Кричал сосед с третьего этажа Виталий, рядом стоял Маркус со своим велосипедом и… милиционер.
– Да, да, это мой гость! – закричала я, и побежала распахнуть дверь подъезда. Хорошо, что я живу на первом этаже! Виталий помог Маркусу завести велосипед в квартиру, и он был поставлен в дальнюю комнату. Я включила горячую воду в ванной, и стала соображать, чем кормить парня и куда положить спать. Маркус достал из своих сумок свежую пару белья и пошёл мыться.
Накрыла стол и ушла, чтобы не смущать гостя. Всё он съел с удовольствием, а вот от сельди отказался. Он считал ЭТО несъедобным. Знаю точно, что и в других странах солёную сельдь, без которой мы жить не можем, не едят.
В это время я нашла его на фэйсбуке без затруднений – Маrкus Costa. На фото – парень в жёлтой майке в страшной пустыне Атакама… А потом ещё множество фотографий и заметок его по местам походов: Парагвай, Аргентина, Чили, Боливия, Перу, Нидерланды, Германия, Швеция, Хорватия, Франция, Италия, Австрия, Албания, Бельгия, Голландия, Украина, Турция, Казахстан… Всего – в тридцати пяти странах. Я спрашивала его – в каких городах Украины он был? Тернополь, Киев Черновцы, он в курсе, что на востоке Украины военный конфликт. В Казахстане посетил Атырау, Актюбинск, Уральск, Костанай и вот теперь Петропавловск. Но чаще приходится встречаться с людьми из маленьких населённых пунктов. Ещё спросила, какова минимальная пенсия в бедной Бразилии? Триста пятьдесят долларов…
Чтобы говорить с Маркусом, пришлось припомнить весь свой небогатый запас английских слов, использовать словарь. Потом я по скайпу позвонила дочери в Австралию, где уже наступило утро, и молодые люди с удовольствием поболтали по-английски.
Спал он до 11 часов утра следующего дня. Утром я позвонила в местные газеты и на ТВ. Прислали корреспондента с переводчиком, пригласили на ТВ на местную программу, потом нами заинтересуется и республиканское. СКАЧАТЬ