Название: Much Ado About Peter
Автор: Джин Уэбстер
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
"And I order it also," said Mrs. Carter. "You may wash that dress and have it done by five o'clock, or else you may pack your trunk and go." She turned with a firm tread and walked out of the room.
Annie looked after her with flashing eyes.
"She orders it too, does she? Well, I won't do it, an' I won't, an' I won't!" She dropped down in a chair at one end of the table and hid her head in her arms.
Peter cast an anxious glance at Nora; he did not know how to deal with Annie's case. Had she been an obstinate stable-boy, he would have taken her out behind the barn and thrashed reason into her with a leather strap. He awkwardly laid his hand on her shoulder.
"Aw, Annie, wash the dress; there's a good girl. It won't take ye very long, an' then we'll go down t' the beach to-night to see the fireworks. Miss Ethel didn't mean nothin'. What's the use o' makin' trouble?"
"It's no more my place to wash than it is Simpkins's," she sobbed. "Why didn't she ask him to do it? I won't stay in a place like this where they order you around like a dog. I'll pack me trunk, I will."
Nora and Peter regarded each other helplessly. They furtively sympathized with Annie, but they did not dare to do it openly, as sympathy only fanned the flames, and they both knew that Mrs. Carter, having pronounced her ultimatum, would stand by it. Annie must wash that dress before five o'clock, or Annie must go. At the thought of her going, Peter fetched a deep sigh, and two frowning lines appeared on his brow. She had been there only four weeks, but Willowbrook would never again be Willowbrook without her. Presently the silence was broken by the sound of generous footsteps flapping across the back veranda, and Ellen, the cook at Mr. Jasper's, appeared in the doorway.
"Good afternoon to ye, Nora, an' I wants to borrow a drop o' vanilla. I ardered it two days ago, an' that fool of a grocer's b'y–what's the matter wit' Annie?" she asked, her good-natured laughing face taking on a look of concern as she gazed at the tableau before her.
Nora and Peter between them explained. Annie, meanwhile, paid no attention to the recital of her wrongs; only her heaving shoulders were eloquent. Ellen hearkened to the story with ready sympathy.
"Oh, it's a shame, it is, an' on Fort' o' July! We all has our troubles in this world." She sighed heavily and winked at Peter and Nora while she pushed them toward the door. "Get out wit' ye, the two of yez, an' lave her to me," she whispered.
Ellen reached down and picked up the dress. "'Tis somethin' awful the things people will be puttin' on ye, if ye give 'em the chance. 'Tis a shame to ask any human bein' to wash a dress like that wit' all them ruffles an' lace fixin's. I think it's bad enough to have to wash Mr. Harry's shirts, but if he took to havin' lace set in 'em, I'd be leavin' pretty quick. An' ye not trained to laundry work either! I don't see how Miss Ethel had the nerve to ask it. She must be awful over-reachin'. She'll be settin' ye to play the piano next for her to dance by."
Annie raised a tear-stained face.
"I could do it," she said sulkily. "I can wash as good as Kate; Miss Ethel said I could. It's not the work I'm mindin' if she'd ask me decent. But she just throws it at me with never so much as please."
"I don't blame ye for leavin'; I would, too." Ellen suddenly had an inspiration, and she plumped down in a chair at the opposite end of the table. "I'm goin' to leave meself!" she announced. "I won't be put upon either. An' what do ye think Mr. Jasper is after telephonin' out this afternoon? He's bringin' company to dinner—three strange min I niver set eyes on before—an' he's sint a fish home by Patrick, a blue fish he's after catchin'. It's in the ice-box now an' we're to have it for dinner, he says, an' I wit' me dinner all planned. I don't mind havin' soup, an' roast, an' salad, an' dessert, but I won't have soup, an' fish, an' roast, an' salad, an' dessert. If there was as many to do the work at our house as there is over here, I wouldn't say nothin', but wit' only me an' George—an' him not so much as touchin' a thing but the silver an' the glasses—it's too much, it is. George 'ud see me buried under a mountain o' dishes before he'd lift a finger to help."
Ellen paused with a pathetic snivel while she wiped her eyes on a corner of her apron. Annie raised her head and regarded her sympathetically.
"Soup, an' fish, an' roast, an' salad, an' dessert, an' three strange min into the bargain, an' all the dishes to wash, an' the fish not even cleaned. True it is that troubles niver come single; they're married an' has children. Ivery siparate scale o' that blue fish did I take off wit' me own hands, an' not a word o' thanks do I get. I slaves for those two min till me fingers is worn to the bone, an' not a sign do they give; but just let the meat be too done, or the bottles not cold, an' then I hears quick enough! 'Tis the way wit' min; they're an ungrateful set. Ye can work an' work till ye're like to drop, an' they swallows it all an' niver blinks. It ud be different if there was a woman around. I've often wished as Mr. Harry had a wife like Miss Ethel, so smilin' an' pretty 't is a pleasure to watch her. Oh, an' I wouldn't mind workin' a little extra now an' then for her—but five courses an' no one but me to do the dishes! It's goin' I am. I'll give notice to-night."
Ellen broke down and wept into her apron while Annie attempted some feeble consolation.
"I've worked there thirteen years!" Ellen sobbed. "Since before Mrs. Jasper died, when Mr. Harry was only a b'y. 'Tis the only home I've got, an' I don't want to leave."
"Then what makes you?" Annie asked.
"Because I won't be put upon—soup, an' fish, an' roast, an' salad, an' dessert is too much to ask of any human bein'. The dishes won't be done till ten o'clock, an' it's Fort' o' Ju-l-y-y." Ellen's voice trailed into a wail. Her imagination was vivid; by this time she fully believed in her wrongs. They cried in unison a few minutes, Ellen murmuring brokenly: "Soup, an' fish, an' roast, an' salad, an' dessert, an' it's all the home I've got.
"You don't have company very often," said Annie consolingly.
"That we don't!" cried Ellen. "An' the house is so lonesome an' shut up 'tis like a tomb to live in. If there was dancin' an' singin' an' laughin' the way there is over here I'd be glad enough. Wit' Mr. Jasper an' Mr. Harry so quiet an' frownin' an never sayin' a word—Oh, if I had someone like Miss Ethel to do for 'tis willin' enough I'd be to iron her dresses. That night she had her party an' I come over to help, an' you an' Pete was dancin' in the kitchen to the music, an' after the guests was served we had a table set out on the back veranda—'tis then I was wishin' I lived in a place like this. An' Miss Ethel come out when we was eatin' an' asked was we tired an' said thank you for sittin' up so late, an' she was glad if we was havin' a good time, too."
Annie sighed, and her eyes wandered somewhat guiltily to the dress on the floor.
"Mrs. Carter orders me around just as if I was a machine," she reiterated, in a tone of self-defence.
"An' it's orderin' around ye've got to learn to take in this world," said Ellen. "If ye occasionally get a 'thank ye,' thrown in, ye can think yourself lucky—it's more 'n I get. I've darned Mr. Harry's socks for eleven years, an' never a word o' notice does he take—I'm doubtin' he even knows they're darned. 'Tis a thankless world, Annie dear. Thirteen years I've worked for the Jaspers, an' on top o' that to ask me for soup, an' fish, an' roast, an' salad, an' dessert on a Fort' o' July night!"
Ellen showed signs of breaking down again and Annie hastily interposed.
"Don't cry about it, Ellen; it's too bad, it is, but Mr. Jasper likely didn't think what a lot o' trouble he was makin'. He ain't never washed no dishes an' he don't know what it's like. I'll come over an' help you do them."
"But ye won't СКАЧАТЬ