Фирма. Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

      – Молодец, но учеба в университете не идет ни в какое сравнение. Когда подходит время уплаты налогов, они, бывает, работают и по сто часов в неделю.

      Эбби улыбнулась и покачала головой, впечатленная этой цифрой.

      – Кей, ты работаешь?

      – Нет. Большинство жен не работают. Деньги в доме есть, так что женщину работать не заставляет ничто, да и мужья не слишком-то помогают воспитывать детей. Но конечно, работать не запрещается.

      – Кем не запрещается?

      – Фирмой.

      – Надеюсь, что это так.

      Эбби мысленно повторила слово «запрещается», но тут же выбросила его из головы.

      Кей пила кофе и любовалась утками. Какой-то малыш, видимо, убежавший от матери, тянулся ручонками к воде.

      – Вы думаете заводить детей? – обратилась она к Эбби.

      – Может, через пару лет.

      – Детишки поощряются.

      – Кем?

      – Фирмой.

      – С какой стати фирме беспокоиться о том, есть у нас дети или нет?

      – Как же, ведь это упрочняет семью. Когда появляется новорожденный, устраивают такую шумиху – шлют тебе в больницу цветы и подарки, и вообще ты чувствуешь себя королевой. Мужу предоставляют недельный отпуск, но он, как правило, слишком занят, чтобы им воспользоваться. Фирма делает страховой взнос в тысячу долларов – на будущее обучение ребенка. И вообще все очень веселятся.

      – Похоже, у вас тут прямо братство какое-то.

      – Скорее одна большая семья. Вся наша жизнь, в том числе и общественная, связана с фирмой, и для нас это важно, ведь коренных жителей среди нас нет, все мы трансплантаты.

      – Все это просто здорово, но не хотелось бы, чтобы кто-то мне говорил, когда работать, когда отдыхать, когда иметь детей.

      – Не переживай. Фирма очень заботится о семье, но совать свой нос в твою жизнь они не станут.

      – По-моему, я начинаю сомневаться в этом.

      – Говорю тебе, расслабься, Эбби. Они как семья, они прекрасные люди, а Мемфис – замечательный город, в котором можно жить и растить детей. Стоимость жизни здесь ниже, и сама жизнь течет неторопливее и плавнее. Может, ты сравниваешь Мемфис с большими городами? Мы тоже так делали, но, поверь, Мемфис стоит любого из них.

      – Я увижу весь город?

      – Конечно, для этого-то я и здесь. Давай начнем с центра, отсюда отправимся на восток посмотреть на пригороды, может, на кое-какие приятные домики, а потом пообедаем в моем любимом ресторанчике.

      – Похоже, скучать не придется, – отозвалась Эбби.

      Кей расплатилась. Они вышли из отеля и уселись в новый «мерседес» семейства Куин.